Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
               Diabierna 27 December 2019

                              EHCR: Detencion prolonga den cel di Polis ta contra ley


                                                                                                                                tencion di su cliente G. den
                                                                                                                                warda  policial  ta  ilegal.  E
                                                                                                                                corte  a  bisa  cu  lo  indica  na
                                                                                                                                gobierno Hulandes cu e de-
                                                                                                                                tenido  no  por  ta  deteni  den
                                                                                                                                condicionnan contra articulo
                                                                                                                                3 di e Convenio Europeo di
                                                                                                                                Derecho Humano (EVRM).

                                                                                                                                Corte Europeo a skirbi na G.
                                                                                                                                su abogado bisando: “E deci-
                                                                                                                                sion a wordo tuma den e cir-
                                                                                                                                cunstancianan excepcional di
                                                                                                                                e caso presenta dilanti corte,
                                                                                                                                den cual ta cla cu detencion
                                                                                                                                na  Sint  Maarten,  cual  ta  un
                                                                                                                                isla chikito den Reino Hulan-
                                                                                                                                des, a detene den un anexo di
                                                                                                                                e warda policial, mirando cu
                                                                                                                                e unico otro facilidad di de-
                                                                                                                                tencion ta yen.”

                                                                                                                                E decision di Corte Europeo a
                                                                                                                                cay despues cu G. su abogado
                                                                                                                                a pidi Hues na Sint Maarten
                                                                                                                                mes pa laga su cliente den lib-
                                                                                                                                ertad, mirando cu e tabata de-
                                                                                                                                teni pa mas cu 10 dia, segun
                                                                                                                                Roseburg.  Segun  Ministerio
                                                                                                                                Publico,  detencion  di  G.  no
                                                                                                                                tabata contra ley, mirando cu
                                                                                                                                a stipula warda di polis como
                                                                                                                                un centro pa detencion pen-
                                                                                                                                diente tratamento di casonan,
                                                                                                                                agregando  cu  e  prizon  na
                                                                                                                                Point  Blanche  ta  yen.  Rose-
                                                                                                                                burg a haya ‘incomprendibel’
                                                                                                                                con  e  hues  di  Sint  Maarten
                                                                                                                                a  dicidi  cu  e  detencion  ta-
                                                                                                                                bata segun ley, mirando cu ta
                                                                                                                                claramente  violando  articulo
            PHILIPSBURG           (The  Court of Human Rights) a  Warda di Polis na Philips-       Sjamira  Roseburg  di  ofi-  3 di EVRM.
            Daily  Herald)  –  Corte  declara cu detencion riba  burg ta contra ley.               cina  di  abogado  Consider  it
            Europeo  di  Derecho  Hu-    17 di december cu deten-                                  Solved,  dirigi  pa  Roseburg
            mano  (ECHR,  European  cion  di  un  detenido  den  ECHR,          segun    abogado  & Partners, a dicidi cu e de-


                   Robbie Dos Santos laga den libertad                                                       Candela grandi na



            WILLEMSTAD            (The  cu  3  Hues  no  por  a  mira  inato  di  politico  Helmin                Simpson Bay
            Daily  Herald)  –  Robbie  ningun  rason  urgente  pa  Wiels den 2013. E doño di
            Dos  Santos  a  wordo  laga  mantene deteni pa a supu-    Robbie’s  Lottery  tabata    PHILIPSBURG          (The  Desde  e  momento  cu  The
            den    libertad,   despues  estamente organisa e ases-    cera pa un luna.             Daily  Herald)  –  Un  can-  Daily Herald a raporta esaki
                                                                                                   dela  grandi  a  explota  dia  te cu awo, no a duna mas de-
                                                                      Abogadonan  di  Dos  Santos,   24  di  december  ultimo  taye tocante e candela, maske
                                                                      Eldon Sulvaran y Stijn Fran-  na  Simpson  Bay,  Sint  e  medio  a  priminti  di  duna
                                                                      ken (ex abogado di e criminal   Maarten. E candela a apa-  mas detaye. Unabes mas in-
                                                                      Hulandes Willem Holleeder)   rece  cerca  di  e  Warda  di  formacion  sali,  Bon  Dia  lo
                                                                      a  pidi  pa  corte  di  apelacion   Polis den e area.     informa su lesadonan.
                                                                      libera nan cliente. Emplead-
                                                                      onan  di  e  cadena  di  loteria
                                                                      rond di e isla tambe a dem-
                                                                      ostra ultimo dianan pa libera
                                                                      nan hefe.
                                                                      Ministerio Publico ta sospe-
                                                                      cha Dos Santos di a ordena su
                                                                      ruman, ex minister di finan-
                                                                      zas  pa  partido  MFK  George
                                                                      Jamaloodin, pa asesina Wiels.
                                                                      Den  augustus  Jamaloodin  a
                                                                      keda  sentencia  pa  28  aña  di
                                                                      prizon  pa  ‘provoca’  e  ases-
                                                                      inato paga di Wiels. E prome
                                                                      tratamento di Jamaloodin su
                                                                      apelacion  lo  tuma  luga  9  di
                                                                      januari.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13