Page 17 - bon-dia-aruba-20200704

A17
locAl Diasabra 4 Juli 2020

Prome Minister Wever-Croes:

Ley di ‘mededinging’ aproba unanimente den Parlamento

Lo pone final na abuso di poder economico y monopolio

E siman aki tabata uno hopi im- companianan cera cabes hunto pa asi-
portante pa tur consumidor y pa na crea monopolio y cobra consumi-
proteccion di consumidor. Parla- dornan prijsnan halto pa producto y
mento a aproba e ley di ‘Mededin- servicio. Cu e ley di reglamento di
ging’. Segun un comunicado di competencia aki tur posicion di Mo-
gobierno, e ley aki ta pone un fi- nopolio ta wordo kibra y lo bin un
nal na abuso di poder economico sistema mas husto pa proteha nos
di algun comerciante cu tin posi- consumidornan.
cionnan di monopolio y tambe ta
stroba e formacion di cartel. E ley ta conta tambe entre otro pa
banconan y companianan di utili-
A base di e ley aki, consumidornan dad. Prome Minister Wever-Croes a
mester por haya miho producto y ser- compromete su mes cu e prome de-
vicio na un prijs hopi mas husto. partamento di autoridad, ‘Autoriteit
Den e ley di ‘Mededinging’ tin un Markt en Consument’, ta bay ta riba
autoridad di competencia tambe, companianan di Utilidad pa asina ga-
Aruba Fair Trade Authority, AFTA, rantisa cu e ciudadano di pais Aruba
cu mester supervisa cu tur compania ta haya e servicio cu e merece y na e
ta cumpli cu tur locual tin poni den prijs husto.
e ley.
Prome Minister a expresa cu despues
Un ley importante, iniciativa cu a di un tardansa di un paar di luna na
wordo prepara durante Gabinete di Parlamento, e ta satisfecho cu awo
Nel Oduber 4. Sinembargo esaki no e ley ta na vigor. Ta obvio cu esnan
a keda cla na tempo y no a wordo trata cu tabata proteha cierto comerciante
durante 8 aña di e Gabinete di AVP. grandi na Aruba pa duna nan monop-
Gabinete Wever-Croes tempran caba olio, nan wega tambe a caba. Cu e ley
den gobernacion, a tuma e decision di reglamento di competencia ta duna
pa duna prioridad na esaki pa e ley aki realse na pone e ser humano central cumpra otro compania pa nan haya Prome Minister ta felicita Parlamento
pasa, segun e comunicado. y tur comerciante tin mesun posib- posicion di monopolio, poco poco lo pa a pasa e ley di ‘Mededinging’ un-
lidadnan pa competi cu otro. Com- pasa pa pasado. animamente y mustra cu e ser huma-
Te cu siman pasa, tabata posibel pa panianan grandi cu semper tabata no realmente ta wordo poni central.

Eleccion Dominicano na Centro di Bario Playa Pabao

Alrededor di 2138 Dominicano por vota mañan na Aruba

Mañan Republica Dominicana lo celebra un Ademas tur hende mester tene cuenta riba uzo
eleccion general, despues cu Junta Central di hand sanitizer y mantene distaciamento social.
Electoral (JCE) a dicidi, na luna di mei ulti- Tambe ora cu bo a caba di vota, bo mester ban-
mo, pa pospone e eleccion aki pa dos luna pa dona e sitio pa evita aglomeracion di persona. Bo
salvaguardia salud di nan poblacion debi na mester bay cas unda bo por sigui e resultado dor
e pandemia di Covid. E biaha aki nan ta bay di social media.
eligi presidente, vice-presidente y diputa-
donan. Con pa eherce bo voto
El a splica cu tin dos mesa of puesto di votacion.
Na Aruba, presidente di fundacion Dominicana Unabes cu bo ta yega na e mesa di votacion bo ta
Arubanse Juan Pablo Duarte, Winston Tavarez a presenta bo cedula pa verifica cu bo ta registra den
bisa cu ainda Republica Dominicana tin cantidad e censo electoral. E votado ta bay haya dos tarheta
di caso di Covid debi na e pandemia. Pero e pais electoral pa vota. Un cu ta skirbi presidencial y
Caribeño aki su ley electoral ta cita cu mester haci otro diputado di ultramar. Check si e tarheta di
eleccion cada 4 aña. Esey ta para den nan consti- votacion tin e firma y stapel di e presidente di e
tucion tambe. El a declara na Bon Dia Aruba cu mesa di votacion. Sin dje e voto no ta valido y ta
actualmente 2138 Dominicano cu por vota ma- wordo considera nulo na momento di e conteo.
ñan na Aruba.
Na momento di bo eleccion, bo ta marca un X
P’esey el a informa cu mañan 5 di juli e eleccion riba un candidato so di bo preferencia, y despues
aki lo tuma luga na Centro di Bario Playa Pabao bo ta deposita e voto den e urna electoral.
for di 7or di mainta pa 5or atardi. E fundacion aki
como parti importante di e sociedad civil Domini- Tavarez a laga sa cu si den caso bo a perde bo cedu-
cano na Aruba ta invita tur Dominicano residente la, ainda bo por saca un duplicado di dje na Con-
na Aruba pa eherce e derecho aki. Nan mester tin sulado Dominicano, pero e tin un costo cune. El a
nan cedula electoral, y tambe nan mester aparece sugeri cu semper ta importante pa sigui e regla di
registra den e ‘padron’ of censo electoral pa nan e autoridadnan electoral cu ta den e sitio di vota-
por haci uzo di e derecho sagrado aki. cion. Pa esun cu tin algun pregunta relaciona cu e
eleccion aki nan por yama libremente na e celnan
Tavarez a declara cu den pasado JCE a emiti un Ta hopi importante pa Dominicano cu ta bay vota 592-1679/566-8740/594-5115, caminda nan por
resolucion pa e personanan cu no tabata den e mester verifica prome si nan ta aparece den e haya mas informacion.
censo electoral pa tog nan por haci uzo di nan censo (padron) electoral di JCE. Ya cu si bo no ta
derecho di voto. Pero e biaha aki te ainda JCE no aparece registra, y no tin niun resolucion di JCE, El ta recorda tur hende cu nos ta bibando den un
a bin cu niun resolucion asina. bo no por vota. Como medida preventivo contra situacion excepcional debi na Covid. Actualmente
Covid, nan ta pidi pa tur hende bay bisti cu mask. tin tres caso positivo y activo di Covid na Aruba.