Page 5 - bon-dia-aruba-20210814
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 14 augustus 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                               Crisis di Covid...
                   Redaccion

             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     Por pone nos den 2020...?
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo                 Esaki  ta  e  pregunta  cu  hopi  ciudadano  ta  oridad pa nan. A caba di yega na un acuerdo
                                                   haci,  a  pesar  di  e  rueda  di  prensa  mas  re-  cu Hulanda, hunto cu e otro islanan, loke
            Departamento Digital                   ciente  di  gobierno  diahuebs  anochi,  unda  ta nada mas cu e inicio di e periodo dificil.
                                                   a  atende  e  asunto.  E  cifranan  preocupante  No solamente dificil pa implementacion di
                  Juan Luis Pinto                  di diahuebs a traha lugar pa cifra mas im-  e decisionnan controversial cu mester tuma,
                                                   ponente ainda di ayera y ta parce cu nos ta  pero tambe pa e ruta pa recuperacion cu por
             Ehecutivo di Benta                    rumbo pa yega y talvez sobrepasa e ‘peak’ di  resulta  mas  complica  cu  hopi  lo  kere.  No
                                                   september aña pasa, unda nos a yega na algo  mucho  tempo  pasa  hopi  di  nos  por  tabata
                    Sulaika Croes                  mas di 1.600 caso activo pa dia. Ayera nos a  pensa cu recuperacion economico completo
                    Liza Koolman                   registra caba 1122 caso activo, di cual mas di  lo  tabata  simplemente    tin  henter  turismo
                                                   90% di hende local. Lo mester mira si e me-  den full swing y ya... E sucesonan di ultimo
                                                   didanan, bastante suave ainda, ta suficiente  siman ta mustra nos con fragil e recupera-
                 Aviso y Arte                      pa pone un  paro  na  e brote actual.  Aunke  cion por ta, ocasiona pa e pandemia no bon
                   Sandra Loefstop                 cu  gobierno  no  ta  asina  inclina  na  tuma  e  controla. Nos ta experimenta awor e efec-
                     Lisa Tromp                    pasonan mas fuerte posible awor caba, nos  tonan  di  un  variante,  cu  ta  ocasiona  hopi
                   Shannon Geerman                 ta cerca di e momento unda di tur manera  mas problema cu nos por a premira algun
               Administracion                      mester tuma e medidanan aki, pasobra sin  tempo atras, sigur cu e animo cu produccion
                                                   esakinan lo no bin un cambio positivo.
                                                                                             y distribucion di e promer vacunanan a crea.
                   Mariette Engelhart                                                        Y de paso ta mustra nos con dificil y impre-
                 Martha Arteta de Ariza            Mester corda cu aña pasa a tuma nos algo  decible e proximo par di aña por bira. Un of
             email: accounting@bondia.com          mas di un luna pa baha atrobe na un nivel  mas di e interupcionnan manera nos por tin
                 Distribucion                      aceptable di presencia di e virus. Dia 20 di  awor den turismo, pa motibo di e situacion
                                                   october nos tabata atrobe na un nivel di alre-  di  Covid,  y  tur  e  proyeccionnan  faborable
                     Jenny Kelly                   dedor di 250 caso activo, despues cu dia 16  pa nos economia y pa gobierno no ta valido
                                                   di september nos a yega na e cantidad mas  mas. Esey lo implica mas tardanza den recu-
                  Coleccion                        halto di caso activo. Un aspecto positivo di e  peracion y mas dependencia pa mas tempo
                                                   crisis di aña pasa: dos siman despues di yega  di Hulanda. Y esaki por bay pone mas pre-
               Evelinda de Cuba - Tromp            na e maximo dia 16 di september, e cantidad  sion riba e relacion cu Hulanda, cu sigur no
                                                   di caso activo a cay te na 644, como mil caso  ta bay acepta mas tardanza den ehecucion di
                                                   menos den dos siman. Esey en principio ta  tanto cos cu no ta agradable pa e politiconan,
                   Pre Press                       posible awor tambe, suponiendo cu ta tuma  pero cu gran parti di comunidad ta reconoce
                                                                                             como necesario.
                                                   e mesun medidanan si, loke no ta e caso, ai-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)          nda.  Ademas  cu  vacunacion  mester  hunga
                     Pablo Libre                   un papel, principalmente mirando e hecho  Loke  lo  ta  importante  anto  ta  pa  pospone
                                                   innegable cu e gran mayoria contagia y hos-  asunto  so  cu  obviamente  tin  di  haci  cu  e
                      Press                        pitaliza ta hende no vacuna.              situacion  di  crisis,  y  no  haci  wega  cu  cos-
                Roland Schenker (Hefe)                                                       nan cu absolutamente no ta permiti retraso.
                    Omar Ramirez                   Tambe a tuma e decision cu scolnan lo habri  Manera  e  decisionnan  cu  mester  tuma  pa
                   Martin Boekhoudt                te dia 1 di september y no otro siman. Nos  realmente crea algo cu ta haci economia y
                    Francis Dirksz                 ta supone cu esaki ta duna un tiki mas espa-  comunidad  avanza.  Ta  imposible  pa  keda
                 Colaboracion                      cio pa mira con e situacion ta sigui desaroya.  pospone decision kico ta bay haci cu e tere-
                                                   Sin embargo, si no tin un mehoracion den  no di e refineria, por ehemplo. Atrobe a bin
                   Luis Villegas                   e condicionnan general, es decir si e brote  un silencio den kico lo haci, mientras ta tene
                 Assiociated Press                 actual sigui su curso anto dia 1 di september  henter comunidad pa payaso cu un refineria
                   Ret Karibense                   tampoco lo tin condicion pa por habri scol.  full moderniza den un region unda tin re-
                Upload Media Aruba                 Tene  tur  mucha  na  cas  no  necesariamente  fineria mihor cu e monton di hero bieu na
                                                                                             Aruba, cu tambe ta para pa varios aña caba.
                                                   tin influencia riba e situacion general.
                    Afiliacion                                                               Ki dia gobierno ta stop di perde tempo cu
                Sociedad Interamerica              Pero un preocupacion ta keda y esey ta cu  proyecto cu no tin futuro den realidad eco-
                                                   nos no ta sinti cu realmente ta duna e crisis  nomico di awe, envez di yega na conclusion
                   di Prensa (SIP)                 di salud aki e atencion necesario. Realmente  cu nos mester tuma un otro rumbo? Nan
                  D IR E C C IO N                  tabata e noticia di e caso di Aruba den ex-  mes no ta mira cu tur plan basa riba palabra
               Adres: Weststraat #22               terior cu a pone tur atencion local bay riba  bunita, manera cannabis, no tabatin ningun
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044       e  caso  aki.  Y  dentro  di  un  siman  despues  perspectiva  realistico?  Nos  no  tin  hopi  al-
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com               nos ta papiando di un situacion cu ta trata  ternativa  pa  turismo,  pero  esey  no  mester
               Website: www.bondia.com             di maneha ainda, pero cu por bay for di man  stroba nos di keda cu dos pia na tera.
               Facebook: @bondianoticia            tambe. Y esey lo tin efecto grandi riba e otro
               Instagram:bondiaaruba               asuntonan cu ta preocupa gobierno y ta pri-
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10