Page 25 - MIN.TTC APRIL 15
P. 25
DIARANZON 15 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 23
Grupo Piñero a entrega documentonan na Minister Otmar Oduber
Proyecto di Bahia Principe Don Pablo Collection na Sero
Colorado mas cerca di bira realidad
ORANJESTAD (AAN): Dia- Meza diferente propiedad y nan cu tin den nan e periodo
mars mainta Minister Otmar grupo Piñero tambe, a scohe cu nan tin pa inicia e con-
Oduber a ricibi for di man di deliberadamente un cadena struccion, diferente estudio
Adolfo Castellanos, repre- di all inclusive di e calidad cu a worde haci (MER, Im-
sentante di Grupo Piñero, e halto cu Bahia Principe por pacto Social, Economico,
documentonan necesario pa trece pa Aruba y a bay den e etc) y otro documentonan
continuacion di e proyecto top di e cadena aki cu ta Don relevante. E documentonan
di hotel Bahia Principe Don Pablo Collection. aki lo worde evalua door di e
Pablo Collection na Sero Den e proceso cu a worde departamentonan concerni di
Colorado. encamina diamars mainta e Gobierno.
documentonan pa loke ta tra- Tambe e mandatario a duna
Minister Oduber a indica cu ta e acuerdo cu mester yega di conoce cu Grupo Piñero
despues di 1 aña y algun luna na dje y e traspaso di tereno a entrega dialuna e plannan
di ta hibando diferente nego- por tuma lugar a worde en- preliminario di e construc-
ciacionnan riba un proyecto trega na Minister Otmar cion na DOW pa asina e
hopi importante pa e area Oduber. proceso por cuminsa cana
di San Nicolas, despues di a Lo bay evalua e documento- pareu.
bishita hunto cu su colega de Minister di Turismo a expre-
sa igualmente cu na momen-
to cu e evaluacion di e docu- 6 luna of 1 aña prome cu ap- dos hotel, ta premirando e fe-
mentonan tuma lugar, den e ertura di e hotel). cha di 2022, pero cu esaki ta
proximo simannan e traspaso Pa loke ta trata inversionnan pa djis tin un fecha, pasobra
di e tereno por tuma lugar y ta trata di 122 miyon Dollar Sr. Piñero a bisa cu si e hotel
cu e construccion por inicia pa e prome fase cu inicial- ta bayendo hopi bon, e por
ainda prome cu fin di aña. mente tabata 300 camber, bira 2 pa 3 aña prome. Nan
El a indica cu inicialmente a pero awor a bira 400 debi na ta keda e mesun tipo di hotel,
papia di cuminsa construc- e demanda, ademas tin un e unico diferencia probable-
cion na luna di april, pero margen di 75 camber mas, cu mente lo ta cu uno lo ta pa
a tuma mas tempo debi na segun Sr. Castellanos ta hopi famia y e otro lo ta solamente
estudionan cu mester a worde probabel cu nan worde con- pa adulto.
haci y teniendo na cuenta e strui tambe. Pa loke ta e di
evaluacionnan cu mester
tuma lugar, por spera cu e
construccion por inicia aki 3
pa 4 luna.
Sr. Castellanos a indica cu
mirando cu a cay atras cu
inicio di construccion, nan ta
premira di habri e hotel no na
october 2016, sino na 2017,
unda cu e fecha ainda mester
worde stipula, sea teniendo
na cuenta e high season di
Europa of e high season di
Merca.
Tambe el a indica cu Grupo
Piñero a duna presentacion-
nan na e diferente NGOnan
na Aruba, cual nan ta con-
sidera hopi importante. Nan
a papia riba entre otro e zona
di beach y su embeyecimento
y e reaccion cu nan a haya ta
positivo.
