Page 32 - AM220329
P. 32

14                                                                                    Djaluna 28 mart 2022

                  S
               R
           Ò
        ARUBAOU
        K
                                                              Investigashon a konkluí:
           Tres agente polisial lo keda presentá den Korte Penal den kaso Marnix


         WILLEMSTAD             -  studiantenan.  Esaki  no  ta- komo  testigu  den  esaki.  Korte di Promé Instansia di  investigashon via di telefòn
       Manera  èxtra  a  publiká  bata e promé bia ku ta pidi  Tambe a skucha dosentenan  Kòrsou. E fecha di e seshon  i  por  eskrito. Ta  duna  nan
       dia  promé  di  mart  último  koperashon di polis. Un di  i otro personanan di interes.  no ta konosí ainda.       e oportunidat pa haña un
       ku karakter di primisia, ku  e metanan di e kontròl ta pa  Despues di interogashon       Un di kuater agente poli- splikashon  mas  detayá.  A
       ‘Investigashon  kaso  Mar-  studiantenan komprondé ku  di shete sospechoso, a sera  sial tambe a kontrolá algun  informá  e  sospechosonan,
       nix  College  a  konkluí”  i  no ta permití ni tolerá droga  e investigashon i entregá  alumno  sin  un  base  legal.  direktiva di skol i KPC.
       ku den próksimo dianan  i otro kosnan ilegal  riba  esaki na Ministerio Públiko  Sinembargo,  por  kalifiká           Esaki ta un investi-
       mester  tende  di  Prokura-  tereno di skol.             (OM).                        e kòntròl aki komo ménos  gashon penal aktivo  ku lo
       dor General, den siman ku      Sinembargo  polisnan  a      E investigashon a de-     impaktante ku e aktuashon  keda presentá na Korte, e
       a  pasa  Ministerio  Públiko  tene kontròl, pero den kaso  mostrá ku un asina yamá  di e tres otro agentenan. Pa  kobertura  di  informashon
       a duna di konosé ku nan lo  ku a pone studiante kita  “kòntròl  riguroso”  a  tuma  e motibu aki, Kuerpo Poli- di parti di OM lo ta reservá.
       persiguí tres agente polisial  paña i sak abou a kousa  lugá den e kamber  di di- sial Kòrsou (KPC) lo trata          Landsrecherche ta un ór-
       i lo trata un di kuater agente  konmoshon grandi.        rektiva  (directiekamer)  di  e aktuashon di e agente aki  gano investigativo indepen-

       disiplinariamente i tres otro   Esaki a kondusí na un  Marnix  College.  A  keda  disiplinariamente.  Denter  diente ku un tarea speshal.
       agente nan kaso a keda se-  investigashon amplio real-   establesé  ku tres agente  di e investigashon ta tin tres  E  ta  orientá  su mes  riba
       poné, pa motibu ku inves-   isá    pa  “Landsrecherche”  polisial a ordená mas ku 25  otro persona embolbí ku e  persekushon  di  delitonan
       tigashon no a demostrá ku  pa saka afó kiko realmente  alumno  pa  desnudá  (par-     keda  konsiderá komo sos- kometé  dor di funshonari-
       nan a hasi nan mes kulpabel  a sosodé  i kon e kòntròl di  sialmente).                pechoso.                     onan  (semi)  gubernamen-
       na ningun echo kastigabel.  polis a tuma lugá dia 7 di      OM  a  establesé  ku  e      E investigashon no a de- tal.
         Manera ta konosí ku aña  sèptèmber  di  aña  pasá  na  base  legal  pa  e  “kòntròl  mostrá ku nan a hasi nan       Landsrecherche ta aktua
       pasá e skol a hasi petishon  Marnix College.             riguroso” tabata falta. Pa e  mes kulpabel na ningun  prinsipalmente  den e ám-
       na  Kuerpo  Polisial  pa  ko-  “Landsrecherche”  Kòr-    motibu aki, e aktuashon di  echo kastigabel. Pa e rason  bito di kondukta kastigabel
       perá ku un proseso di kon-  sou a skucha e alumnonan  e tres agentenan polisial lo  aki a seponé nan kasonan.      ku gravemente  ta  afektá  e
       tròl ku nan ke realisá riba e  konserní i vários mayornan  keda presentá na un hues di   Asina leu ku tabata po- integridat  di e atministras-
         Botikario van Dijk-Wiersma ta huramentá                                             sibel, e mayornan i e alum-  hon di hustisia i e integridat
                                                                                             nonan  konserní  a  ser in- di e atministrashon públiko.

