Page 27 - bon-dia-aruba-20210831

a27
obituario Diamars 31 augustus 2021

Cu hopi tristesa den nos curason, pero agradecido pa Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada. 38. For I am convinced that neither death nor
su bida y su amor, nos ta anuncia fayecimento di: Den cunucu di yerbe berde, e ta pone mi sosega life nor angels nor governments nor things
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa. now here nor things to come nor powers 39 nor
Salmo 23 height nor depth, nor any other creation will
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme be able to separate us from God’s love that is
cu in Christ Jesus our Lord. (Romans 8:38-39)
boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento
inespera di With extreme sadness we announce the

sudden death of our mother grandmother,
sister, aunt, mother in-law and dear friend

Lucia Maria Dijkhoff
mihor conoci como “Chichi” of “Juffrouw Lucia”
*18-02-1952 †26-08-2021
Na nomber di su mayornan:
†Marco Dirksz
†Juliana (Chana) Dijkhoff

Compañe di bida:
Martino Semeleer
Sra. Maria Filomena Farro
Yiunan: †Anthony Raymond Dijkhoff Mihor conoci como: Mena
Gwendoline Dijkhoff y Rayson Trimon Na edad di 73 aña
*08-12-1947 †26-08-2021 Miss Shirley Patricia Morris.
Yiunan di crianza:
Jacqueline (Mayra) Semeleer y famia Na nomber di su Left to mourn
Edgar (Eddy) Semeleer y famia Yiu y su casa : Denise y Marc Hradecky - Farro Her children:
Jairzinho (Nino) Semeleer y famia Nieto y nieta : Matthieu y Victoria Hradecky Beverly Morris
Nicole & Eliezer Soriano & Family
Nieto: Raygen Trimon Mama y Tata: Shelene Morris & Christian Staupe & Family
†Dionisia y †Johannes Mathias (Mathijs) Farro Ruthson Morris
Nietonan di crianza mas pega:
Christian Werleman Rumannan na Aruba y na Hulanda: Grandchildren:
Celliane Werleman †Ray y Lina Farro y famia Christal & Ashley Soriano
†Chita y †Roque Figaroa y famia Sophia & Quinty Morris
Rumannan: †Mani y †Juana Farro y famia
†Rafael (Fefe) Dijkhoff †Didi Farro y famia Her Siblings:
Marcolino y Lidwina Dijkhoff-Jacopucci †Chico y Chelita Farro y famia Vincent Mardenborough & Family
Do y Irmi Farro y famia Sheila Morris & Family
Rumannan banda di tata: La y Sjaak Knot y famia Daniel Byam & Family
Filomena Vriend y famia Goi y Elly Farro y famia Terry Byam & Family
Juan (Win) Dirksz y famia Thea Farro y famia Germain Byam & Family
Lena Nicolaas y famia Djo y Milca Farro y famia Glen Byam & Family
Diana Goeloe y famia Pe y Ninita Farro y famia Livingston Byam
†Juan y Glenda Farro y famia
Ludwina Lampkin y famia Martin y Lena Farro y famia Marilyn Morris & Family
Theresita (Sita) Wernet y famia †Joaquin Farro Trevor Byam & Family
Rigoberto (Tico) Dirksz y famia Fitzroy Byam
Gisberto (Kaliki) Dirksz y famia Sobrino y sobrinanan, primo y primanan y ihanan.
Maiky Marchena y famia Demas famia y amistadnan cerca: Sister In- Law:
Farro, Hradecky, Jacobs, Figaroa, Kelkboom, Faro, Eunice Simon & Family
Heinze, de Cuba, Flanegin, Knot, van Leeuwerden,
Domacassee, Cemers, Jansen, Zebeda, Hoevertsz, Nieces and Nephews:
Subrinanan: Martinus, Becker, Peterson, Perez, de Mey, Kelly, Too numerous to mention
Zulaika Dijkhoff y famia Ruiz, Giel, y demas famia.
Julie-Ann Dijkhoff y famia Her cousins like brothers and sisters:
Lisa Dijkhoff y famia Ta invita pa acto di despedida y entiero cual lo tuma Lucia Schmidt & Family
lugar na Misa Santa Anna na Noord; Alex Sutton & Family
Sobre subrina: Jainri Farro y yiu diabierna dia 3 di september 2021 for di 2’or pa 4’or Winston Ashby
di atardi. Alma Johnson
Amistades: Bertha Tromp-Erasmus y yiunan, Ina Therisa Thomas
Dijkhoff, Jasmin Solognier, Vieris Werleman-Ras y Disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
Tendo Boekhoudt. famia of conocir. All beloved friends, brothers and sisters in
Despues di entiero nos no por ricibi bishita na cas. the truth of Jehovah’s organization.

Ta invita demas famia, amigonan, conocirnan, ex- Gradicimento ta bai na Dr. Eschendal, Dr. Kolff y She was related to the:
coleganan y -alumnonan di Reina Beatrix School, team, Dr. R. Kock y Dr. Cuba, Zaalartsen, Morris, Mardenborough, Schmidt, Soriano,
Colegio Conrado Cornonel, Scol Basico Washington, enfermeranan na Hospital, su cuidado Magaly Pantophlet, Byam, Christopher, Thompson,
Commandeur Pieter Boer School y Graf von Zinzendorf Wever, famianan cu a juda den momentonan di Ashby, Romney, Hodge, Baarh, Duinkerk,
School pa dia di Condolencia, diaranzon 1 september emergencia Liria Figaroa, Franklin Figaroa, Edna Held, Simon, Johnson, Sutton, Cangieter,
2021, di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Farro, Franchesca Heinze y cuidado den pasado Carti, Coutar, Lambert, Thomas, Labasti and
Elizabeth Salazar.
Home. Williams
Nos lo tin 3 misa pa nos defunto stima;
Acto di entiero cual lo tuma lugar, diahuebs 2 Diasabra, 4 di September na Misa Sta Anna di If we forgot to mention anyone’s name during
september 2021, na Aurora Funeral Home di 9’or pa Noord: 7:00 p.m. this time of grief, we
11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar despues. apologize.
Diadumingo, 5 di September na Misa Sta Anna di
Enbez di flor of krans lo tin un box disponible pa Noord: 6:00 p.m.
donacion na Koningin Wilhelmina Fonds Aruba. The cremation ceremony will take place on
Diaranzon, 7 di September na Kapel di Noord: 5:30 Wednesday September 1 st 2021 from 2pm –
Nos disculpa cu despues di entiero, nos no por ricibi p.m. 4pm at Aurora Funeral Home, Cumana # 76
bishita di condolencia na cas.