Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5
A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 3 aPriL 2018
Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Sharina Henriquez(hefe di redaccion) Ken ta controla kico y con?
Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) Mehoracion den hopi sentido necesario...
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Ken ta controla kico y con, unda, ki tempo? sion obligatorio pa sector priva. Un producto
Leo Maduro Un pregunta clave cu ta hiba nos na curason (positivo) di e Dialogo Social di algun aña pasa,
Efraim Odor di gobernacion. Aki nos no ta papia di kico ta unda e seguro di pension aki a keda introduci
Luis Villegas e maneho di tal o cual partido politico, pero banda di e pension general (AOV). Un ben-
Ehecutivo di Benta nos ta referi na e tareanan ‘timeless’ di cual- eficio sigur, talbes no tanto a corto plaso pa
Marijke Croes-Luidens kier gobernacion. Ta trata di e tareanan di con- esunnan cu ta bay cu pension dentro di algun
Mary Ann Oduber trol estableci den diferente ley, unda ta pone aña, pero pa esunnan cu tin 15, 20 aña o mas
Linda Reijnders e autoridad den man di un mandatario, o un pa bay ainda den proceso laboral, un benefi-
departamento concerni cu mester supervisa un cio importante banda di nan AOV, cu den hopi
Fotografo cierto proceso y actua como e instancia cu ta caso no ta 100% pa motibo di no a pasa henter
Dino Tromp sanciona. Den cierto caso ta mas cu cla ta ken e periodo di contribucion di AOV na Aruba.
Aviso y Arte mester supervisa y sanciona, tin otro caso unda Esaki ta yuda combati e problema creciente,
Sandra Loefstop den e ley por ta poni masha cla ken mester ac- manera comenta den nos editorial di diahuebs
Lisa Tromp tua, pero den comunidad mayoria di hende no pasa, di hende di edad cu mester purba sobre-
Administracion sa ta ken mester haci esaki. vivi di un AOV corta, den cierto caso di menos
Mariette Engelhart di 400 – 500 florin, cu ta naturalmente absolu-
Martha Arteta de Ariza Un ehemplo di esaki ta e caso di e reparati- tamente insuficiente pa sobrevivi. Banda di e
etoeslag, introduci poco aña atras pa e gobierno beneficionan, e medida legal aki tabatin y tin su
Distribucion anterior. Variando di salario minimo te na un desbentahanan tambe, aunke nos no ta bisa cu
Jenny Kelly salario mensual di 2.500 florin, esunnan cu esaki ta supera e beneficionan. Un di e desben-
den e categoria aki a cuminsa haya e derecho tahanan tabata e aumento di e ‘cost of doing
Recepcionista di cobra e suma tur luna cu ta coresponde cu business’ sigur entre e empresanan chikito cu
nan salario di e momento ey. Pero kico ta pasa menos stabilidad financiero. Y tambe e ta duna
Rachelle Danje
ora e dunado di trabao ignora e regla legal aki mas oportunidad ainda na esunnan cu no tin
Coleccion y no ta paga e empleado e derecho aki? Kico ta plan di cumpli y ta aumenta e bentaha cu nan
Evelinda de Cuba - Tromp pasa den e tantisimo casonan cu no ta tur em- tin den competencia desleal riba nan rivalnan
pleado ta nan altura di e derecho aki? Pregunta: cu si ta tuma ley y futuro di nan empleadonan
Pre Press tin un control anual na Servicio di Impuesto, na serio. Kico anto a bira e problema? E su-
unda ta controla e cantidad di persona cu un pervision den cuadro di e ley, cu ta primera-
Luis Fernando Arenas (Hefe) cierto empresa tin den servicio, cuanto nan a mente responsabilidad di e ministro encarga cu
Pablo Libre haya y si e empresa a paga nan e toelage si of asunto financiero. Nos sa cu e actual minister
Press no? Y den caso cu constata cu nan no a haya e tin mil y un cos na su cabes den e periodo aki,
Roland Schenker (Hefe) suma riba cual nan tabatin derecho, ta bin un pero nos mester señala cu e anterior ministro
Omar Ramirez coreccion riba esaki? Pasobra finalmente e idea a baha bay sin ni un dia bisa mita palabra to-
Martin Boekhoudt tabata cu ta gobierno ta carga cu e gastonan di e cante e responsabilidad aki. Contal cu e com-
plan aki, compensando e dunado di trabao den panianan di seguro cu ta atende e clientenan cu
Francis Dirksz loke e tin cu paga na impuesto riba salario, cu acudi cerca nan pa sigura nan empleadonan, no
Colaboracion supuestamente el a deduci di e salario bruto di tin responsabilidad como entidad priva pa core
e empleado. E ironia ta cu menos e dunadonan tras di esunnan cu no ta yega cerca nan.
Assiociated Press di trabao haci uzo di e areglo aki, menos gobi-
Ret Karibense erno mester restitui... Anto aki tin un beneficio E situacion ta tal cu mas largo tarda pa actua,
Upload Media Aruba mutuo si lo menos posibel hende haci uzo di mas grandi e daño financiero ta, sigur pa e em-
Yakari Gabriel e areglo? Nos lo tin gana di sa con e control pleadonan cu ta haya nan mes den e situacion
Afiliacion aki ta regla, y mas ainda pasobra regularmente aki. Y no mester subestima e problema di por
nos ta topa hende cu no ta na altura cu nan por acudi na un instancia cu por yuda den un caso
Sociedad Interamerica cobra e beneficio, o nan sa pero nan dunado di asina; pa miedo di perde trabao tin demasiado
di Prensa (SIP)
trabao a conta nan un of otro storia pakico nan hende ainda cu no ta haci denuncia. Si nos ta
D IR E C C IO N no ta haya esaki. Of nan no ta ni ‘raise the is- asina leu caba cu hasta un ministro a mustra
Adres: Weststraat #22 sue’ pa miedo di perde nan trabao. riba e falta di confidencialidad di cierto instan-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 cia den caso di keho, ta bira tempo pa cuminsa
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com Otro ehemplo den mesun ambiente aki: e pen- actua.
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.