Page 30 - AM210618

10 Djaweps 17 yüni 2021

A
A
B
AruBA Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
ru
Hunto nos ta recupera

ORANJESTAD-- Di- aplica pa minimalisa e ries-
aluna 14 di juni durante gonan cu lo contribui na e
rueda di prensa di Gobi- exito cu turismo crusero
erno, Prome Minister sra. por trece pa Aruba bek. E
Evelyn Wever-Croes con- barco lo bolbe Aruba cada
huntamente cu Minister di dos siman y cu esaki por
Finansa, Economia y Cul- bisa cu ta cuminsa bek cu
tura, sra. Xiomara Maduro, recuperacion riba e area di
a presenta e situacion actual turismo crusero.
di recuperacion economico.
Turismo te na e momento- Personanan ricibiendo
nan aki ta recuperando subsidio y pakete di cu-
danki na e gran cantidad di minda
turista cu a bin Aruba den e A pesar di e bon noticia-
ultimo tempo. Luna di Mei nan aki, Aruba no ta na
a mira 70.000 turista cual ta 100% di recuperacion tur- riba empleadonan publico y den acuerdo di ROP/ROPV. hopi grandi den pasado y a
un bon cantidad, sinembar- istico. E realidad ta cu tin semi publico y bay bek na Tin mas desaroyo den colo- sa di surpasa nan. Awe por
go ainda no a yega 100%. 4000 persona cu a perde nan 100% salario, Prome Mi- ny y tambe negociacion an- bisa cu hopi emocion y cu
Na e momento aki nos ta trabou duante di pandemia nister a splica. E realidad ta dando pa loke ta e refineria. gran orguyo: “This too is
na 55%. Si e tendencia aki y cu ta ricibi Fase pa nan cu Aruba ta recuperando y Banda di esaki tambe tin passing”. Aruba a uni den
continua, lo cera e aña cu por purba yega fin di luna enfoke di Gobierno ta riba desaroyo na playa pa loke ta e forsa, amor y stimacion
un recuperacion di 68% di y cumpli cu nan gastonan. e crecemento y pa crea mas edificionan di Gobierno. cu tin pa nos pida baranca
nos turismo. P’esey no por bisa ainda cupo di trabou pa esnan cu Pa resumi Premier We- y enfrenta e retonan di mas
cu e crisis ta tras di lomba. a perde trabou, pa esnan ver-Croes a bisa: ‘15 luna grandi di e pandemia cu
Recuperacion turismo Apart di esey 14.000 per- cu no tin trabou y esnan cu pasa tabata e prome biaha awe nos por bisa cu ta sur-
crusero sona cu ta traha den sector kier otro trabou. Trabou cu cu a constata COVID-19 na pasando nan. Ta duna danki
Diaranson ultimo taba- priva ta depende di e subsi- salario digno pa trece stabi- Aruba. Mi tabata para tur na tur esnan cu a duna di
tin e prome barco crusero dio di salario cu Gobierno lidad riba area laboral. Tin anochi na television pa trece nan parti pa Aruba ta unda
desde 15 luna pasa. 13 di ta duna e doño di trabou diferente desaroyo andando informacion y mantene e cu nos ta para awo: front-
maart 2020, e mesun fecha (loonsubsidie). Consecuen- riba e area turistico, entre animo na halto. Mi tabata liners, ciudadanonan, cri-
cu a constata e prome dos temente no ta tur hende ta otro e proyecto di hotel na bisa: “This too shall pass”, sisteam y profesionalnan
casonan di COVID-19 na cobrando 100% di nan sala- San Nicolas Secrets cu ta Aruba a enfrenta retonan den Gobierno.’
Aruba, tabata e ultimo bi- rio ainda. Varios hende ta
crusero cu a yega Aruba y cu segun doño di trabou ta Politiconan a traha yiu mucha
aha cu tabatin un barco di cobrando 60% ainda como

sali for di nos waf cu turista pa motibo cu nan no a recu-
abordo. pera completamente ainda. menor di edad
Siman pasa ora cu e bar- Ademas, 1 den cada 5
co crusero a yega tabata un ciudadano di nos Pais ta de- ORANJESTAD -- Den Mijenou Tromp di e E fundacion ta haya

momento di emocion paso- pende di pakete di cuminda un carta ku Fundacion fundacion a mustra cu e tambe cu si Gobierno acep-
bra na momento cu a cera di crus cora cu Gobierno di ‘End Child Abuse' a en- caso aki tambe ta parti di ta algo asina, e ta manda
frontera no tabata sa ki dia Aruba y Fundacion pa nos trega e siman aki na Gober- e contenido di e carta pa un señal hopi negativo pa
lo bay bek na normalidad. Comunidad ta tuma over nador di Aruba, pidiendo Gobernador, ya cu nan ta muchanan y henter e pais y
Aworaki por bisa cu poco otro luna. si screening di politiconan, haya cu Parlamentario ta no por acepta esaki como

poco ta mira esaki. nan ta mustra situacion un funcion importante, e ta un forma nobo di biba. Na
Pa por a yega na e punto Contribucion sector cu por a mira den ultimo un representante di pueblo mes momento e funda-

aki tin hopi protocol entre publico y semi publico añanan unda Minister, Par- y ta masha importante pa cion ta kere cu dor cu ta

otro, hendenan cu ta vacuna Pa locual ta e contribu- lamentario of coordinador- nan ta integro, confiabel den un proceso electoral n’e

so por ta abordo y nan ta cion di solidaridad cu a pidi nan na diferente ministerio, y tin un nivel di moralidad momentonan aki, nan ta
haci test regularmente. Asi- sector publico, tambe ta a haya nan mes den Corte halto pa e funcionnan aki. haya cu t’e momento pa tur

na a constata cu despues cu mira luz na final di e tun- pa acusacion di abuso se- Den un forma energico Minister y Parlamentario

e barco a sali for di Aruba, nel si e tendencia di crece- xual di muchanan menor sra. Tromp a mustra cu “si pasa den un proceso di
tabatin dos persona asinto- mento economico continua. di edad. Tin politico cu kier cambia leynan pa duna screening cu ta consisti di
matico cu tabata positivo. E Continuamente ta evalua den pasado a traha yiu cu mihor sentencia na abusa- tres parti y di e forma aki
personanan aki no tabatin cuanto persona ta den Fase, muchanan menor di edad dornan y mihor ayudo na por cuminsa papia di integ-
ningun sintoma y pues cu Loonsubsidie y cuanto ta y nunca a wordo denuncia victimanan, mester elimina ridad. Fundacion End Child
chens minimo di pega un depende di pakete di cum- ya cu e mayornan a acepta e posibilidad cu abusador- Abuse ta urgi Gobernador

otro persona. Premier We- inda, pa asina determina e of sconde e caso y awendia nan por drenta Gobierno pa haci tur lo posibel pa
ver-Croes a splica cu mes momento cu por cuminsa e ta miembro di Parlamento y podera di posicionnan yuda para actonan di abuso
ora e protocolnan a wordo kita e cortamento di salario manera nada a pasa. importante y di poder.” sexual cu menornan.