Page 26 - MIN.TTC APRIL 15
P. 26
DIARANZON 15 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 25
Lucia White, Policy Advisor Free Zone Aruba NV
Nos ta un excelente partner comercial pa companianan
Hulandes cu kier expande den e region aki
ORANJESTAD (AAN): ta algo grandi pa FZANV, ya FZANV a reuni cu tur es-
cu nan ta sinti cu di e forma nan di Aruba cu ta participa
Free Zone NV Aruba a biaha aki portanan ta habri mas fa-
cil pa posibel relacionnan den den e delegacion y a bay cu
den e delegacion di Reino pa futuro. E ta un delegacion cu brochure informativo cu lo
ta consisti di diferente com- yuda e companianan cera
e Conferencianan Maritimo pania di Reino Hulandes. conoci cu tur loke Aruba tin
na Miami, cu ta finalisa awe Den e dos conferencianan,
diaranson y esun di Miami segun White a splica, ta bay di ofrece. Loke a yuda hopi,
cu ta sigui inmediatamente promove Aruba como un White a bisa, ta cu a haya un
despues. Formando parti di “gateway” y cu Free Zone lista di e companianan cu ta
e delegacion den cual tin ta ‘e vehiculo cu e compa- forma parti di e delegacion
companianan Hulandes ta un nianan por uza pa haci uzo
gran oportunidad, cu kisas di Aruba como “gateway’.” Hulandes y di e forma aki
e resultadonan lo no visibel FZANV ta ofrece un mod- a haci un “research” di tur
mesora pero lo bini sigur. e empresanan aki, cual ta e
Esaki a worde splica door di elo pa e companianan inicia servicionan cu nan por desa-
Lucia White, Policy Advisor nan negoshi riba e isla pero roya na Aruba y cual ta e ser-
Free Zone Aruba NV. tambe e facilidadnan fiscal vicionan cu FZANV lo por
Formando parti di e delega- cu Free Zone ta ofrece. brinda nan. FZANV no ta en
cion di Reino encabesa pa busca di un tipo di compania
Prome Minister Mike Eman specifico, sino tur compania
cu por uza Aruba como hub
por ta un compania stranhero importante pa e companian-
pa plama nan producto/ser- totalmente, no mester di un
vicio den region. Den e caso partner local pa establece su an cu kier establece nan mes
di e conferencianan den cual mes. E negoshinan den e area den Free Zone, ademas cu e
aki no ta pa mercado local pueblo ta domina varios idio-
nan ta bay participa den nan, ma y ta compronde e cultura
esakinan ta relaciona cu e sino pa e region, treciendo Latino/Caribense. “Nos ta un
sector maritimo. aden un 2% di belasting den excelente partner comercial
El a señala cu un bentaha pa caha di Gobierno.
un compania establece su Otro bentaha ta cu Aruba ta pa companianan Hulandes
mes den Free Zone ta cu esaki cu kier expande nan negoshi
hopi “safe”, cu ta algo masha den e region aki,” White a
duna di conoce.
Esaki ta hustamente loke cu
Gabinete Mike Eman I y II a
bin ta promoviendo pa medio
di e conferencianan “Europe
Meets The Americas”.
Tambe Free Zone Aruba ta
sumamente orguyoso di por
participa den e delegacion
di Reino, “ya cu e ta pone
Aruba den un spotlight spe-
cial. E ta mas facil ora cu bo
ta biaha cu e Prome Minister
pasobra portanan ta habri cu
bou di otro circumstancianan
ta dificil pa logra habri nan.”
Sinembargo e Policy Advi-
sor di Free Zone Aruba a
señalacu ta dificil pa duna
un parametro den cual lo por
mira e resultadonan di nan
participacion den conferen-
cianan asina.
Companianan cu ta haci tipo
di inversionnan asina, no ta
tuma un decision den 24 ora.
“Nan ta traha riba strategia
y e por tuma dos of tres aña
pa tuma un decision. Pero
mester cuminsa cu un rela-
cion comercial awo, y haci
follow-up, pone bo mes den
nan posicion, habri e camin-
da pa nan haci negoshi den
forma facil den region.”
