Page 30 - AM220329
P. 30

12                                                                                     Djaluna 28 mart 2022                           11
       Djasabra 26 di Mart 2022


           DI KUATER DJADUMINGU DI KUARESMA SIKLO C



       Promé Lektura         : Yosue 5, 9a. 10-12
       Salmo                 : Salmo 34, 2-7
       Di dos Lektura        : 2 Korintio 5, 17-21

       Evangelio             : Lukas 15, 1-3, 11-32
         Kuaresma, ta bon pa reko- ku e yu humiá i vensí ku ta
       rdá, ta e tempu adekuá pa ko- brasa su tata. E tata ta tuma
       mbershon, e kambio di bida, e inisiativa, kende ora el a mira
       baimentu bèk sinsero na e kas yu djaleu, a kore bai serka
       di Tata. Hopi be, talbes, ta dje, a bras’é i a sunchi é. E
       drenta nos e tentashon di pen- no ta e tata serio, ofendí ku
       sa ku nos no ta digno di por- ta kuminsá yena e yu ku re-
       don di Dios. Nos ta bisa: mi proche maske e meresé esa-
       pikánan ta asina grave ku ya no ki, sino e hòmber yen di ko-
       tin miserikòrdia pa mi. Sin em- mpashon kende ta ordená un
       bargo, e forma humano akí di komementu pa selebrá bini-
       pensa no ta presisamente e sin- mentu bèk di e yu ku tabata
       timentu di Dios. Kristu hopi be pèrdí i a ser hañá, ku tabata
       a ser akusá di ta bai huntu ku morto i a resusitá. Aki e di dos
       hendenan pekador i e aktitut akí esena ta terminá ku un fiesta
       tabata disgustá esnan ku taba- grandi.
       ta kere di ta perfekto. Tabata  Den e di tres akto e yu
       komo kontesta riba e  murmu- mayó ta hasi su aparishon.
       ronan  aki  ku Señor a pronun- Ora el a bini bèk for di kunuku
       siá e parabel mas bunita i re- el a skucha muzik i kornan i a
       konfortante di hinter evangelio. puntra ta kiko tabata sosodé  Dios. Ta pasa nos manera den no e mesun krítikanan ku nan na awe nos lo sinti alegria di
       Nos konos’é komo e parabel na  su kas. Un di e kriánan a  relashon fa-miliar: nos por ta hasi ku Kristu.           pordon i nos lo por gosa e pas
       di e yu pèrdí, pero realmente inform’é ku ta su ruman a bini  biba bou di e mesun dak ku  Kuaresma ta  tempu adekuá profundo di Kristu resusitá
       nos lo mester titul’é  komo e bèk  i ku su tata ta selebran-  otro personanan, pero sin pa e baimentu bèk ku sinseridat den e próksimo selebrashon
       parabel di e dos yunan, paso- do binimentu bèk di e yu mas  kombibí spiritual ni ku afek- na kas di e tata. Nos no ta laga di  e  fiesta  di  Pasku  di
       bra aktitut di e yu mayor tam- chikí. E ora ei el a rabia i a  to. Hopi tin miedu di bai bèk e oportunidat akí pasa bai i asi- Resurekshon.
       be ta enserá un gran lès.    ninga di drenta. Pero e tata,  serka Dios,  sea pasobra nan
         Hesus, ku tabata dominá e kende su bondat ta ilimitá, ta  ta pensa ku Dios no por por-  Kiko ta pordon? E ta un don di Dios,
       arte di kontamentu, ta presentá sali i rog’é pa e drenta i parti-  doná nan òf  pasobra  nan ta
       un historia dividí den tres parti. sipá na e fiesta, pasobra su  sinti nan mes sin forsa pa laga  un derecho òf un obligashon
       Den e promé parti e ta presentá “ruman tabata morto i  a bini  e  bida  di  piká  ku  nan  a
       e tres personahenan: “Un hòm- bèk na bida, e tabata pèrdí i  kuminsá. E yu mas chikí no  Sa na gradisí i pidi pordon na dios i na próhimo
       ber tabatin dos yu”. Un dia esun a ser hañá . Reakshon di e yu  tabata felis leu di su tata.
                                             ”
       mas chikí a pidi parti de su he- mayó no ta inspirá pa medio  Talbes el a biba un periodo  Nos mester sa na pone nos korektamente no únikamente
       rensia i a bai un tera leu kamin- di sintimentunan propio di un  di fasinashon, pero tur esaki  dilanti di Dios, sino ku tambe dilanti e próhimo, ora ku
       da el a malgastá tur su fortuna. kristian. Komo humano nos  a laga un bashí i di infelisidat  nos a obra malu i nos a ser pordoná.
       Miéntras e tabatin sèn e tabata ta komprondé sintimentunan  den su kurason.              Ya nos sa ku nos mester pidi pordon na Dios, sin laga
       biba rondoná di amigunan in- di e yu ei ku semper tabata    Rumannan, intenshon di     nos ser sedusí pa esnan ku ta gaña nos dor di esnan ku ta ...
