Page 3 - bon-dia-aruba-20210619
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 19 Juni 2021

                    Diferente fundacion a uni pa combati adiccion y traficacion ilicito























































            FADA  hunto  cu  varios  of otro problema di adiccion.    Comenencia “semper tin un  CMMA (Coordination Cen-        cu  tin  cu  cuminsa  haci  pre-
            fundacionnan  a  uni  den  Na  momento  cu  ta  papia  di  pero  pakico”  y  pa  e  motibo  ter on Human Trafficking and  vencion  for  di  hoben  y  laga
            conexion  cu  dia  26  juni  traficacion  ilicito,  por  com-  ey nan tin ekipo di psicologo-  Migrant  Smuggling  Aruba)  hende bira consciente cu nan
            venidero cu ta e dia inter-  pronde  dealmento,  bende-   nan y psikiatranan cu ta duna  cu ta director di scol pa polis  por haya un adiccion.
            nacional  contra  abuso  di  mento  y  tambe  intercambio  tratamento pa esey.         di Cuerpo Policial y coordi-  Asina mes, el a sigura cu tin
            droga y traficacion ilicito  di  productonan  ilegal  como  Ademas, el a señala cu nan ta  nador nacional di Traficacion  diferente  terapia  pero  mas
            na  unda  mundialmente  traficacion di bestia, di hende  traha conhuntamente cu Cu-    y Contrabando di Hende na  importante cu esey ta pa crea
            nan  ta  enfoca  pa  consci-  y tambe remedinan.          erpo di Polis di Aruba y otro  Aruba  pa  12  aña  caba,  a  co-  un bon dominio social, esey
            entisa riba abuso na droga  Ta p’esey cu diferente organi-  instancianan  tambe  como  menta  cu  nan  a  wordo  crea  ta  nifica  cu  Aruba  mester  ta
            y tambe traficacion ilegal.  sacionnan  cu  ta  traha  riba  e  Voogdijraad,  nan  ta  acentua  mas cu un aña pasa y cu nan  asina pa tur muchanan hoben
                                         mesun  meta  cu  ta  pa  evita  nan  trabou  riba  e  voorgelei-  tin  tres  tarea  importante,  pa  y hende un tiki mas grandi pa
            Pa  cu  esaki,  Rish-Ann  Am-  uso y abuso di droga y tam-  ding  y  pa  yuda  e  persona  duna informacion, educacion  no lo mester di droga pa kita
            merlaan a menciona cu ora ta  be  traficacion  ilicito  como  sali for di adiccion, di e cual  y asistencia.        nan stress.
            papia di abuso di droga, nan  CMMA (Coordination Cen-     Comenencia  a  menciona  cu
            no  ta  papia  solamente  riba  ter  on  Human  Trafficking  “no ta un trabou facil, cu cada  Den  e  parti  di  informacion  Scolnan  tambe  ta  hopi  im-
            abuso  ilegal  of  droga  legal  and Migrant Smuggling Aru-  hende riba nan mes tin dife-  nan  ta  haci  investigacion  y  portante,  van  Gaalen  a  bisa
            cu tambe ta existi, tambe tin  ba),  FMMA  (Fundacion  pa  rente sorto di adiccion”.   ta  haci  analisis,  den  e  parti  cu ora ta wak cu un mucha ta
            tabaco,  alcohol  y  remedinan  Maneho  di  Adiccion),  Fun-  Conhuntamente  cu  FADA  di  educacion  tur  organisa-  keda leu for di scol tin cu laga
            prescribi, ora nan ta papia di  dacion Respaldo y FADA.   nan a forma hopi parti di Ca-  cionnan cu ta di gobierno of  sa  kico  ta  pasa  y  pa  e  famia
            droganan  ilegal  nan  ta  papia  Arthur   Comenencia   di  rusel y aworaki nan ta enfoca  di  comunidad  mes  por  pidi  tambe, esey no ta un speciali-
            di  extasis,  cocaina,  marihua-  FMMA a expresa cu esaki no  mas  tanto  riba  e  voorgelei-  un training pa haya sa kico ta  dad  di  Respaldo  segun  loke
            na, y diferente otro droganan  ta  e  prome  biaha  cu  nan  ta  ding  cu  lo  ta  bay  amplia  su  e indicadornan di traficacion  el a afirma, pero e ta algo im-
            di e tipo aki.               traha hunto cu FADA y dife-  mes riba e vrijwillige basis y  di hende y kico nan por haci  portante.
