Page 4 - Djarason 4 yuli 2018.pdf

4 Djarason 4 Yüli 2018
STKo ke referèndem bou di e

personal kompleto di Aqualectra

Cedric Hudson: un sindikato ta sirbi e kompania i trahadónan mihó
WILLEMSTAD.- duna di konosé na Mediadó grandi den Aqualectra. Nos
Sindikato di e trahadónan di nan deseo pa tuma parti na ta kere den demokrasia i
distribushon di Aqualectra, e referèndem. transparensia, i nos ta kere
STKo a aserka mediadó di Den deklarashon pa ku mester yega na solo
gobièrnu pa organisá un EXTRA, presidente di sindikato den Aqualectra.
referèndem bou di e personal STKo, sr. Cedric Hudson Laga tur kos over na e
kompleto di Aqualectra N.V., a bisa ku nan ke pa e trahadó”.
ku e intenshon pa fiha kua otro dos sindikatonan di Mas aleu sr. Hudson
ta e sindikato ku mayoria Aqualectra, esta STK i a bisa ku si nan no sali
di e trahadónan ta apuntá SEU tambe partisipá den komo e úniko sindikato
pa ta nan representante e referèndem aki. Nan ke p’e kompania, nan a yuda
pa atendé nan asuntunan pa trahadónan por skohe Aqualectra pa yega na un
laboral. nan representante di forma solo sindikato. Pasobra ta
Den e aviso ku a keda demokrátiko i transparente. sumamente difísil ora di bai
publiká den medionan di Esaki ounke konforme mesa ku gerensia i tin tres
komunikashon, ta eksistí lei, STKo por para riba ku sindikato na mesa. E no ta
e posibilidat pa dentro nan so ta bai referèndem, bon pa e kompania i ménos
di 14 dia, despues ku e pero nan ta duna chèns pa e trahadónan.
partisipashon aki a sali pa e otro sindikatonan E petishon p’e
den medionan, ku otro tambe partisipá. “Nos ta e referèndem di parti STKo ta
sindikatonan tambe por sindikato di mas bieu i mas bini despues ku djabièrnè
siman pasa, sindikato gerensia di Aqualectra a
SEU a pèrdè kaso kontra informá e sindikatonan por
di mediadó, kende a disidí eskrito ku den e kompania
ku no ta laga e sindikato nobo lo no ta eksistí e
tene referèndem so bou di kategoria di personal di
personal di staf di kompania staf (“stafpersoneel”) i
di awa i elektrisidat “operationeel personeel”
Aqualectra. mas.
E desishon di mediadó Aqualectra a informá
ta pasombra e sindikato a mediadó ku ora e separashon
pidi referèndem bou di un di trahadó no ta eksistí
kategoria di personal so. mas, e ta deseá na tene un
Gerensia di Aqualectra tin referèndem bou di henter e
opheshon kontra aplikashon personal di Aqualectra i no
di diferente kategoria di solamente un kategoria di
personal den e kompania trahadó. Pues awor ku SEU
pasobra esaki ta hasi e a pèrdè e kaso, STKo a pidi
kompania mas vulnerabel i referèndem bou di henter e
mas difísil pa manehá. Dia 2 personal, manera ta deseo
di yanüari di e aña aki, e dos di gerensia tambe. Pues
kompanianan KAE i Kodela aki 14 dia lo mira si e dos
a uni den un kompania, otro sindikatonan lo djòin
esta Aqualectra N.V. Ta un e referèndem. Aqualectra ta
kompania tin awor. konta ku alrededor di 600
Den e kuadro aki trahadó.