Page 32 - AWM 25NOV 2017

32 AWEMainta Diasabra, 25 November 2017

Corsou

Den kaso di atrako violento

Atrakadónan mester paga viktima

21,000 florin di kompensashon

WILLEMSTAD - Na momento bitantenan di e kas tabata na trabou. Habitantenan di e kas a entregá un

ku e dos akusadonan Siegmar Girig- Remarkabel ta ku ningun di e akusa- suma na daño i perwisio riba 21.000
orie (20) i Xiorendy Elizabeth (27) donan no a duna nòmber kompletu florin inkluso kámara i e ekipo
a presentá dilanti di wes mr. Smid, di Carlos i su direkshon, pasobra se- nesesario pa vigilá e kas kontra in-

djarason último, e wes aki a disidí ku gun Grigorie el a pèrdè su telefon du- trusonan. Fiskal i wes a bai di akue-

ta trata e kasonan dirèkt riba kon- rante e korementu pa polis i aki sí e rdo ku un suma supstansial di e daño
tenido i no Pro Forma manera a keda tabatin number di telefon di Carlos. i perwisio aki.

anunsiá riba ròl. Pa Elisabeth fiskal señora mr. Eva

E akusado Elisabeth a bini ku e his- Bos a yega na un kondena di 18
E dos suidadanonan menshoná ta toria ku ta den diskoteka el a konosé luna di prizon inkondishonal, siendo

akusá ku dia 19 di yüni 2017 nan Carlos. Bisiña a mira ku tabata trata pa Girigorie un kastigu di prizon di

a drenta un kas kaminda famia Gi- di tres suidadano ku a drenta e kas i 18 luna di kua 6 luna kondishonal i
rigori i Lieveld ta biba i a hòrta e a bini klaramente pa hòrtá. Mesora un periodo di prueba di 3 aña. Ám-

suma di 1200 florin, mas laptop, mi- e bisiña atento a nota number di e bos akusado, kada unu mester paga
crocumpiuter, telefon mobil, vários outo shinishi ku nan a bin kuné. 10.500 florin bèk ku ta parti si e

pulsera, prendanan di balor, brel di suma total aprobá pa e daño i per-

solo, sapatunan tantu di e dama di Mas aleu wes a yama atenshon pa wisio, sino mester sinta 105 dia mas
kas komo e kabayero, pèchi i tasnan. e hecho ku Girigorie a kuminsá uza den prizon.

mariwana for di su 14 aña i a ban-
E akusado Siegmar Girigorie a konta doná skol trempan. Esfuersonan ku Ta resta 14 dia pa e dos suidadanon-

wes ku e ladronisia kometé tabata a hasi ku koperashon di profeshon- an ariba menshoná disidí si ta bai

bou di menasa ya ku un tal Carlos a alnan pa e kita for di su adikshon na den apelashon kontra di e sentensia
saka arma di kandela pe i a oblig’é ku droga no a duna resultado. sí òf nò.

e mester hòrta den e kas. E otro kóm-

plise, esta Xiorendy Elizabeth taba- Pa loke ta trata e
tin práktikamente e mesun historia, akusado Elisa-

bisando ku e tabata debe Carlos 200 beth, den bi-

florin ku el a fia pa paga bèk fin di sta di wes e ta
mei, pero esaki no kier a tende mas, un residivista

sino tabata ke su plaka bèk mesora. ku tambe ta
uza droga i

Komo tal a baha e dos suidadanonan alkohòl, anto

aki na e kas pa nan hòrta un telev- kende den
ishon ku tabata den kurá i riba kua pasado a keda

polisnan a haña fingerprint despues. kondená kaba.

Pero a resultá ku nan a hòrta den e
kas tambe.

Esaki a sosodé na momento ku ha-