       teresá, pero ora el a bira pober, fiel  na  su  tata,  pero  nos  Kristu ora el a konta e para-  nos bisando ku e malu ku nos ta hasi no ta eksistí paso-
       tur a bandon’é. Su estado di mester ta na banda di sinti-  bel akí tabata promé ku tur  bra e no ta piká.
       miseria a yega asina abou, ku e mentunan di su tata ku ta  kos pa laga nos komprondé     Tambe nos sa ku nos no por pidi pordon sin ta dis-
       tabatin ku realisá  trabou mas invit’é na pordon di e yu mas  e amor i miserikòrdia infinito  puesto na pordoná, aunke e ta nifiká renunsiá na hustisia.
       humíante pa un hudiu, ku taba- chikí. Pordoná, sin duda ta  di Dios. Nos ta duru pa por-  Pero algu ku por lo general nos ta lubidá ta e nesesidat di
       ta kuido di porko. Tormentá pa loke ta mas difísil ku nos fe ta  doná i ora nos pordoná nos  yama danki pa e pordon risibí.
       motibu di hamber, e tabata pidi nos. Pero e ta e úniko   ta hasié mitar mitar, pasobra   Eróneamente a plama e idea di ku risibí pordon ta un
       deseá pa por lo ménos alimentá kaminda pa nos por meresé  nos ta bisa: mi ta pordoná,  obligashon i ku mester reklamá únikamente dor di pidié
       su  mes  ku  e  kaskanan  ku e pordon ku nos tin nesesidat  pero lubidá si nò.  Dios ta  di kualkier manera òf sin ni sikiera sintié; esaki no ta
       porkonan tabata kome, pero di dje.                       pordoná i pa semper; su por-  bèrdat, ningun persona tin derecho riba pordon di e moda
       ningun hende tabata dun’é       E parabel aki, rumannan,  don ta bai huntu ku lubida-  akí; nos tin derecho riba hustisia, pero no pa nos ser por-
       esakinan.Tabata nesesario yega ta un yamada na nos konsen-  mentu. Dios hamas lo bolbe  doná.
       na e estado di humiashon total shi propio i un konfrontashon  pidi kuenta di un piká ku un  Nos tur tin derecho na ser pordoná si nos pidi pordon,
       akí pa e komprendé su fayo. serio ku nos mes. Nos ta sali  dia  El a pordoná. E konviks-  pero si ku  berdadero arepentimentu, sino e ta un frase
       Mei mei di su dekadensia físi- di e bèrdat evidente akí: nos  hon akí  mester animá nos,  bashí i sin sentido, kaminda en realidat lo no tin pordon.
       ko, e no a pèrdè kapasidat di tur ta yunan pèrdí  ku algun  prinsipalmente durante e     Pordon ta un grasia, un don, un regalo ku ta hasi
       rasoná. Ku seriedat el a pone be, talbes hopi be, a alehá nos  kuaresma akí, imitando desis-  nos.
       su mes den reflekshon i a tuma mes di e kas di nos tata. Un  hon di  e yu mas chikí ku a  E hecho di ku nos ta bai na risibí únikamente si nos
       un desishon ku tabata su sal- fayo, un piká kometé den un  tuma e resolushon efektivo di  pidié no por skonde ku riba su mes e inmeresí i ku nos
       bashon. Konvensí di su fayo, momento di debilidat òf falta  bai bèk kas di su tata. Di e  mester gradisié si si nan duna nos esaki.
       un dia el a bisa: “Mi ta bai bèk di reflekshon, no ta loke ta  tata, yen di bondat i komp-  Nos ta sklama manera “ya mi a pidi bo pordon”, di-
       serka mi tata i lo mi bis’é: Tata, mas grave den nos bida, sino  renshon, nos mester siña e lès  chas komo èksküs despues di nos aktonan malu, ku
       mi a peka kontra Dios i kontra e estado kontinuo di alehá di  di ta mes komprensivo ku e  nos tabata pensa ku, ku pidi pordon e debe tabata pagá.
       BO; ya mi no ta digno mas di Dios. Talbes awor mes nos ta  ruman  ku  a  kai.  Nos  no   Pordon, efektivamente, mester pidié pa risibié, pero
       ta bo yu, trata mi manera un di pasando den e periodo akí di  mester ta hues di ningun  mester gradisié ora ta risibié
       bo trahadónan”. Riba e pensa- frialdat interior, di indiferen-  hende. Mas ainda, nos no  E debe ku nos tin ora ku nos a ser pordoná (na e már-
       mentu akí akshon a sigui.    sha spiritual, di alehá di Dios,  mester bolbe usa e trato di  gen di loke hustisia ta disidí), ya no e malu ku nos a hasi,
         Den e di dos esena nos por maske físikamente nos ta den  pekadornan, maske nos ta    sino pasobra nos a ser pordoná.
       imaginá nos mes e enkuentro e tèmpel akí, ku ta e kas di  risibí di e fariseonan moder-
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35