Page 31 - AM220329
P. 31

13
                        Djaluna 28 mart 2022




           IMÁGENNAN DI NOS PASADO - BEELDEN UIT ONS VERLEDEN
                                                                             +




       Selebrashon di simadan
       Den lunanan di febrüari, mart i aprel ta temporada di ‘Simadan’, fiesta di kosecha di Boneiru. Mayoria bes simadan tabata ku-
       minsá na kunuku i kaba na kas di e doño di kunuku.



       Simadan viering

       In de maanden februari, maart en april is het seizoen van ‘Simadan’, de oogstfeest van Bonaire. In de meeste gevallen begon de si-
       madan bij de knoek(kunuku) en eindigde bij het huis van de kunuku eigenaar.































































                                                                                                                  KOLOFÓN
                                                                                                                 Editor Bonaire
                                                                                                                Communication
                                                                                                                 Services N.V.
          Tonchi, sí bo wak bon, na Bo-          Awèl sí, tur wikènt tin un kos.                                Kaya Irlanda 12,
          neiru tin mas fiesta ku kual-          Pa djabièrnè 1 di aprel tin fie-                                Tel. 717-8482
                                                                                                                     E-mail:
          ke otro kaminda.                       sta den Club Touché atrobe!                                 extrabon@gmail.com
                                                                                                                    Wèpsait:
                                                                                                            www.extraboneiru.com
                                                                                                Direktor                     Edson Pietersz
                                                                                                Shirley Martis               Ibi Piar (deporte)
                                                                                                785-3824                     Partner na Aruba
                                                                                                796-3824                     Awe Mainta
                                                                                                Hefe di redakshon            Partner na Aruba
                                                                                                Bòi Antoin                   Extra
                                                                                                786-6818                     Layout
                                                                                                Redakshon                    Davienuska Janga
                                                                                                Armand 'Papi' Antoin
                                                                                                Davienuska Janga             Aviso
                                                                                                Velli Gijsbertha             avisobon@gmail.com
                                                                                                Nathaly Evertsz
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36