Page 3 - bon-dia-aruba-20211209

A3
LOCAL Diahuebs 9 December 2021

GNC: “Recorte di salario ta afecta un y tur Accion di protesta di sindicatonan di

y p’esey nos a sali, pa ta solidario cu tur” ayera a cuminsa trempan mainta cu
area di Enseñansa

Band’i 7.30 di mainta nan sigui mustra nan mal
Ayera mainta keda conoci un grupo grandi di tra- contento pa loke ta trata
mediante un lista, e departa- hadonan den area di recorte di salario di 12.6%
mentonan di gobierno y or- Enseñansa a presenta unda cu nan ta solicita pa
ganisacionnan cu lo a tuma na sede di Sindicato di kita e medida aki mesora.
accion na unda cu tambe Maestronan SIMAR pa
Bon Dia Aruba a puntra na asina duna apoyo na ac- E accion di protestanan a
Ras si na departamento di cion di protesta cu a bin tuma luga durante henter
Guarda Nos Costa ta existi tumando luga for di al- dia na unda diferente de-
intimidacion pa e hecho cu gun dianan pasa y ayera partamentonan y nan tra-
nan a dicidi di uni na e pro- varios departamentonan hadonan a dicidi di pone
testa aki, “cerca nos no tin in- di gobierno a uni na esa- nan trabou plat pa un tem-
timidacion y tampoco nos tin ki tambe. po maximo di dos ora, al-
miedo pa intimidacion, loke gun di nan a haci’e cu un
nos mester haci ta responsa- Josephine Albertus a in- periodo mas cortico cu e
bel, nos ta traha cu un dienst forma na Bon Dia Aruba fin di hisa nan voz pa pidi
Ayera tabata un dia di y tur y p’esey nos a sali, pa ta cu tin hende den cas y nos cu aproximadamente mas claridad riba e cifranan di
hopi movecion den e isla solidario cu tur, pasobra nos a scoge un ora responsabel di 600 persona a reuni cuanto nan a entrega den
mirando tur accion cu kier sa kico a pasa cu e placa tambe”, el a sigura. ayera na sede aki pa asina 21 luna.
sindicatonan y nan miem- cu nan a kit’e y e ta afecta nos
bro a haci pa asina nan tur na unda cu pa luna e ta un Asina mes, el a trece dilanti
vocifera nan mal contento bedrag cu hopi di nos no por cu tur hende ta consciente di Grupo di trahadonan di Directie Arbeid &
tocante e recorte di sala- carga, ”, Melvin Ras Shop- e situacion di Aruba, “pero Onderzoek y DIMAS
rio di 12.6%, na unda cu steward di Seppa y trahado di si e ta bon pa un, e mester ta
un di e departamentonan GNC a bisa. bon pa tur”, Ras a expresa. “Nos tin derecho pa haya nos
como Guarda Nos Costa
(GNC) tambe a uni na e Sindicatonan ta na mesa cu Si nan no ta haya oido di go- placa back”
accion aki. gobierno pero pa cada biaha bierno, el a sigura cu esaki ta
ta bin algo na unda loke nan e comienso manera otro sin- Un grupo di trahadonan di a comenta. Josephine Alber-
“Nos tambe ta solidario cu ta pidi ta claridad, pa gobi- dicato a indica pa wak kico ta Directie Arbeid & Onder- tus presidente di Sindicato
tur e sindicato na Aruba pa erno duna certeza na nan di bin na resultado y despues zoek conhuntamente cu di Maestronan di Aruba (SI-
cu 12.6% cu a wordo kita for kico ta pasando, manera Ras nan ta bay pensa kico otro pa- Departamento di Integra- MAR) y Magaly Brito di Sin-
di nos salario, e ta afecta un a afirma. sonan nan lo sigui. cion, Maneho y Admision dicato SEPPA tabata presente
di Stranhero (DIMAS) den accion aki na unda cu Al-
ayera mainta a acudi na e bertus a señala cu el a sostene
Pa un mey ora, algun trahado di yamada di accion di pro- diferente departamentonan
testa organisa pa diferente cu a dicidi di uni na e protesta
Departamento di Asunto Social tambe a sindicatonan cu ta pidi pa aki “pasobra nos ta den e lu-
stop e retencion di 12.6% cha tur hunto y e ora ta bunita
pone trabao plat di nan salario. pa wak tambe e union cu otro
coleganan sindical pasobra e
