Page 21 - AM210310

Diaranson, 10 Maart 2021 AWEMainta 21

Por cuminsa manda e lista di cliente pa busca

e paketenan di Winstbelasting di aña 2020

N’e momentonan aki Departamento di Impuesto
ta preparando pa cuminsa otorga e paketenan di
Winstbelasting 2020. E aña aki Departamento
di Impuesto ta ofrece un bes mas un extra
servicio n’e acesornan fiscal y e oficinanan di
administracion.
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Amor y eldad ta topa, husticia y pas ta brasa otro:
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Fieldad ta brota for di tera y husticia ta baha for cielo. Manera custumber lo bay otorga e paketenan
E ta hibami na awa trankil, Husticia lo bai dilanti y pas lo sigui den su paso. di Winstbelasting 2020 n’e grupo aki prome cu
Pa mi bolbe haña forsa”. manda e paketenan cu post.
Salmo: 23 Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na loke el a
haci y ni ca pa nos, nos ta participa fayecimento
Cu tristesa na nos curason pero agradecido pa locual el a inesperdamente di E procedura
signi ca pa nos, nos ta anuncia fayecimento di:
Departamento di Impuesto ta mantene e siguiente
procedura: Ta manda e lista di cliente via e-mail:
pakket@impuesto.aw
Ta uza e MS Excel file “Template klantenlijst
WB-aangifte 2020”. E template aki ta disponibel
via nos website www.impuesto.aw.
E ultimo dia pa entrega e lista di cliente ta 22 di
Sra.Medarda Farro maart 2021. Departamento di Impuesto lo manda
Mihor conoci cu Da un notificacion via e-mail ora cu e paketenan ta
Sr. Marcolino Erasmus *08 - juni -1949 - †07- maart- 2021
Mihor conoci como “Cholin” cla pa busca.
* 27-07-1938 – † 06-03-2021 Na nomber di su: Departamento di Impuesto kier reitira cu e cliente
Mayornan: † Pedrito y † Petra Erasmus-Arends Yiunan: Jose (Jo) Gomez
Na nomber di su: Clarisa Gomez ta keda responsabel p’e pakete di formulario di
Esposa: Filomena “Mena” Erasmus-Loefstop Winstbelasting. Lo no bay otorga un duplicado
Yiunan: Lisette Erasmus y Eduard de Mey Nieta: Darisa Jacobus na un otro persona of acesor, si ya a entrega e
Giovanni Erasmus y Ramona Henriquez Nieto: Derwin Jacobus.
pakete caba na un acesor.
Nietonan stimá: †Compañero di bida: Ronald Gomez
Lyrick Besselink, Lyrienne Besselink y Egimar Lampe, Rumannan: Estrelita (Cheli) Farro y Rafael Tromp
Lyrgen Besselink y Girsia Krozendijk, Sr viuda Filomena (Mena) Petrochi-Farro Departamento di Impuesto ta conseha pa cuminsa
Giandra Erasmus y Pablo Thijsen, Giandre Erasmus y Agricola (Cola) Farro haci e preparacionnan pa yena e formulario di
Eugeney Doulabi, Jeannuare Erasmus y Shary Croes, Sr. Viuda Ludwinus (Tina) Quandus-Farro
Jeandruw Erasmus, Gian-Marc Erasmus, Jaythan Vrolijk y declaracion. E fecha final pa entrega e declaracion
Marverick Kock cu el a stima manera su nietonan Cuñanan: Sra Carmen Farro-Luidens, Rika Quandt, Editha ta 31 di mei 2021.
Bisanietonan stimá: Farro- Webb, Anita Paesch, †Sra. Filomena Gomez, Sra.
Alíah Lampe, Lyrgion Besselink Vuida Juditha Tromp-Gomez, Sonnia Becker-Gomez, †
Rumannan: Sra. Lourdes Helder –Gomez
† Benito y Aida Croes, Alfredo Erasmus, Daisy y Jimmy
Tromp y Famia, Esmay Erasmus, Ru na y Toni Tromp y
Famia, Emerita y Louis Britten y Famia, Gloria Erasmus, Swanan: Norman Eckmeyer, Benny Gomez, Emilto
Silvia Erasmus y Famia, Imelda Guedez y Famia, Merinda Gomez, Hubert Gomez na Corsow, Rudolf Gomez,
Erasmus Freddy Paula
Suegro y suegra: † Gregorio y † Enriqueta Loefstop-Lampe
Swa y Cuñanan: Mescos cu tanta: Sra. Ludmilla Kock
† Maria Magdalena y † Nadi Croes y Famia
Anna y † Patricio Croes y Famia Bon Amiganan di cas: Altagracia Rodriquez,
† Damasco y Maria Loefstop y Famia Yaneidys Colina, Rosemary Rangel
Sita y Gabriel Croes y Famia
Leonardo y † Alcida Loefstop y Famai Sobrina- y sobrinonan, prima- y primonan, comer- y
Altagracia y Everardo de Cuba y Famia compernan y tur su ihanan Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Ethlin Loefstop y Famia Demas famia: Farro,Gomez, Jacobus, Everon,Tromp, Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Ex Yerno y Ex Nuera V/der Biezen, Jones, Wever, Webb ,Petrochi, Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
Cedric Besselink Quandus,Luidens, Eckmeyer, Paesch, Becker, Helder, Laga esakinan termina den tur buniteza.
Shaluzdin Figaroa Paula, kock, Bermudez,Croes, de Cuba, Wiillems, Kelly, Cado Wever.
Sobrina- y sobrinonan, primo- y primanan, ihanan, Britten, Lejuez, Odor, Pontilius, Giel, Franken, Gonzalez,
comer- y compernan, amistadnan, Ruiz, Jansen, Semeleer,y demás famianan, bisiñanan y Cu dolor na nos acurason,
ex-coleganan di Kadaster, Team di futbol Britannia y conociernan. nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
demas famia:
Erasmus, Loefstop, Arends y Lampe. Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida un of
Agradecido na: mas nomber di famia
Dr. Van Ool, Dr. Weiser, personal di ambulans y ayudante- Cu gratitud na wonden Polie
nan di Wit Gele Kruis.
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs Acto di entiero lo tuma luga diasabra 13 di maart 2021,
11 Maart 2021 na Aurora Funeral Home cuminsando 9or na misa Santa Anna na Noord di 2:00 pa 4:00 di atardi.
di mainta. Lo tin un response 10.30am y despues lo hiba Despues lo sali pa Santana Catolico na Noord.
nos defunto stimá na su ultimo lugar di sosiego na
Santana Pastoor Kranwinkel na Paradera. Oportunidad pa condelencia : Aurora Funeral Home,
Diaranson 10 di Maart 2021 lo tin oportunidad pa diaheubs 11 di maart 2021 di 7:00 pa 9:00 di anochi,
condoleer na Aurora Funeral Home entre 7or pa 9or di
anochi. Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y Sra. Nicolina Webb
Pa motibo di e situacion actual di Covid y cumpliendo cu cumpliendo cu reglanan stipula dor di DVG, nos ta pidi
e reglanan stipulá, nos ta pidi encarecidamente pa pa mantene distancia social, no ta duna man pa Cariñosamente yama “Nicole”
mantene distancia social, no duna man y uso di condolencia y uzo di tapa boca ta obligatorio. *06-12-1935 - †07-03-2021
tapaboca ta obligatorio. Nos ta lamenta cu despues di misa nos no por ricibi
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas. bishita di condolencia na cas. Acto di entiero lo wordo anuncia despues