Page 9 - BNDIA ARUBA

A9
reino Diabierna 27 December 2019

Activistanan ta celebra victoria den caso historico di clima

DEN HAAG (AP) — Den emision di gas di inverna-
un decision mira como un dero’.
‘victoria inmenso pa hus-
ticia climatico’, e corte Faiza Oulahsen di Green-
mas halto di Hulanda a peace na Hulanda a yama e
duna veredicto na fabor decision ‘un victoria inmenso
di activistanan kende pa pa husticia climatico’.
añanan largo ta buscando
orden legal pa forsa go- Reaccionando riba e decision
bierno Hulandes reduci durante su conferencia di
emision di gas di inverna- prensa semanal, Prome Min-
dero. ister Mark Rutte a bisa: “Mi
por garantisa cu nos lo haci
Activistanan den un camara tur locual nos por pa alcansa
yen di hende na Corte Su- e meta.”
premo na Den Haag a explo-
ta den aplauso y gritonan di Awo ta mas cu cuatro aña
alegria, mientras Hues Kees desde cu un corte na Den
Streefkerk a rechasa e apela- Haag prome a duna orden
cion di gobierno contra deci- pa reduci emision den un
sionnan anterior ordenando caso entama pa Urgenda cu
gobierno pa reduci emision a resulta den retonan legal
cu sikiera 25% pa fin di 2020 similar den cortenan rond
for di e nivelnan di 1990. mundo.

Corte Supremo a sostene Gobierno Hulandes a apela e acercando e meta. Un reporte na Europa – y rond mundo e gol poni pa e cortenan den
e veredictonan di cortenan veredicto ey, bisando cu cor- di e Agencia di Evaluacion – bay den litigacion climatico caso Urgenda.
menor, cu proteccion di e tenan no mester duna orden Ambiental di e pais, publica pa protege derechonan hu-
efectonan potencialmente pa gobierno tuma accion. luna pasa, a calcula cu emis- mano, y mi ta duna tributo Recientemente, gobierno
devastador di cambio climati- Gobierno a perde e apelacion ion di gas di invernadero na na gruponan di sociedad civil a aumenta accion pa limita
co ta un derecho humano, y na october 2018, pero a apela Hulanda na 2020 lo ta como cu a inicia e accion aki”, el a contaminacion – incluyendo
cu gobierno tin un obligacion atrobe na Corte Supremo. 25% menos cu nivelnan di skirbi den un declaracion. reduccion di limite di ve-
di protege su ciudadanonan. E decision siman pasa a re- 1990. E agencia a bisa cu e re- locidad riba highway for di
chasa e apelacion ey, bisando duccion por ta entre 19-26%. Anteriormente e aña aki, go- 130kph na 100kph cumin-
Urgenda, e organisacion di cu gobierno Hulandes mes- bierno Hulandes a anuncia sando otro aña. E esfuerso-
clima y sostenibilidad Hulan- ter actua ‘basa riba e riesgo di Alto Comisionado pa Dere- locual a yama un acuerdo nan aki, sinembargo, a duna
des cu a entama e caso origi- cambio climatico peligroso, chonan Humano di Na- climatico – un cantidad di impulso na protesta di agri-
nal, a elogia e decision como cu tambe por tin un impacto cionnan Uni, Michelle Bach- medida cu intencion di re- cultornan y trahadonan den
un ‘decision vanguardista cu serio riba derecho na bida y elet a duna bon bini na e de- duci emision pa 49% pa 2030. construccion, contra esfuer-
ta confirma cu gobiernonan bienestar di residentenan di cision. “E veredicto historico Pero no ta mustra probabel sonan di gobierno pa reduci
individual mester haci nan Hulanda’. aki ta duna un caminda cla cu e accion ya caba na camin- emision, bisando cu e accion
contribucion husto pa reduci Mientras tanto, Hulanda ta pa individuonan preocupa da lo ta suficiente pa alcansa a daña nan empleo.

Prome casamento di pareha homosexual na Statia

ORANJESTAD (Cari- lo a sa cu e lo wordo ricibi a haci e ceremonia hopi a hasta grita porfin!”, Wal-
bisch Netwerk) – “Si mi asina positivamente, lo mi mas grandi. Tin hende cu ter Hellebrand a conta Ret Hellebrand a conta con
Karibense. El a casa riba despues di a haci e ceremonia
29 di november cu Chris na The Guesthouse (unda
Russel, cual a bira e prome tur matrimonio riba Statia ta
casamento entre pareha di tuma luga, red.), su ruman
mesun sexo cu a keda cera a regel pa invitadonan blaas
den publico. burbuha net despues cu nan
a sali di e edificio. “Hasta e
Pa e pareha e mensahe tras gobernador tabata blaas hun-
di nan casamento ta special- to cu e invitadonan. Esey ta-
mente dirigi na hobennan, bata un gesto hopi bunita di
pa laga nan wak cu nan por su parti, y un momento spe-
‘scoge cu pleno libertad cu cial pa mi.”
ken nan kier casa’. Walter
Hellebrand semper tabatin Pa Hellebrand e mensahe ta
e intencion pa casa riba Sint cu ‘bo ta mesun importante
Eustatius, mirando cu e ta cu un homber cu ta dicidi di
biba riba e isla, el a crece aya casa cu un muhe, y mesun
y tambe nace riba e baranca. importante cu un muhe cu
Mientrastanto Hellebrand su scoge pa casa cu un homber’.
casa ta conta con riba prome “Ora hobennan ta lidia cu
instante habitantenan di e isla cuestionnan di identidad y ta
tabata acerca su persona pun- puntra nan mes ‘ken mi ta?’,
trando ken ta su señora. “E djis pasobra bo ta sinti pa un
ora ey mi lo mester a bisa nan persona di mesun sexo, no
cu nos ta dos homber. Pero ta nifica cu bo mester ta un
en general e reaccion tabata ciudadano di segunda clase y
hopi positivo, specialmente si no mag casa. Bo tambe mag
considera con conservativo y scoge cu kende bo kier casa!
religioso e sociedad riba Sta- Mi ta haya esey hopi impor-
tia ta.” tante.”