Page 2 - bon-dia-aruba-20210706

A2 LOCAL
Diamars 6 Juli 2021

CAft: Gastonan di personal mester inclui tur categoria

No por contempla gasto di ambtenaar so

Durante e rueda di prensa yega na alrededor di 50%
di diabierna pasa di Col- di e presupuesto total. A
lege Aruba Financieel base di e mesun metodo
Toezicht (CAft), Bon Dia algun tempo pasa IMF a
Aruba a haci un pregunta analisa e cantidad di sala-
specifico na presidente di rio pa cual gobierno ta-
CAft, prof. Raymond Gra- bata responsable, y a yega
dus, tocante e manera di na e cifra impresionante
administra gasto di per- di 8.150, y no solamente e
sonal. Gobierno a acorda menos di 5.000 ambtenaar
desde inicio di e super- cu Aruba conoce.
vision financiero cu ta
maneha e cifra cu ta core- Raad van Advies den su con-
sponde cu e total di gasto seho riba presupuesto ta haci
di personal di e ministe- uso di e mesun metodo y pa
rionan. Esaki ta exclui un prespuesto 2020 a yega na e
grupo grandi di persona suma di Afl. 733,9 miyon. E
cu ta haya nan salario di suma aki finalmente a keda
fondo di gobierno, manera reduci como medida di aus-
empleadonan di Raad van teridad den e crisis di e pan-
Advies, Staten, Algemene demia. Sin embargo, e suma
Rekenkamer, DOW, sec- cu ta menciona den e proto-
tor di enseñanza subsidia, col firma entre gobierno di
otro sectornan subsidia, Aruba y Hulanda ta Afl. 479
personal riba contract miyon, cu ta e gastonan di e e porcentahe di GDP (10%) tin porcentahe cu, a pesar di den e siguiente imagen por
di uitzendbureau, etc. Si ministerionan so. Durante cu ta maneha como limite austerisacion aplica aña pasa, mira cu e gastonan 8 aña pasa
tuma tur e gastonan aki e rueda di prensa menciona pa paisnan manera Aruba, y cu ta sigui vigente e aña aki, tabata na Afl. 682 miyon.
hunto, loke segun e siste- prof. Gradus a declara cu tambe den comparacion cu ta mas halto cu 12%. Reduci
ma internacional di cat- lo mester revisa esey, ya cu otro islanan den nos region, na 10%, na e nivel di GDP Ironicamente, despues di e
egorisa gasto ta e manera ta normal pa contempla tur cual ta basa riba e gastonan probable di 2021, lo significa austerisacion di aña 2020,
pa hacie, anto e gastonan gasto di salario cu gobierno total acumula di e manera mas di Afl. 100 miyon di re- unda a reduci e presupuesto
den ultimo añanan tabata ta haci. Es mas, el a referi na aki. Den e sentido ey Aruba duccion di gasto. original di Afl. 733,9 miyon,
gastonan di personal total a

Gasto di personal total na cay back na nivel di 2013, na
2020 mes halto cu 2013 mas o menos Afl. 680 miyon.
Buscando material y infor- Sin embargo, asina mes e ta
macion di pasado reciente, representa un suma cu, calcu-
nos redaccion a bin topa cu la como porcentahe di GDP
un presentacion di Departa- di 2020 (Afl. 4049 miyon)
mento di Finanzas di 2013, cu gobierno mes a maneha
unda ainda tabata presenta e den su reportahe financiero
cifranan segun e metodo cu pa aña 2020, ta mas halto cu
ta inclui tur e categorianan. 10%, hasta mas di 15%. Si no
E surgimento di e cifra limita aumenta e gastonan di per-
cu ta duna solamente gasto sonal na 2021, y Aruba tin un
di e ministerionan segun nos GDP segun e scenario opti-
a haya bida na momento cu mista di DEACI, di Afl. 5077
supervision Hulandes a bira miyon pa e aña aki, e cifra
un realidad na 2015. En todo keda na mas di 13% di GDP.
caso, como muestra di con
e situacion tabata na 2013,

Dahpne Lejuez y Leonardo Figaroa ta

retira for di partido Accion21

Por medio di un carta cu cu mi a perde confiansa den mester a yega na esaki, sigur
Bon Dia Aruba a haya for e partido y particularmente si mira cu mi semper a duna
di un fuente anonimo a Sr. Mansur. Awe mi ta tuma di mi banda desde e mo-
bira conoci cu e candidato e decision di retira for di e mento cu mi a afilia mi mes
Daphne Lejuez a entrega partido mirando (1) e “on- na e partido. Mas aun mi ta
na directiva di partido Ac- werkbare situatie” cu a keda lamenta e hecho cu Sr. Man-
cion 21 su retiro y ademas, ocasiona pa Sr Mansur, par- sur no a atende su inkietud-
tambe a bira conoci cu ticularmente mirando cu di nan cu mi persona prome cu
otro candidato riba lista, su banda no tin espacio ni eleccion, pero a opta pa haci
Leonardo Figaroa, tambe pa deliberacion, dialogo of esaki despues di eleccion,
a tuma e mesun decision. reconciliacion y (2) tambe e y di e forma aki kier si haci
hecho cu directiva no a ad- uso di e sosten cu mi persona
Den e carta, Lejuez ta señala heri na Statuut, cu tur conse- a ricibi mediante e partido
cu “Adicionalmente mirando cuencia ya menciona. pa tambe por a contribui na
e falta di organisacion profe- e asiento cu a keda alcansa
sional di e partido, unda cu a Ademas, den e carta di re- hunto cu e otro candidatonan
opera sin cu directiva a atene tiro el a menciona cu “mi ta riba e lista,” Lejuez a finalisa.
su mes na e Statuut, ta causa lamenta profundamente cu