Page 14 - 08Oct12022

PAGINA 14 DIARIO DIASABRA 8 OCTOBER 2022
Desiree Helder, director di CBS:
Lo introduci un Legislacion nobo pa guia e proceso di e

trabaonan cu lo wordo haci door di NSS

solamente den un tabel, y di ki manera nan por of them, pasobra si nos
grafic of cifra, sino cu use. kier produci datonan ofi-
na banda di esey nos lo Pa conclui el a bisa cu e cial, di un calidad halto
publica tur informacion training di e personal ta pero tambe na tempo,
pertinente di tur e proce- hopi importante tambe, nos mester bay pareu cu
so cu a wordo encamina, y cu esaki ta e di cinco e desaroyonan y bon en-
ora di traha e estadistica proyecto, pasobra den trena. Pesey e training di
aki”, director di CBS a estadistica tin hopi desa- e personal ta hopi esen-
remarca. royo cu ta anda, y ta pasa cial pa garantiza cu e da-
Desiree Helder a reitera hopi lihe. El a expresa tonan cu nos ta produci
cu tur usuario cu ta subi ta asina cu e metodonan ta esnan cu enberdad ta
e website of e plataforma pa compila data, pa pone wordo uza pa maneho
digital aki lo haya tur in- data hunto, ta desaroyo- nacional”, señora Helder
ORANJEST AD pa guia e proceso di e formacion cu nan mester, nan cu ta pasa hopi lihe a bisa, finalmente.
(AAN)—Señora Desiree trabaonan cu lo wordo pa dicidi si uza e dato aki y mester keda “on top
Helder, director di CBS a haci door di e Sistema
agrega, den su splicacion Nacional di Estadistica Parlamentario Ricky Hoek:
amplio den conferencia (NSS) aki.
di prensa, cu e Sistema E ta indica ken ta re- Uzo di substancia y adiccion ta afecta
Nacional di Estadistica sponsable y pakico, y
ta sigui standardnan in- cu e datonan cu nos ta e sistema familiar y comunidad
ternacional, pasobra in- colecta y nos ta uza pa
ternacionalmente, door traha estadistica ta pro- di salud físico y men-
di Nacionnan Uni, entre teha, pasobra e datonan tal, aumento di crimen y
otro organizacionnan individual di e persona violencia, situacion eco-
mundial, manera ILO, di hogar, di compani-
etc., nan ta pone stan- anan cu ta wordo uza pa nomico precario y reduc-
dardnan disponible pa produci estadisticanan cion di calidad di bida.
tur pais cu kier traha riba semper keda anonimo y Asina aki e comunidad
estadisticanan oficial, proteha, y cu e ley aki tambe ta keda perhudica
por sigui nan. nos ta garantiza esey pasobra ta bay tin mas
Esaki ta e standardnan tambe”, Desiree Helder desempleo, probleman-
cu semper como CBS a subraya. an cronico di salud (p.e.
nos ta uza y semper nos E dama a añadi cu den e diabetes, riñón), mas
lo uza pa e estadistican- mesun ley aki tin e asina ORANJESTAD (AAN): tin un problema cu uzo violencia den casnan di
an oficial. yama un “code condos”
“Pasobra esakinan ta y esnan cu ta trahando E problema persistente di substancia. famia, consecuencia fa-
standardnan cu ta sirbi riba e estadisticanan aki di uzo di substancia y Problema di uzo di sub- tal den trafico y pobresa.
ora cu nos publica un tambe ta wordo mara na adiccion ta un preocu- stancia y adiccion hopi Tur ta conduci na proble-
estadistica nacional, ofi- e ley, pa asina proteha pacion global. Na Aruba bez ta wordo considera manan social structural.
cial, tambe e situacion na full e coleccion di dato- tambe e ta un preocu- como un problema cron- Actualmente y den fu-
Aruba por wordo com- nan estadistico y di dato- pacion. Esaki ta afecta ico di e circuitonan den e turo Aruba lo por lidia
para cu e situacion na nan individual. tanto e sistema familiar celebro cu ta relaciona cu cu e problemanan social
otro paisnan, pa wak con “Banda di esey, nos ta y comunidad. recompensa, motivacion structural aki? Aruba lo
e desaroyo di Aruba ta, bay institui e plataforma
referente na e desaroyo aki oficialmente, tambe Ora ta papia di uzo di y memoria. Adiccion ta tin ciudadanonan saluda-
di otro paisnan, manera via di un comision diario substancia, ta referi aki afecta e neurotransmi- bel suficiente pa traha na
nos islanan ruman pero cu lo trata tur e trabaonan na uzo di alcohol, ta- sion cerebral. Pues e su progreso? Acaso Par-
tambe e desaroyo cu tin cu lo wordo haci door baco, droga (marihuana, abilidad di e persona cu lamento di Aruba mester
na Hulanda, Merca, Is- di NSS, y tambe nos lo cocaina y otronan) y tin e trastorno di controla bin cu ley mas severo cu
lanan den e region”, De- construi un plataforma medicamento prescribi. su propio uzo di substan- ta pone e persona cu cau-
siree Helder a indica. nobo y digital pa tin tur Ora un persona ta uza un cia, especialmente ora e sa un di e problemanan
El a enfatiza cu NSS ta e datonan aki hunto, pa substancia te na e punto ta bou di influencia. aki para responsabel pa
un proyecto sumamente por traha estadisticanan caminda su relacionnan Uzo excesivo di sub- su actonan? Por ultimo,
valioso y importante, y hopi miho y mas lihe.
el a wordo parti den cin- Ta asina cu e lo wordo y e abilidad di haci su stancia y tambe adiccion prevencion y concienti-
co proyecto cu lo wordo compaña pa un plata- tareanan y actividadnan ta afecta e persona en sacion di uzo di substan-
encamina casi pareu. forma digital tambe, cu diario ta keda afecta of cuestion, su famia y co- cia mester keda reinforza
“Manera e minister a in- lo wordo publica. No ta e persona ta comete un munidad den asina tanto pa asina mitiga e proble-
dica caba, nos lo intro- asina cu e datonan cu crimen bou di influencia, forma. E persona por manan social den nos co-
duci un legislacion nobo lo wordo publica ta bin por bisa cu e persona aki perde trabou, deterioro munidad.