Page 3 - bon-dia-aruba-20210814
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 14 augustus 2021

                                      Vacuna Johnson & Johnson ainda disponibel na

                                                Aruba bao peticion di ciudadanonan



            Asina  a  informa  Sharline  son  (J&J)  tambe nan  mester  segun  el  a  afirma,  tambe  el
            Koolman      di   Departa-   tene na cuenta cu mester tin  a indica cu ta 2.500 dosis cu
            mento  di  Salud  Publico  mas  persona  cu  kier  haya  e  Aruba a haya  for di Hulanda
            di Aruba na unda tambe a  vacuna  aki  pa  motibo  cu  si  y cu te ainda no a wordo usa
            indica cu for di comienso  nan ta habrie nan lo por perde  hopi di dje, “ni 50 no a wordo
            e  vacunanan  aki  ta  dis-  e resto di e vacuna.         usa ainda”, el a bisa.
            ponibel y cu si un persona
            kier haya e unico dosis di  “Segun  mi  ta  10  hende  tin  Pa via cu e vacuna aki no ta
            dje tin cu haci un afspraak  mester  pa  nan  por  habri  e  wordo solicita hopi pa hende
            na DVG.                      vacuna  aki”  Koolman  a  se-  por haya e dosis di dje, Kool-
                                         ñala  y  tambe  a  sigura  cu  no  man a expresa cu nan tin un
            Na  e  momentonan  aki,  e  tin mucho pedido pa e dosis  aproximadamente  un  aña  pa
            mayoria  di  vacunanan  cu  ta  aki, cu esey ta keda na deci-  por  wordo  usa  “nos  tin  un
            wordo utilisa na Aruba ta di  sion di cada persona, cu nan  aña di tempo cu nos por usa
            Pfizer y cu pa usa un vacuna  como DVG no por scoge pa  nan ainda, pero e ta keda na
            Janssen  di  Jhonson  &  John-  un  hende  vacuna  cu  J&J  cu  cada pashent kico e kier”


                                  Hospital ta cancela cuido medico electivo relaciona


                                                  cu aumento di casonan di Covid-19


            Asina  a  duna  di  conoce  nan ta pidi pa ciudadanonan  danan cu manera el a sigura  Oduber  no  tabata  presente,  nan  den  un  camber  e  prob-
            CrisisTeam  ayera  atardi  bay  trankilo  den  trafico  y  no ta esunnan di mas agrada-  Wever-Croes a informa cu e  lema por bira grandi pa e otro
            na unda nan a informa cu  evita causa accidente, pasobra  bel  pero  na  final  ta  medi-  ta cu vakantie.          pashentnan  cu  ta  eyden,  ta
            pa  motibo  di  e  aumento  cada victima di accidente den  danan  cu  ta  bay  hopi  leu  y                         p’esey cu for di diamars ulti-
            drastico di casonan di Co-   trafico ta tuma mas cama den  cu  situacion  tabata  bao  di  Tambe,  Dr.  Caceres  di  Dr.  mo nan a cuminsa haci e test
            vid-19, hospital ta escala y  hospital.                   control, “nos kier evita cu na  Horacio  Oduber  Hospital  a  tur hende cu ta wordo acepta
            mester cancela cuido elec-                                cierto momento e falta di ca-  presenta  na  e  conferencia  di  den hospital.
            tivo.                        CrisisTeam  lo  ta  evaluando  pacidad  na  hospital  ta  afecta  prensa aki pa splica cu e situa-
                                         ki paso mas mester tuma, y ta  no solamente economia pero  cion na e momentonan aki ta  Di mesun manera, el a sigura
             Den caso aki, nan lo atende  haci un apelacion serio na tur  na  prome  luga  salud  di  nos  serio na unda nan tin un reto  cu na e momentonan aki tin
            solamente  casonan  di  ur-  ciudadano pa cuida nan mes y  ciudadanonan,  esey  ta  nos  hopi grandi pa deal cu tur e  tiki personal na hospital y si
            gencia pa asina por traha ca-  nan famia.                 meta,  percura  pa  mantene  e  pashent aworaki.          esey  ta  cay  afo  nan  no  por
            pacidad  y  espacio  pa  atende                           capacidad di hospital cu cabes  Te  ayera  atardi  na  hospital  yuda ni un hende mas y pa e
            cu  pashentnan  di  Covid,  di  Un cambio cu nan a tuma na  riba awa”, Wever-Croes a de-  tabatin 54 persona interna di  motibo ey el a pidi pa hende-
            mesun  forma  Dr.  Horacio  cuenta  di  un  dia  pa  otro  na  clara.                  e cual 7 ta den ICU, 41 riba  nan pa ta sincero cu nan mes
            Oduber  Hospital  ta  lamenta  unda  cu  durante  un  confer-                          piso  general,  4  riba  piso  di  y cu nan famianan, si e test ta
            cu mester a tuma e paso aki,  encia  di  prensa  di  Gobierno  Tambe, tambe por a mira cu  maternidad (hende muhe na  sali  negativo  e  operacion  ta
            sinembargo  ta  un  paso  nec-  di  Aruba  diahuebs  ultimo  a  den conferencia di prensa na  estado) y 2 den area di pedia-  bay  door,  manera  Caceres  a
            esario pa por garantisa cuido  wordo treci dilanti cu e situa-  unda  miembronan  di  Crisis  tria, di esaki Caceres a señala  comenta.
            di tur ciudadano.            cion  na  hospital  te  ainda  ta-  Team  tabata  presente  a  hala  cu siman pasa e cifra tabata na
                                         bata mantene bao di control,  atencion  cu  na  e  momen-  20 y dos siman pasa tabata 5,    “Ainda  nos  por  opera  tur

