Page 21 - MIN SOC 3NOV,2015
P. 21
A6
LOCALDiamars 3 November 2015
Casonan relaciona cu negligencia emocional
di muchanan a subi
ORANJESTAD – A base mustra cu nos lo bay pa un e mayor aki pa haya guia bol-
di nan cifranan, Bureau 350 pa 360 e aña aki cu ta un untariamente”, el a bisa.
Sostene Mi ta deduci cu e cantidad considerabel”, asina Lamentablemente un 15%
cantidad di caso relaciona Tecklenborg a bisa. Di tur e ta mayornan cu no ta realisa
cu negligencia emocional casonan esun cu mas ta resal- of no tin e poder pa realisa e
contra nos muchanan a ta ta e negligencia emocional. momento ey cu algo ta pas-
subi compara cu aña pasa. Investigacion ando y e tin cu haci cambio
Sra. Tecklenborg di Bureau Nan ta haci investigacion si na su situacion, entre otro cu
Sostene Mi a indica cu nor- realmente ta trata di un caso intervencion di Departamen-
malmente nan tabata maneha cu ta wordo considera como to di Voogdijraad cu ta traha a
un cifra entre 265 caso pa aña un abuso. Despues nan ta base di ley.
relaciona cu caso mes, regis- check si e mayornan of esun El a bisa cu den e momento
tracion y conseho, ya cu esaki cu tin e voogd di e menor, aki Bureau Sostene Mi kier
ta esaki ta e metanan principal si e ta realisa cu tin algo pas- tin mayor capacidad pa nan
di e bureau aki. Sinembargo e ando. Den un 85% esunnan por tira miho bista riba e caso
aña aki te cu dos dia pasa, e responsabel di e menor ta aki, ya cu nan intencion sigur
cifra actualisa tabata 313 caso, realisa cu tin algo pasando y ta cu prome cu e caso ta wor-
faltando practicamente dos cu ta momento pa cambia e do cera, semper nan por haci
luna completo ainda di 2015. situacion. “Den otro palabra, un siguimento pa wak si ber-
“Kiermen e pronostico ta un 85% nos por referi bek na daderamente e caso tabatin
un mehoracion. q
Lansamento di campaña #StopAwor 2015
17 instancia social a traha poster riba derechonan di mucha
ORANJESTAD - Pa trata fundamental cu tur mucha un sitio visibel. collage of obra di man; of meta cu e meta di e campaña
di contraresta y conscien- tin. Sra. Leslie a bisa cu cada Sra. Leslie ta sigui splica cu un video relaciona cu un di aki tabata ta pa pone nos co-
tisa nos comunidad riba e klas mester traha hunto y cada klas di scol preparato- e derechonan di mucha. Den munidad realisa e seriedad di
problematica di abuso di cada klas ta bay scoge un di e rio lo por participa den tres tur tres categoria cu lo bay tin abuso di mucha y e efectonan
mucha, ayera a wordo lan- derechonan cu ta para riba un categoria: Cantica of poesia; premionan atractivo y lo tin cu e por tin ariba formacion
sa e campaña #STOPA- poster cu a wordo diseña den un hurado cu lo determina e di e adulto di mañan. Tambe
WOR 2015. E campaña aki cuadro di e fecha aki. klasnan ganado. fei e aña aki Bureau Sostene
ta conta cu e participa- E poster aki ta un instrumen- Sra. Leslie a gradici e presen- Mi ta responsabel oficial-
cion y compromiso di 17 to cu nan a bin cun’e cu infor- cia di director di CEDE Aru- mente di e campaña aki, y
instancia cu ta traha riba e macion precies pa duna sos- ba kende a sostene e campaña nan a uni forsa cu fundacion
tereno social y cu tin mu- ten y guia pa e mayor atende aki, y di tur instancia presen- Respeta Mi cu ta nan partner
cha na pecho. cualkier caso di abuso di te pero muy specialmente di den e campaña aki. E meta di
Sra. Yolanda Leslie di funda- mucha. Cu ayudo di CEDE minister Paul Croes. e campaña #STOPAAWOR
cion Respeta Mi a señala cu Aruba mas cu 800 poster lo Meta ta pa conscientisa e mayor y
e aña aki e campaña ta encera wordo imprimi y distribui Sra. Tecklenborg di Bureau e cuidado di muchanan unda
un actividad den forma di na tur caminda cu ta visibel Sostene Mi a recorda cu e nan por bay pa informacion,
competencia na nivel di scol pa un mayor, ya sea den scol, conseho y sosten.q
preparatorio. dokter di cas, warda di polis,
Actividad etc... Intencion ta cu no sola-
Den cuadro di Dia Interna- mente e mayor pero tambe e
cional di Derecho di Mucha partnernan y organisacion cu
riba dia 20 di november awor, ta traha na beneficio di nos
lo promove e derechonan muchanan lo por tin bentaha
di por tin un poster asina den