Page 20 - ATA 31 OCT 2015
P. 20

LOCAL B5
                                                                                                                                                    Diasabra 31 Oktober 2015

Sra. Dymphna van der Lans, a desayuna cu un grupo di
                      hende muhe na Aruba

                                                              creativo y corecto. Cu otro
                                                              palabra, e hende muhe mes-
                                                              ter wordo envolvi.” Van der
                                                              Lans a bisa cu esey tabata su
                                                              palabra final den e panel, esta
                                                              cu mas y mas hende muhe
                                                              di e islanan mester wordo
                                                              envolvi pa yuda den e prob-
                                                              lemanan cu cambio di clima
                                                              ta trece cun’e.

ORANJESTAD-        Sra.       ista hunto cu Prome Minister    CEO v.d. Lans a bisa cu          pa asina nan haya nan propio    “Tambe nos a haci e compro-
Dymphna van der Lans,         Eman. Su remarca final taba-    despues el a pensa, pakico       bos. Nan por wordo real-        miso cu ‘Clinton Founda-
CEO di ‘Clinton Climate       ta cu si di berdad bo kier tin  warda den crea un plata-         mente inspira pa bin dilanti    tion’ lo atende asuntonan di
Initiative’ tabata na Aruba   atencion pa e problemanan       forma di hende muhe un           y vocifera nan mes y bira fu-   hende muhe den un forma
pa atende e di seis Green     complica di e islanan, bo mes-  otro biaha, si e oportunidad     turo lidernan den e region,     mas amplio. Mi a haya e en-
Aruba Conference.             ter participacion di tur hende  t’ey pa haci esaki awor caba.    specialmente riba tereno di     cuentro importante tambe
                              den bo sociedad. “Pa asina      “Asina nos a dicidi pa invita    sostenibilidad y di cambio di   pasobra den dialogo cu otro
El a fungi tambe como panel-  hunto bin cu e solucionnan      e hendenan muhe cu nos ta        clima.” Sra. van der Lans a     den un ambiente mas relaha
                                                              trahando cu nan riba e islan-    bisa cu pe e desayuno tabata    y un grupo mas chikito bo ta
                                                              an cu ta na Aruba y di Aruba     un momento special.             haci pregunta y bisa cosnan
                                                              mes tambe pa un desayuno         E intencion ta pa otro aña bin  mas facil cu si bo ta den un
                                                              pa asina comparti ideanan        hunto un bes mas, el a bisa.    sala yen di hende.”q
                                                              y posibel solucionnan. Nos
                                                              tabata cu mas o menos 25
                                                              hende muhe y algun miem-
                                                              bro di Parlamento. “Nos a
                                                              papia di e necesidad cu tin pa
                                                              talentonan femenino nobo

                              Caribbean Palm Village Resort a premia ganadonan
                                                  din e di tres kwartaal   

NOORD – Premionan             Empleado di e di Tres Kwarta-   wordo spera di nan, den e        Kuiperi y Sadia Futa, di Res- Deborah Rasmijn, y Evelyne
di Empleado pa e di tres      al a inclui Elvis Tromp, un     ultimo kwartaal. Nan tur a       ervation y Kenjah Howell, Boekhoudt di e front desk.q
kwartaal di 2015 reci-        agente di purchasing, Francia   wordo reconoci pa nan con-
entemente a wordo parti       Kelly, un room keeper, Clif-    ducta excelente pa nan co-              Mercado de Purga
durante un encuentro ca-      ford Tromp, un represent-       leganan, kendenan a elogia
sual, cu presencia di Mary    ante di maintenance,    Ken-    nan pa nan deseo di satisface       Diadomingo awo 1 di november Estrella Basket-
Werleman, Gerente di          jah Howell, e supervisor di     huespednan y miembronan,            ball y Estrella Musical tin nan mercado di purga
Recursonan Humano, y          front desk y Evelyne Boek-      proveyendo hospitalidad cal-        na Club Estrella na Santa Cruz.
Gerente General Interino      houdt, un agente di front       uroso autentico.                    Evento lo start pa 10 AM y bar y cushina tambe lo ta na
Astrid Muller.                desk. E empleadonan dedica      Nominadonan di Extra Miles          ordo.
E nominadonan pa e titulo di  tur a wordo elogia pa nan ge-   pa e di tres cuartal di 2015 a      Pasa bishita nos diadomingo awo y asina contribui cu
                              rentenan pa nan prestacion      inclui Janeth Herrera, Janet        nos muchanan.
                              excelente durante e lunanan     Brinkmann, Patricia Croes,          Pa mas informacion por tuma contacto cu Sra. Gloria
                              di Juli, Augustus y Septem-     y Elsa Croes di Housekeep-          Croes na 741-1271.q
                              ber, 2015. Janet Brinkman,      ing; Alicia Ras, Jean Merisi-       Di antemano nos ta gradici tur hende cu a yuda nos.q
                              un supervisor di housekeep-     er, Clifford Tromp Richard
                              ing, a ricibi e cantidad mas    Webb, Cedric Tromp y Greg-
                              grandi di elogio como e ga-     ory Sanchez di Maintenance;
                              nado di e top honor pa e di     Isel Kock y Rosalba Rasmijn
                              tres kwartaal. Astrid Muller    di Accounting; Marilina
                              a splica cu hopi empleado cu
                              ta traha na Caribbean Palm
                              Village Resort a haci e extra
                              esfuerso pa varios motibo,
                              bayendo mas leu cu loke ta
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25