Page 22 - AHATA

A2 LOCAL
Diamars 7 mei 2024

Segun ATA den su rapport anual 2023,

“Aruba ta haya promocion na 15 pais; lo cual ta haci di ATA algo unico”

Oficina di Turismo di di Aruba, e ta parti di e cuen-
Aruba (ATA) ayera main- tanan nacional di Aruba y ta
ta a duna informacion hopi importante, pa motibo
tocante su rapport anual cu ta e entrada directo pa me-
2023 e cual a presenta na dio di turismo.
minister di Turismo siman
pasa conforme ley y e ta Di e 4.7 biyon florin cu tur-
bay tambe na Parlamento ismo a genera den tourism
di Aruba, unabes cu min- receipts aña pasa, si nan ta
ister bay di acuerdo cu e compar’e cu e cifranan cu
rapport, Parlamento tam- nan a mira na 2011 por con-
be tin oportunidad di haci clui e ora ey cu tourism re-
pregunta of duna comen- ceipts a subi cu 94%, un señal
tario. hopi fuerte segun Croes a se-
ñala y esey ta un di e tareanan
Asina Ronella Croes CEO principal di ATA, den e parti
di Ata a splica ayera mainta di calidad vs calidad, tourism
den un conferencia di prensa receipts ta papia di calidad.
unda tambe a señala cu awor-
aki nan ta den spera di e feed- Pa loke ta trata e cantidad di
back di e minister di Turismo bishitantenan di aña pasa cu
Dangui Oduber, igualmente a yega Aruba via avion com-
nan a haya prudente pa duna para cu aña 2011, por conclui
informacion di kico ta e re- cu a registra un crecemento
sultadonan di 2023 y con a di 43%.
bay cu ATA como instituto.
Den e dos indicador aki, ta
Na 2011 ATA a bira un orga- nifica cu e tourism receipts
no independiente unda nan a hecho cu nan tin oficinanan pais y den cada pais, bo tin in- turismo di aña 2023 cu esun su crecemento di 2023 com-
converti Aruba Tourism Au- den exterior, como ehemplo version como tal y bo tin rep- di aña 2011 ora ATA a bira para cu esun di 2011 ta prac-
thority un sui generis, loke na Merca, Colombia y Hu- resentacion tambe, esaki ta un entidad aparte, e parti mas ticamente dobel di lo cual ta e
ta nifica cu nan ta independi- landa, loke no ta usual pa un haci di ATA unico y diferente importante ora ta trata exito di volumen cu a bin cu avion a
ente den esfera publico y nan organo di esfera publico. cu un responsabilidad basa turismo conforme maneho di crece, 94% vs 43%.
ta un entidad unico mirando internacionalmente tambe,” turismo, e indicador primor-
nan tarea y nan responsabi- “Mester tene na cuenta cu Croes a sigura. dial ta loke nan ta yama Tur- Mas informacion di e rapport
lidad, entre otro e mercadeo Aruba ta haya promocion den ism Receipts e cual ta registra aki den edicion di Bon Dia
internacional pero tambe e mas o menos 15 diferente Croes a compara e etapa di y combina pa Banco Central Aruba di mañan diaranson.

Mañan Parlamento di Aruba ta trata ley di matrimonio pa pareha di

mesun sexo

E topico di apertura di di Casacion, cual a stipula cu
matrimonio pa pareha di nan ta bay duna nan respuesta
mesun sexo na Aruba ta riba e caso dia 31 di mei. Frac-
uno cu pa hopi tempo ta cion RAIZ a indica cu nan ta
den discusion. Finalmente contento cu dia 8 di mei no ta
mañan diaranson 8 di mei despues di casacion, pero mas
Parlamento di Aruba ta cu tres siman prome pa asina
bay tene un reunion pu- por trata e ley aki den sala di
blico na unda e parlamen- parlamento.
tarionan lo trata e topico
aki y vota na fabor of con- E lider di fraccion RAIZ a
tra di e ley aki. subraya durante un con-
ferencia di prensa dia 28 di
E trayecto pa trata e ley aki maart cu esaki ta momento
den parlamento tabata uno cu e debate politico por tuma
largo. E trayecto a cuminsa lugar unda tur parlamentario
dia 16 di december 2022, ora por expresa nan mes, por bin
cu e ley di iniciativa a wordo cu nan puntonan y por expre-
entrega. Dia 15 di februari sa si nan ta na fabor of contra
2023 Raad van Advies a duna y nan por bay votacion.
su conseho riba e concepto di
ley y dia 24 di februari 2023 “Esaki ta e momento cu mes-
gobierno a bay den casacion. ter tuma lugar. Nos ta papi-
ando di hende, nos ta papi-
Manera ta conoci e inicia- na presidente di parlamento, yama ainda. tabata indica cu dia 8 di mei ando di derecho di no wordo
tiva di ley di matrimonio pa Edgard Vrolijk, pa pone den 2024 ta bay tuma lugar e re- discrimina y e proceso no
pareha di mesun sexo ta un agenda un reunion publico Despues di varios carta dirigi union publico pa trata e ley mester bay asina ki. E mester
iniciativa di fraccion RAIZ, pa trata e iniciativa di ley aki. na presidente di parlamento di matrimonio pa pareha di ta un proceso cu ta bay di tal
MAS y ACCION21. Lider di Hasta cu den su ultimo peti- di parti di parlamentario Ray- mesun sexo. forma cu nos ta duna honor
fraccion RAIZ, parlamentar- cion el a expresa tambe kico mond, diaranson 27 di maart, na e derechonan cu nos ta
io Misha Raymond, na mas e ta pensa ta tumando lugar RAIZ a ricibi un carta for di Gobierno di Aruba ta en es- bringando pe,” Raymond a
di un ocasion a haci peticion y pakico e ley aki no a wordo presidente di parlamento cu pera di e veredicto di Corte subraya.