Nanette Alders ken tabata no ta un lucha facil”, el a bisa.
vocero di e grupo cu a pone
plat nan trabou durante un Tambe el a trece dilanti cu al-
Enid de Kort a expresa cu par di ora pa mustra nan mal gun personanan a cuestiona
ayera un grupo di emplea- contento a bisa na prensa pre- e accion aki unda a indica cu
do di Departamento di sente cu nan ta mal contento nan no kier ta solidario pa
Asunto Social a para mey pa motibo cu a bisa na nan cu loke Albertus a señala cu “nos
ora afo, na unda nan no ta bay den recorte pa yuda e tabata solidario pa 21 luna”,
a stop nan servicio pa ex- pueblo cu ta sufriendo, per- asina mes el a sigura cu si no
presa nan opinion tambe, sonanan cu a keda sin salario tabata pa sindicato no lo tin
cu nan kier claridad como pa via di pandemia di Co- subsidio di salario tampoco y
ambtenaarnan pa loke ta vid-19 “nos a pone man riba nan ta solidario cu tur cos.
trata recorte di salario di nos curason y nos a coopera
12.6%. cu boso nan tur y nos a en- “Tur caminda bo ta tende
trega 12.6%, bou di e situa- e mesun problematica, tur
Durante pandemia nan ta- cion ey nos a wordo bisa cu caminda ta e mesun cos cu
bata un di e instancianan cu e momento cu e cos aki para, gobierno no ta transparente
a traha duro den oranan di e subsidio, e recorte tambe ta unda cu nos no por a haya e
dia y anochi pa motibo cu para, esey kiermen cu a nos suma di cuanto nos a genera
nan mester a wak paketenan tambe mester stop di entrega, cu e recorte di 12.6% y kico
di cuminda, nan a pone un tambe ta puntra kico ta bay Bryan Gietel cu tambe ta bo mester tin palabra como esey tin di malo aden? ta
hotline den oranan iregular pasa, pa motibo cu a wordo traha den e departamento aki politico”, Alders a menciona. mescos si bo ta paga algo a bo
tambe kier cuanto bo ta paga,
di trabou, nan werksternan bisa cu esey tabata pa pro- a expresa cu tin algun camin- Asina mes el a señala cu si den ¿pakico a nos no mag di pi-
mester a traha duro pa tene grama di ayudo FASE y da na unda ta señala cu amb- un prome momento e medi- die?” Albertus a expresa.
e luga limpi, mas peticion Loonsubsidie pero si nan tin tenaarnan tin un bon salario y da lo a keda tot nader order
pa abogado liber a drenta, de cu keda entrega mester bin cu cu nan mester ta contento cu nan mester a sinta na mesa Di su parti, Magaly Brito di
Kort a menciona cu el a trece un dialogo pa bisa nan kico lo nan tin placa na fin di luna, pa conhuntamente pa tur banda SEPPA a comenta cu esaki ta
esaki dilanti pa via cu tin per- sucede cu nan e otro aña. esaki, Gietel a trece dilanti cu por papia, sin ningun clase di un grupo di trahadonan cu
sonanan cu ta bisa cu ambte- esey no ta berdad pa motibo cos secundario “boso a duna ta afilia na e sindicato aki na
naarnan ta personanan cu no Tambe a duna como por cu antes nan tabata entrega nos e palabra cu si nos coop- unda nan como dirigente sin-
ta trata duro y esey segun su ehemplo, traha solamente 8.5% caba y cu nan a bay atras era, un bes cu caba cu FASE y dical tabata bishitando esun
persona, no ta berdad. seis ora si esey lo ta e caso pa den salario, “kico ta pasa si bo Loonsubsidie, nos ta haya nos cu a uni na e protesta aki pa
motibo cu nan ta un instancia ta pone e 12.6% mas esaki, ta placa back, a wel, awor nos tin sostene nan y cu nan lo hiba
Nan ta pidi claridad riba e cu ta traha cu hopi problema 21% cu nos a bay atras den nos derecho pasobra nos ta a e mensahe di trahadonan na
12.6% cu nan a entrega du- y pa hopi biaha mentalmente salario y esey ta hopi”, Gietel nos so a sali y protesta, ta nos mesa di discusion.
rante varios luna pero nan nan ta cansa. a bisa. tur ta mal contento”, Alders