Page 68 - MIN VOS 1 DEC 2015

The Lord is my shepard, I shall not want. condolencia A25
He maketh me to lie down in green pastures; Diamars 1 December 2015
“No laga nada strobabo, no laga nada spantabo, tur cos ta pasa excepto
He leadeth me beside the still waters,
He restoreth my soul. Dios, Dios solamente ta suficiente”
Psalm 23 Cu profundo tristesa den nos curason, pero agradecido pa tur loke ela
nifica pa nos y conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia cu a bai
It is with great sadness that we announce the passing of our beloved
sosega den brasa di Señor:

Nieves Edmundo
Maluga Elias
Mendoza Tromp
Lagura
Mihorconocicomo: “Eddy”
*28-05-1958 - *24-01-1960 - †28-11-2015
†28-11-2015 Na nomber di su mayor(nan):
Vda Teresita (Chita) y †Theodoor Tromp - Tromp
Left to mourn are her: Su ruman:
Husband: Sonny Mendoza Lourdes Th. (Lula of Luthy of Loulou) Tromp
Daughter: Avysonn Maneraunruman:
Sisters: Rosa Gregory Kock y famia
Mely and husband Romy Su mascotanan:
Brothers: Rosito and family Maarten, Snowy, Perry, Tommy, Pablito, Esmeralda y Lady
Francis and family Su tanta- y omonan:
Ben and wife Linda †Paula y †Henrico Emerencia – Tromp
Nieces: Khate and Monica de Luna Johannus (Jan) y SiraTromp –Dijkhoff
Jamie Lagura †Rosalinda (Linda) Harms – Tromp
Beatrix Darantinao (Eldrin) Angelica (Lica) Tromp
Cousin: Aida Lagura Escolastica (Cola) y Daniel Richardson – Tromp
Friends and family: Miguel family, Curpoz family, bian family, Tumalad VdaFaustinaPaskel - Tromp
family, Imelda Urogay, Alma Arnold, Dormido family, Sabularse family, Victoriano (Bito) y Filomena (Mena) Tromp – Eckmeyer
Magalona family, Grajo family VdaFilomena (Mena) Tromp – Tromp
Collueges at Bucuti and Occidental Maria y Donald (Donny) Perrotte – Tromp
And to all the dear friends that wasn’t mentioned Su prima- y primonan:
Vda Filomena Erasmus – Emerencia, Silvio (Chio) Emerencia, Corne-
There will be viewing at the Aurora Funeral Home, Tuesday December lio (Nelo) Emerencia, Erna Emerencia, Graciela Stelleman-Emerencia,
1st and Thursday December 3rd 2015 from 7 to 9 pm. Realino (Lino) Emerencia, Lydia Emerencia, NidiaSmid-Emerencia,
†Enrico (Enri) Emerencia, Ricardo Emerencia, Diana Emerencia, Ro-
Internment will be held on Saturday December 5, 2015 at the Santa Filo- berto (Robbie) Emerencia,
mena Church from 2 to 4 pm then she will be laid to rest in the catholic Rudolf (Rudy)Tromp, FerdinandTromp, Hubert Tromp, †Gustavus
cemetary Pastoor Kraanwinkel in Paradera. (Guus) Tromp, Lidwiska (Dika) Abrahams – Harms, Vda. Rosabella
(Bea) Do Nacimiento – Harms, Omaira (Maya) Hunt –Harms, Judy
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, den cunucu di yerba berde. Brown – Harms, Kathleen (Kathy) Ruiz – Paskel, Randolph (Randy)
E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Paskel, Sheila Richardson, Elton Richardon, Rudmilda (Ruth) Tromp,
Richard Tromp, Marion Figaroa – Tromp, Victor Tromp, Charline
Salmo:23.1 Tromp, Omar Tromp, Sherrill Perrotte, Shanella Romeo–Perrotte y
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa fayecimento di: nan respectivo famianan
Amigonan di cas:
Catharina Jose Miguel Donata, Jorge y Mildred Ridderstaat-Dirksz, Franklin
Margriet Lampe
Erasmus Ta invita demas famia, amistadnan, ex coleganan di Tienda Habibe, ex
alumnonan y maestronan di Centro Man na Obra, bisiñanan y demas
Mihor conoci como “Inchi of Tia” conocir nan pa atende e Acto di Entiero cual lo tuma lugar diaranson
*30-06-1956 †28-11-2015 dia 2 di december 2015 pa 4’or di atardi saliendo for di Aurora Funeral
Home na Cumana pa Santana Catolico na Noord. E defunto lo ta re-
Acto di entiero lo wordo anuncia posa na Aurora Funeral Home na Cumana desde 2’or di atardi, na unda
despues. lo tene tambe e Ceremonia di Despedida pa 3or y mei di atardi pa resa
pa descanso di alma di nos defunto stima.
Oportunidad pa condolencia:
Awe, dialuna dia 30 di november 2015 na Aurora Funeral Home di 7’or
pa 9’or di anochi.
Nos ta lamenta cu despues di entiero, nos no por ricibi bishita di con-
dolencia na cas.