         WILLEMSTAD--  Re-          di Salú, Medio Ambiente i   etersz – Janga ta esun en-   formá di e resultadonan di e
       sientemente  un botikario  Naturalesa, dr. Dorothy Pi-   kargá  ku  huramentashon      Kaso di maltrato ku detenshon
       nobo, drs. Ashley van Dijk-  etersz- Janga.              ofisial   di   botikarionan
       Wiersma,    a  huramentá       Pa medio di un mandato    nobo.  Di  e  forma  akí,  sra   WILLEMSTAD—Djas-         tima.
       den  presensia  di    Minister  di gobernador, Minister Pi-  van  Dijk-Wiersma  ,komo  abra  ultimo  alrededor  di    For di investigashon a
                                                                botikario nobo, a kumpli  04.00’or, sentral di Polis a  sali  na  kla  ku  e  dos  hòm-
                                                                ku eksigensianan di  leinan  dirigí un unidat na altura  bernan tabatin problema

                                                                vigente pa e por ehersé su  di un snèk riba F.D. Roos-    ku  otro  i  e    sospechoso
                                                                profeshon  na Kòrsou.        eveltweg pa un kaso di mal-  L.A.F.M. di 34 aña di edat
                                                                   Despues di e akto ofisi-  trato i den kua tabatin un  nase na Colombia, a kòrta e
                                                                al, Minister Pietersz- Janga  hòmber  heridá.  Na  yegada  víktima ku un bòter. Ambu-
                                                                a felisitá señora Van Dijk-  di e unidat, el a bin topa  lans a transportá e víktima
                                                                Wiersma i a dese’é tur klase  un hòmber di nashonalidat  pa sala di emergensia di

                                                                di éksito den su karera. Se-  Venezolano ku un herida na  C.M.C., miéntras ku polis a
                                                                ñora Van Dijk- Wiersma a  altura di su brasa ku tabata  tuma  e sospechoso over for
                                                                bin  establesé  su mes  per-  sangra bastante.            di e personal di seguridat.
                                                                manentemente na Kòrsou i        Personal di un kompania      A present’é dilanti di un
                                                                lo ta laborando siguiente-   di seguridat tabatin un otro  fiskal ouksiliar ku a ordená
                                                                mente na Botika Stakama-     hòmber detené, ku tabata e  su enkarselamentu pendi-
                                                                hachi.                       agresor  ku a maltratá e vík-  ente di mas  investigashon.
       Detenshon pa intento  Malechornan ta hòrta ekípo



                   di asesinato                                           di reskate di brantwer



         W IL L E MST AD—           área di Saliña a logra para e
       Djabièrnè  tras  di  lomba,  vehíkulo aki.                  WILLEMSTAD--  Den  un lapso di tempu kòrtiku a  bernan  917  òf  108  si    ke
       polis durante un kontrol di    Na e sitio a detené  e    oranan di mainta  di dja-    keda hòrtá dor di malechor-  keda anónimo.
       tráfiko  riba    Fokkerweg,  a  hòmber sospechoso R.N.L.,   dumingu 27 di mart 2022,  nan.                            Alabes polis ke pidi tur
       duna  un  shofúr  dos  biaha  nase na Kòrsou di 24 aña di   personal di bombero ku ta    Polis  ta  hasi  un  ape- doño di negoshi, pa ta aler-
       òrdu pa para su vehíkulo.    edat,  relashoná ku intento   stashoná  na  e  kazèrne  na  lashon na komunidat  pa  ta, ya ku hopi bia e mashin-
         E shofùr no a duna oido  di asesinato.                 Rio Canario a tuma nota ku  kualke  persona ku por tin  nan aki ta keda  hòrtá ku e
       na polis i a manda e vehíku-   A presentá e sospechoso   deskonosínan  a  bai  ku un  informashon  tokante   di e  fin pa kometé otro robonan
       lo riba un di e agentenan i  dilanti di un fiskal ouksiliar   ekipo di reskate  hidrouliko  ladronisia aki i ku sigur sa  grandi  kaminda entre  otro
       sigui kore bai  for di e sitio.  ku a ordená su enkarsela-  for di un di nan trùknan.   unda  e  mashin  aki  ta,  pa  portanan di heru di  depósi-
       Un unidat polisial a kumin-  mentu   pendiente  di mas      Esaki ta e di dos ekipo di  tuma kontakto inmediata-   tonan  i  kahanan  fuerte  ta
       sá ku persiguishon i den e  investigashon.               reskate di brantwer ku den  mente ku  polis na e num- keda fòrsá i kòrtá.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37