Sr. Adolfo Castellanos a en-
fatiza cu Grupo Piñero no tin
ningun problema cu finan-
ciamento, cu ta trata di un
grupo cu tur aña ta inicia y
finaliza dos pa tres hotel den
Caribe. Ademas el a bisa cu
parti di e documentacion en-
trega na Minister Oduber ta
cartanan di intencion di op-
eradornan di tour pa cuminsa
traha cu nan inmediatamente
( contractnan ta worde firma
Grupo Piñero a entrega documentonan na Minister Otmar Oduber
Proyecto di Bahia Principe Don Pablo Collection na Sero
Colorado mas cerca di bira realidad
ORANJESTAD (AAN): Dia- Meza diferente propiedad y nan cu tin den nan e periodo
mars mainta Minister Otmar grupo Piñero tambe, a scohe cu nan tin pa inicia e con-
Oduber a ricibi for di man di deliberadamente un cadena struccion, diferente estudio
Adolfo Castellanos, repre- di all inclusive di e calidad cu a worde haci (MER, Im-
sentante di Grupo Piñero, e halto cu Bahia Principe por pacto Social, Economico,
documentonan necesario pa trece pa Aruba y a bay den e etc) y otro documentonan
continuacion di e proyecto top di e cadena aki cu ta Don relevante. E documentonan
di hotel Bahia Principe Don Pablo Collection. aki lo worde evalua door di e
Pablo Collection na Sero Den e proceso cu a worde departamentonan concerni di
Colorado. encamina diamars mainta e Gobierno.
documentonan pa loke ta tra- Tambe e mandatario a duna
Minister Oduber a indica cu ta e acuerdo cu mester yega di conoce cu Grupo Piñero
despues di 1 aña y algun luna na dje y e traspaso di tereno a entrega dialuna e plannan
di ta hibando diferente nego- por tuma lugar a worde en- preliminario di e construc-
ciacionnan riba un proyecto trega na Minister Otmar cion na DOW pa asina e
hopi importante pa e area Oduber. proceso por cuminsa cana
di San Nicolas, despues di a Lo bay evalua e documento- pareu.
bishita hunto cu su colega de Minister di Turismo a expre-
sa igualmente cu na momen-
to cu e evaluacion di e docu- 6 luna of 1 aña prome cu ap- dos hotel, ta premirando e fe-
mentonan tuma lugar, den e ertura di e hotel). cha di 2022, pero cu esaki ta
proximo simannan e traspaso Pa loke ta trata inversionnan pa djis tin un fecha, pasobra
di e tereno por tuma lugar y ta trata di 122 miyon Dollar Sr. Piñero a bisa cu si e hotel
cu e construccion por inicia pa e prome fase cu inicial- ta bayendo hopi bon, e por
ainda prome cu fin di aña. mente tabata 300 camber, bira 2 pa 3 aña prome. Nan
El a indica cu inicialmente a pero awor a bira 400 debi na ta keda e mesun tipo di hotel,
papia di cuminsa construc- e demanda, ademas tin un e unico diferencia probable-
cion na luna di april, pero margen di 75 camber mas, cu mente lo ta cu uno lo ta pa
a tuma mas tempo debi na segun Sr. Castellanos ta hopi famia y e otro lo ta solamente
estudionan cu mester a worde probabel cu nan worde con- pa adulto.
haci y teniendo na cuenta e strui tambe. Pa loke ta e di
evaluacionnan cu mester
tuma lugar, por spera cu e
construccion por inicia aki 3
pa 4 luna.
Sr. Castellanos a indica cu
mirando cu a cay atras cu
inicio di construccion, nan ta
premira di habri e hotel no na
october 2016, sino na 2017,
unda cu e fecha ainda mester
worde stipula, sea teniendo
na cuenta e high season di
Europa of e high season di
Merca.
Tambe el a indica cu Grupo
Piñero a duna presentacion-
nan na e diferente NGOnan
na Aruba, cual nan ta con-
sidera hopi importante. Nan
a papia riba entre otro e zona
di beach y su embeyecimento
y e reaccion cu nan a haya ta
positivo.
Sr. Adolfo Castellanos a en-
fatiza cu Grupo Piñero no tin
ningun problema cu finan-
ciamento, cu ta trata di un
grupo cu tur aña ta inicia y
finaliza dos pa tres hotel den
Caribe. Ademas el a bisa cu
parti di e documentacion en-
trega na Minister Oduber ta
cartanan di intencion di op-
eradornan di tour pa cuminsa
traha cu nan inmediatamente
( contractnan ta worde firma
