Page 14 - AB
P. 14

24      OBITUARIO                                           AWEMainta                                      Diamars, 28 Maart 2023














                  “Señor ta mi wardador,                We are saddened to inform you of the passing of
                    mi’n tin falta di nada               our mother, grandmother, mother-in-law, sister,
                Den cunucu di yerba berde                              aunt and friend.                           “Señor ta mi wardador,
                    e ta ponemi sosega.                                                                             mi’n tin falta di nada
                 E ta hibami na awa trankil,                   Mavis Albertha                                Den cunucu di yerba berde e ta
                  Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                             ponemi sosega.
                         Salmo: 23                                Clark-Potter                                  E ta hibami na awa trankil,

                         A fayece:                               “Ma, Mabishi, Tanti Mabiesh”                    Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                  5 May 1935 - 20 March 2023                              Salmo: 23
            Freddy Boekhoudt                                  “You will call, and I will answer you.”
                                                                        Job 14:14,15
           Cariñosamente yama: “Eddy of Papa”           ___________________________________________           Nos ta anuncia fayecimento di:
              *26 maart 1965 - †22 maart 2023
                                                        Family:
        Na nomber di su:                                Daughter: Colleen Schouten-Clark
        Esposa:                                         Son-in-law: Henk Schouten                              Cecilio Efrain Pers
        Lisandra Sharine Boekhoudt-Blanco               Grandson: Chris Schouten                                 Mihor conoci como: “Silo”
                                                        Granddaughter: Talitha Schouten
        Yiunan:                                         Sister: Vivina Lynch                                      *01-02-1941 †26-03-2023
        Jaqueline Boekhoudt y Aldrich Dania             Nieces:
        Edsel Boekhoudt                                 Sonia and Kenrick Euson and family                   Acto di entiero lo wordo anuncia
        Edson Boekhoudt                                 Patsy Lynch and family                                             despues.
                                                        Thrishna and Engelbert Visser and family
        Tata: † Dominico Boekhoudt                      Vivina (Djovi) and Gerwin Maduro
        Mama: † Theresita Boekhoudt-Rasmijn
                                                        Nephews:
        Nietanan Stima:                                 Justin Potter and family
        Rocheline Boekhoudt                             Roy and Hillianthe Lynch and family
                                                        Irwin Strachan and family
        Angely Dania                                    Clint and Lina Strachan

        Manera Nieta: Aldriën Dania                     Spiritual friends and family of the San Nicolas
                                                        English Congregation of Jehovah’s Witnesses
        Rumannan: Alicia y Lino Robert
        Magriet y Jani Dirksz                           She was related to Schouten, Potter, Lynch,        Wat een verdriet en wat een gemis.
        Roberto Boekhoudt                               Euson, Milton, Clark, Maduro
        Milo Boekhoudt y Mariana Angela                 ___________________________________________         Op de eerste lentedag is mijn lieve
        Ricardo Boekhoudt y Ingrid Carrasquero          May we find comfort and strength in the            man, onze vader en opa overleden.
        † Gabriel Boekhoudt                             memories we have shared together.
        Efigenia Boekhoudt
        Angeline Boekhoudt y Francis Dijkhoff           You are invited to attend the memorial service                Paul Bouts
        Soraida Boekhoudt y Eric Pardo                  that will take place on Wednesday March 29,               12-12-1946 – 21-03-2023
                                                        2023 at Pray Funeral Home in San Nicolas. There
        Suegro: Juan y Maria Blanco                     will be a possibility to extend condolences from 2
        Suegra: Filomena Servud y Segundo               PM to 3 PM and a talk will be held at 3:15 PM.    Paul was een levensgenieter,
        Koolman                                                                                           liefdevol, een denker en
                                                        The burial will take place at Santana di Sabana   ondernemer.
        Ihanan: Aaron, Isha y Yabib                     Basora.
                                                        We are so sorry if in our grief we have forgotten   Bovenal was hij er altijd voor je als je
        Sobrino(a)nan, primo(a)nan, swa y               to mention anyone.
        cuñanan, tanta y omonan, comer y comper                                                           hem nodig had.
        nan, tur su bon coleganan di DOW infra,
        bisiña nan                                                                                        We missen je en houden van je. Op
                                                                                                          hele mooie herinneringen.
        Demas famia:
        Boekhoudt, Blanco, Servud, Dania, Koolman,
        Rasmijn, Yarzagaray, Ras, Robert, Dirksz,                                                         Rust in vrede
        Dijkhoff, Franken, Charles, Navas, Dabian,
        Carrasquero, Pardo, Croes, Kock, de Lange,                                                        Anna Bouts-Wagenborg
        Bennett, Prescott, Maduro, Angela, Arena,         “Mi Senjor a bin buscami den e tempo di mas     Anne en Marcel
        Marchena, Kelly, Tromp y Guanipa.                    bunita. E tempo di mas perfecto di Dios”     Marlon en Roos
                                                                  Grandi  bo ta “Oh Mi Senjor”
        Nos disculpa si nos por a lubida un of otro                                                       Nicole
        famia of conocir den nos tristeza.                 A fayece nos Mama, Wela, Bisawela, Tanta,      Hugo en Sam
                                                                       Suegra y Esposa
        Acto di entiero lo tuma lugar Diaranson 29                  Sra. Luisita                          Als je afscheid wilt nemen kan dit
        di Maart 2023 di 2’or  pa cu 4’or di atardi na                                                    dinsdag 28 maart 2023 van 14:00 uur
        Aurora Funeral Home y despues lo sali bai pa          Tromp-Werleman
        santana Catolico na Santa Cruz.                                                                   tot 15:30 uur.
                                                                                                          Er is dan ook gelegenheid tot
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no            Carinosamente yama “MamaLisa”              condoleren. Aansluitend is de
                                                                    *30-11-1933 - †26-03-2023
        por ricibi bishita di condolencia na cas.                                                         crematie tot 16:00 uur.
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues      Aurora Funeral Home – Cumana 76
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19