Lucia White, Policy Advisor Free Zone Aruba NV
Nos ta un excelente partner comercial pa companianan
Hulandes cu kier expande den e region aki
ORANJESTAD (AAN): ta algo grandi pa FZANV, ya FZANV a reuni cu tur es-
cu nan ta sinti cu di e forma nan di Aruba cu ta participa
Free Zone NV Aruba a biaha aki portanan ta habri mas fa-
cil pa posibel relacionnan den den e delegacion y a bay cu
den e delegacion di Reino pa futuro. E ta un delegacion cu brochure informativo cu lo
ta consisti di diferente com- yuda e companianan cera
e Conferencianan Maritimo pania di Reino Hulandes. conoci cu tur loke Aruba tin
na Miami, cu ta finalisa awe Den e dos conferencianan,
diaranson y esun di Miami segun White a splica, ta bay di ofrece. Loke a yuda hopi,
cu ta sigui inmediatamente promove Aruba como un White a bisa, ta cu a haya un
despues. Formando parti di “gateway” y cu Free Zone lista di e companianan cu ta
e delegacion den cual tin ta ‘e vehiculo cu e compa- forma parti di e delegacion
companianan Hulandes ta un nianan por uza pa haci uzo
gran oportunidad, cu kisas di Aruba como “gateway’.” Hulandes y di e forma aki
e resultadonan lo no visibel FZANV ta ofrece un mod- a haci un “research” di tur
mesora pero lo bini sigur. e empresanan aki, cual ta e
Esaki a worde splica door di elo pa e companianan inicia servicionan cu nan por desa-
Lucia White, Policy Advisor nan negoshi riba e isla pero roya na Aruba y cual ta e ser-
Free Zone Aruba NV. tambe e facilidadnan fiscal vicionan cu FZANV lo por
Formando parti di e delega- cu Free Zone ta ofrece. brinda nan. FZANV no ta en
cion di Reino encabesa pa busca di un tipo di compania
Prome Minister Mike Eman specifico, sino tur compania
cu por uza Aruba como hub
por ta un compania stranhero importante pa e companian-
pa plama nan producto/ser- totalmente, no mester di un
vicio den region. Den e caso partner local pa establece su an cu kier establece nan mes
di e conferencianan den cual mes. E negoshinan den e area den Free Zone, ademas cu e
aki no ta pa mercado local pueblo ta domina varios idio-
nan ta bay participa den nan, ma y ta compronde e cultura
esakinan ta relaciona cu e sino pa e region, treciendo Latino/Caribense. “Nos ta un
sector maritimo. aden un 2% di belasting den excelente partner comercial
El a señala cu un bentaha pa caha di Gobierno.
un compania establece su Otro bentaha ta cu Aruba ta pa companianan Hulandes
mes den Free Zone ta cu esaki cu kier expande nan negoshi
hopi “safe”, cu ta algo masha den e region aki,” White a
duna di conoce.
Esaki ta hustamente loke cu
Gabinete Mike Eman I y II a
bin ta promoviendo pa medio
di e conferencianan “Europe
Meets The Americas”.
Tambe Free Zone Aruba ta
sumamente orguyoso di por
participa den e delegacion
di Reino, “ya cu e ta pone
Aruba den un spotlight spe-
cial. E ta mas facil ora cu bo
ta biaha cu e Prome Minister
pasobra portanan ta habri cu
bou di otro circumstancianan
ta dificil pa logra habri nan.”
Sinembargo e Policy Advi-
sor di Free Zone Aruba a
señalacu ta dificil pa duna
un parametro den cual lo por
mira e resultadonan di nan
participacion den conferen-
cianan asina.
Companianan cu ta haci tipo
di inversionnan asina, no ta
tuma un decision den 24 ora.
“Nan ta traha riba strategia
y e por tuma dos of tres aña
pa tuma un decision. Pero
mester cuminsa cu un rela-
cion comercial awo, y haci
follow-up, pone bo mes den
nan posicion, habri e camin-
da pa nan haci negoshi den
forma facil den region.”
