Page 22 - MIN SOC 3NOV,2015

LOCAL A7
Diamars 3 November 2015

Bishita di embahadornan di reino cerca director di Departamento
Relacionnan Exterior
ORANJESTAD - Reciente- Sr. Robert van Embden y Sra. Liesbeth
mente Gobierno di Reino a Mol, Consehero Regional basa na em-
nombra tres Embahador di bahada di Cuba, tambe tabata na Aruba
Reino nobo. den cuadro di e Green Aruba Con-
Despues di algun aña sin repre- ference y a reuni cu Prome Minister
sentacion consular na Surinam, Mike Eman, Presidente di Parlamento
Sr. Ernst Noorman a wordo nom- Sra. Lopez-Tromp y tambe cu e Comi-
bra como Embahador di Reino na sion di Relacionnan Exterior di Parla-
e pais aki, ademas cu acreditacion mento di Aruba.
pa e republica di Guyana. Otro Director di Departamento di Relacion-
embahadornan cu recien a ser nan Exterior Sr. Edwin Abath y su staf
nombra ta Sr. Dirk Janssen como a reuni cu tur e embahadornan pa asina
Embahador na Panama y Sr. Ju- haya un actualisacion di e situacion den
les Bijl na Trinidad y Tobago, cu e respective paisnan y pa explora e area-
hurisdiccion over 7 pais di Eastern nan di cooperacion pa conhuntamente
Caribbean. alcansa e metanan specifico di Aruba,
Embahador di Reino na Colombia dentro di e cuadro grandi di e politica
exterior di Reino Hulandes.q

Green Conference:

Secretario General di Nacionnan Uni
dr. Ban-Ki-Moon, a manda un carta

Secretario General di Na- mes cu ataca cambio di clima mes, hopi isla chikito, inclu-
cionnan Uni dr. Ban-Ki- ta esencial den logra desaroyo so Aruba, a lanta riba pa en-
Moon, a manda un carta sostenibel, promove crece- frenta e retonan y e ta elogia e
cu un mensahe fuerte y mento economico, salvaguar- esfuersonan haci, cu ta lesnan
na mes momento salu- dia stabilidad politico y sigura importante pa resto di mun-
dando participantenan di cu tin cuminda y awa. Agen- do. “Ami lo sigui pone dilanti
Green Conference cu a da 2030 pa Desaroyo Sosteni- asuntonan di SIDS (Small Is-
tuma luga siman pasa na bel cu a wordo adopta luna land Developing States) den
Aruba. pasa ta spera di por yega na e arena internacional, incluy-
E ta gradici nan tambe pa nan un acuerdo di clima na Paris endo mi compromisonan cu
empeño grandi den combati na luna di December e aña otro lidernan tanto di sector
cambio di clima, desaroyo- aki ainda. Esaki ta contene gubernamental como priva.
nan riba tereno di sostenibi- hermentnan importante pa Nacionnan Uni ta sigui ta
lidad y e diligencia pa yega acelera transicion pa un clima boso partner den maximalisa
na un prosperidad cu me- flexibel pa futuro. Mas aleu e potencial di energia renoba
nos uzo di petroleo fossiel. den su carta Ban-Ki-Moon ta y den construi sociedadnan
Den su carta Ban-Ki-Moon menciona cu islanan chikito cu ta mas sigur, mas saluda-
ta pone enfasis riba e echo manera Aruba ta bendiciona bel y mas prospero, husto y
cu e region Caribense ta un cu fuentenan natural pa uzo sostenibel.
di e mas vulnerabel nan na di energia renoba, pero nan Deseando tur hende un con-
mundo pa loke ta e impacto tin cu confronta retonan cu ferencia exitoso, dr. Ban-Ki-
di cambio di clima. Ta p’esey ta dificulta e transicion. Asina Moon a finalisa su carta. q

Seminario importante di grupo Arugas

Dia 6 di november venide- importante di Aruba. gas central, bou di tera, pa resante y lo cubri topiconan comercial y particular pa core
ro, relaciona su 75 aña di • Opera su flota di ve- proyectonan di vivienda. manera: riba LPG pa asina obtene
existencia, E grupo Aru- hiculonan nobo y moderno • Converti vehiculo- 1. Desaroyo mundial di beneficionan economico y pa
gas lo tene un seminario y cual vehiculonan tur a ser nan priva y flota comercial pa petroleo y gas y con Merca, a yuda e medio ambiente.
pa demostra con hopi e converti den su propio ga- core riba “dual fuel” (gasolin descubri y produci enorme E lista di oradornan lo inclui
compania aki a avansa rashi, pa core riba gas LPG. y LPG). cantidad di petroleo y gas den expertonan internacional riba
den añanan pa beneficio • Atende y procesa pe- E seminario lo ta hopi inte- e ultimo añanan aki. tereno di petroleo, gas, re-
di Aruba y su economia. didonan di mas di fineria y tambe expertonan
Arugas a cuminsa su opera- 30,000 cliente do- 2. E efecto di riba planta di utilidad y otro
cionnan como distribuidor mestico pa entrega esaki pa paisnan topiconan.
di gas LPG (propano) pa cas di cilindernan di y refinerianan Grupo Arugas lo demostra cu
na Aruba, pero awor nan ta gas pafo di Merca lpg (propane gas) ta un bon
completamente capaz di: • Diseña y y specialmente alternativa pa reduci consu-
• Importa gas via nan construi proyec- esunnan den mo di hfo, cual ta e direccion
propio terminal moderno na tonan comercial y Caribe. cu Aruba kier, y ta bayendo.
Barcadera y ta maneha esaki termina esakinan 3. Con LPG ta Diabierna awor 6 di novem-
cu nan mesun empleadonan. na tempo,segun un combustibel ber 2015, e seminario aki lo
• Abastece tur hotel presupuesto esta- cual ta wordo tuma luga na Hyatt Regency
grandi y chikito cu LPG di bleci y conforme uza mas y mas Hotel di 8:00am pa 5:00pm.
calidad halto na tur momento normanan NFPA pa plantanan di Pa mas informacion por yama
y asina garantisa suministro y DTI. utilidad y otro telefon: 583 4100. q
continuo na e industria mas • D i s e ñ a industrianan.
y construi in- 4. Con por
stalacionnan di converti ve-
hiculonan tanto