Page 47 - EXTRA
P. 47

Djamars 20 Mart 2018                                                                           47
                               Djasabra awor den Oula di University of Curaçao

        Charla di Nierstichting:





       “Bo nir ta den bo man”





                       Un promedio di 1 riba kada 547 persona na Kòrsou ta dialisá!

        WILLEMSTAD.-        kome ku no ta yuda e kousa.  ku nan preshon i otro tin  salú di nir i prevenshon di  charla ku ta trata e tópiko
      Nierstichting Curaçao (NSC)  E nesesidat pa kumpli ku e  problema ku diabétis.   malesa di nir pa tur hende  aki e.o. sra. Noor-Hidalgo
      ta un fundashon ku tin  meta aki ta aun mas grandi,   NSC ta hiba kampaña pa  muhé.      (dietista) i dr. Pannecoeck
      komo meta sali pa interes di  si nos konstatá ku e kantidat  insentivá e konsientisashon   Den e kuadro aki  (nefrólogo) i sra. Kellij
      e nir pashèntnan na Kòrsou  di hende ku ta dialisá na  serka nos pueblo. Nos lema,  Nierstichting Curaçao ta  (Diatel).
      i duna informashon na e  Kòrsou ta alrededor di  “bo nir ta den bo man”, ta  organisá un charla riba e    Despues di e charla  tin
      pueblo en general tokante  292 persona pa un pais ku  indiká ku ta nos mes ta  tópiko interesante aki. E  oportunidat pa bebe algu
      di e importansia di un bida  un poblashon di 160 mil  enkargá ku e responsabilidat  charla ta djasabra 24 mart  riba patio di UoC.
      salú i nir salú. E problema  habitante. Ta un promedio  pa ku salú di nos nirnan.    2018, di 10.00’or – 13.00’or   Tur hende ta keda invitá
      di nir ta unu hopi serio den  di 1 riba kada 547 persona   E aña aki “World Kidney  den Oula di University of  kordialmente pa presensia
      komunidat.            na Kòrsou ta dialisá!!! Esaki  Day” ta reflekshoná riba e  Curaçao.  e charla pa asina keda
        E sistema di bida a  tin komo konsekuensia ku  importansia di salú di hende   Na e evento interaktivo   informá tokante temanan
      kondusí na un patronchi di  hopi hendenan tin problema  muhé i partikularmente riba  aki diferente persona lo tene  aktual.

      Dushi Homes tabatin


          “housewarming”


       WILLEMSTAD. - Djasabra tras di lomba e makelar Dushi
       Homes a habri nan porta riba Caracasbaai. Esaki nan
       a hasi den un ambiente festivo kaminda ku amigunan
       i invitadonan por a pasa i sera konosí ku e ofisina nobo
       di Dushi Homes ku tin 5 aña establesé aki na Kòrsou.
   42   43   44   45   46   47   48