            E uso di droga ta trece cune  rente  instancianan,  e  biaha  cu  cada  adicto  cu  ta  drenta  pa yuda un otro hende cu por  “Tin  hopi  muchanan  cu  ta
            diferente  problemanan  di  aki  nan  ta  enfoca  riba  adic-  Centro Colorado lo por sali y  ta den situacion aki.   pensa cu marihuana ta un cos
            tipo  social,  financiero,  eco-  cion y e rol di nan den e parti  lo por duna testimonio di kico  Tocante  asistencia  Richard-  natural cu no ta un problema,
            nomico y di salud mental, un  aki,  FADA  ta  enfoca  riba  e  a wordo haci pa nan y kico lo  son a declara cu nan ta bezig  pero  door  di  esey  e  persona
            persona cu ta haci uso di dro-  parti prevencion pero nan di  ta  e  plannan  pa  nan,  Com-  pa  traha  un  shelter  pa  victi-  no ta haya gana di haci nada
            ga por yega na e punto cu e  FMMA ta den e parti na unda  enencia  a  splica  cu  tin  hopi  manan di traficacion di hende  mas  y  por  bira  psicotico,  e
            ta bay depende fisicamente y  e cliente caba a cay den adic-  plannan  den  e  pijplijn  pero  unda  nan  por  haya  yudansa  por ta e droga mas pio cu tin”,
            mentalmente di un substan-   cion.                        nan  ta  enfoca  specialmente  como un abogado, dokter of  van Gaalen a expresa.
            cia legal of ilegal cu ta yega na                         den e parti di voorgeleiding,  un trahado social pa por yuda  Tambe,  el  enfatisa  cu  tin  cu
            adiccion.                    Loka  nan  ta  ofrece  ta  e  vri-  di duna e cuido y servicio pa e  nan  den  nan  trayectorio  pa  admiti  cu  problema  di  alco-
            Ammerlaan  a  expresa  cu  jwillige  basis  na  Centro  persona por sali for adiccion.  sali for di e situacion ey.  hol, droga y otro adiccionnan
            FADA  ta traha durante e aña  Colorado  y  onder  curatele  “Nos  tin  un  trabou  grandi  Dr  Hendrikus  van  Gaalen  ta hopi importante na Aruba,
            riba  e  area  di  prevencion  pa  stelling cu ta partner di KIA,  pero  conhuntamente  nos  ta  director  di  Fundacion  Res-  weganan  tambe  a  bira  un
            asina  purba  combati  e  uso  manera  Comenencia  a  in-  wak union den nos partnert-  paldo  tambe  tabata  presente  adiccion  y  tur  esey  mester
            y  abuso  di  droga  mediante  forma y aparte di esey nan ta  nan pa haci esaki y trece un  den  e  conferencia  aki  y  a  wordo  haya  un  bon  manera
            charlanan  y  asesorianan  na  duna lezing na diferente scol  cambio  sigur  den  e  mundo  splica  cu  adiccion  ta  mesun  pa  reacciona  riba  nan  ,  “si
            unda  nan  ta  yuda  hoben  y  tocante  adiccion  y  kico  ta  e  di  prevencion  y  adiccion”,  cos cu cierto malesanan, e ta  nos  no  ta  haci  esey,  funcio-
            den futuro nan lo kier yuda  plannan  ora  cu  un  hende  ta  Comenencia a sigura.     cuminsa na edad hoben den  nalmente  hopi  hende  ta  bay
            tambe personanan cu tin un  cay  den  adiccion,  cu  segun  Jeannette   Richardson   di  e mayoria di biaha y ta p’esey  atras”, el a afirma.
   1   2   3   4   5   6   7   8