            Nan ta haci un apelacion riba  segun  loke  prome  minister  tonan  aki  cu  Aruba  ta  den  esey ta nifica cu awor nan tin  hende  cu  por  pero  na  dado
            tur ciudadano pa no acudi na  demisionario  Evelyn  Wever-  un  di  su  pio  momentonan  9 biaha mas hende den hos-  momento  nos  lo  tin  mester
            Hospital pa cuido cu no ta di  Croes a indica.            enfrentando  e  pandemia  di  pital compara cu siman pasa.  di personal di operatie camer
            emergencia  y  cu  no  ta  nec-                           Covid-19,  minister  demis-                               pa bay yuda riba piso pasobra
            esario mesora, y tambe tambe  Esaki tambe tin cierto medi-  ionario di Salubridad Dangui  “Si  e  sigui  subi  manera  aki,  nan lo tin cu cera operatie si
                                                                                                   hospital ta bay yena cu sola-  tin mester, “pero nos no kier
                                                                                                   mente  Covid-19  y  corda  cu  yega eynan”, el a sigura.
                                                                                                   nos tin otro pashentnan tam-  Ademas,  el  a  afirma  cu  nan
                                                                                                   be cu nos tin cu yuda”, Cace-  tin cu haci test na unidad di
                                                                                                   res a expresa.               maternidad cu tambe tin pa-
                                                                                                                                shentnan  cu  Covid-19  cu
                                                                                                   El a bisa cu tur e medidanan  hopi  di  nan  no  ta  vacuna,  a
                                                                                                   cu Crisis Team ta tuma ta pa  pasa cu nan a mester termina
                                                                                                   asina  por  controla  e  cuido,  e embaraso prome cu ta nec-
                                                                                                   hospital ta brindando e cuido  esario,  e  baby  ta  nace  mas
                                                                                                   sigur pa tur e pashent y nan  prome di su tempo pa motibo
                                                                                                   kier  sigui  haci  esey  manera  cu e mama ta asina malo cu e
                                                                                                   el a enfatisa, ta p’esey cu nan  no por warda te e dia cu por
                                                                                                   tambe a tuma medida cu tur  haya su yiu.
                                                                                                   pashent cu tin cu wordo hos-  Ta p’esey cu muhenan cu ta
                                                                                                   pitalisa of tin cu opera mester  na estado por vacuna pa mo-
                                                                                                   haci e test di Covid-19, esaki  tibo cu nan lo keda sigur y cu
                                                                                                   ta pa motibo cu e pandemia  esey no lo haci daño na em-
                                                                                                   ta asina halto akinan na Aruba  baraso  ni  na  e  baby  y  asina
                                                                                                   cu mas cu un persona no tin  por  evita  yega  na  hospital  y
                                                                                                   sintoma of ta sconde e sinto-  baby por nace prome cu ora.
                                                                                                   manan  pa  tambe  haya  e  op-
                                                                                                   eracion  nan  kier  ta  sigur  cu  Tambe,  Caceres  a  confirma
                                                                                                   e  persona  no  ta  contagia  cu  cu  tin  muchanan  cu  a  haya
                                                                                                   Covid-19.                    Covid-19  pero  den  hospital
                                                                                                   Si un persona ta contagia y ta  no tin hopi caso di e sorto aki.
                                                                                                   drumi hunto cu otro hende-
   1   2   3   4   5   6   7   8