Page 4 - HOH

PAGINA 14 DIARIO DIAHUEBS 12 JUNI 2025
Dia 9 di Augustus 2025...
Calypso Showdown di Augustus lo bay tin 15 participante

• Huradonan lo bay huzga 3 criteria so di awor en adelante

ORANJESTAD (AAN): E local y bao direccion di mas husto posibel. E grupo
siman aki durante un con- Dwight Leoneta. a yega na e areglo aki cu
ferencia di prensa, Stichting musiconan mes cu tabata
Musica a divulga cu Aruba Reglanan a cambia: Se- presente na cada reunion.
Caiso Monarch 2025 lo bay gun John Hassell, kende President di Musica y
ta riba Diasabra 9 di Augus- tambe a hiba palabra, pa e John Hassel lo bay tene
tus venidero, y cu e titulo di participantenan tambe tin pronto un charla special,
‘Calypso Showdown’. di nota cu a bin cu cambio unda lo splica detayada-
Por corda cu den Carnaval rules and regulations spe- mente henter e sistema di
di 2025, tabatin solamente cial pa Caiso, pero tambe pa rules and regulations nobo
competencia di Soca Mon- futuro den Soca. El a splica aki pa Soca Monarch y tam-
arch, y a laga Caiso Mon- cu antes tabatin 7 pa 9 hura- be Caiso Monarch pa Aruba
arch afo. Y awor tur cos ta do cu ta huzga 5 criteria, di awor en adelante. Pronto
cla pa esaki tuma lugar aki awor el a wordo reparti cu 3 DIARIO lo publica fecha di
dos luna. hurado pa cada criteria. e charla aki pa musiconan

E nomber oficial a bira: Segun Hassell, esey nifica ta presente pa haya e spli-
cu pa e Calypso Showdown cacion.
“Aruba Caiso Monarch lo tin tin 3 criteria pa huzga, E deseo ta pa e Calypso
2025: Calypso Showdown”, esta (1) Musica, (2) Letra, y Showdown aki bay mas
y lo bay ta dilanti Kulture y sonido lo ta den man di forma di un show. Lo tin
Cafe den aire liber na San Elite Productions. Entrada 5 finalista, pero e ganador (3) Presentacion. Cada cri- honesto, y mas husto po-
teria tin 3 hurado.
sibel. Usando un All-Star
Nicolas. Esaki ta dilanti ya caba ta obtenibel via e principal ta esun cu ta bay Pa e anochi aki, lo sigui Band ta kita tambe e nocion
di Nicolaas Store riba e ro- plataforma Pay.aw pa asina cu tur e premio di 10.000 mantene e ‘Olympic sys- cu cada banda tabatin cierto
tonde. por sigura bo entrada. Florin cash, pues “winner tem’ pa huzgamento, pues ventaha cu nan fanaticonan.
Calypso Showdown lo co- E evento e anochi aki lo takes it all”. e punto mas halto y punto Pero cu All-Star Band, ta
bra 35 Florin pa entrada, y bay tin 15 participante, tur Tur 15 participante lo pre-
di antemano gruponan por composicion ta original y senta cu un All-Star Band mas abao di cada criteria huzga djis e cantante, su
ta cay afo. Esey ta e forma cancion, su letra, y su pre-
busca mesa tambe. Luz lo bay wordo presenta den consistiendo di musiconan

Garreth Tromp, Manager Bloedbank:
Diabierna awo ta pa e boluntarionan di Banco di Sanger

y pa duna nan reconocimento di ta “Lifesavers”

ORANJESTAD (AAN) ta bezig cu ne ainda. Asi-
– Factornan cu por hun- na nos caba, nos mester
ga un rol, cu no tur hen- di personanan cu ta dis-
de cu por bira dunado di puesto”, Garreth Tromp
sanger na Aruba ta bin a señala.
Bloedbank, cu e bunita E grupo meta cu
gesto boluntario aki. Banco di Sanger tin ta
Un di e factornan ta hende den edad entre 18
cu tin hende tin e idea te cu 65 aña. “Si bo ta un
cu e angua pa extrae e persona saludabel, cu ta
sanger ta basta diki. Gar- den e categoria di edad
reth Tromp, manager aki, nos mester di bo.
di LAB-HOH y Bloed- Tromp a indica cu
bank, a comenta cu esaki riba Bloedbank su web-
ta algo cu ta pica por ta site tin tur informacion
pa 2 seconde, y despues tocante e rekisitonan cu
e persona ta lubida cu tin esnan interesa por con-
un angua den su brasa. E sulta. Esnan cu ta bin na
mes ta dunado y e sa con remarca ta haya test di
esey ta. sanger, di life style tam-
“Pero mi ta kere be y ki riesgo por tin pa
cu tambe tin hende cu ta e producto cu Banco di
biba nan bida segun un Sanger ta genera.
schedule, cu por ta no tur “Apesar cu nos ta
ora nan ta disponible na haci test nos tin ta per-
momento cu nos ta yama cura pa e miho seguridad conoce”, Garreth Tromp tin e opendag caminda y bo por wak con esey ta
nan. Esnan cu nos ta posible. Pero ora e perso- a reitera. esnan cu ta dunado of bay y kico ta pasa cu e
haya ta basta medewerk- na acerca Bloedbank nan Diabierna awo, esnan interesa den bira sanger”, Garreth Tromp
er y basta dunado di tra- ta informe di tur cos den 13 di Juni, Bloedbank tin donante, ta bin conoce a splica. E ta un dia pa
bao. Nos ta bezig si cu detaye. E rol cu e dunado un celebracion di e Dia e proceso pa haci e pro- pone e boluntarionan
un investigacion interno di sanger tin ta eigenlijk Mundial di “World Don- duccion di e tres produc- nan reconocemento cu
pa wak con miho nos por como un ‘life saver’, cu ner Day”. Oficialmente, tonan cu nan tin, pa ha- nan ta un “lifesaver”.
brinda un servicio cu ta su sanger por scapa bida e fecha ta diasabra 14, cie mas sigur posibel. Pues e ta un dia pa nan!
pas na nos donantenan, di hopi persona na Aru- pero Bloedbank ta cele- “Esey ta un pro-
pero esey ta algo cu nos ba, incluso hende cu bo bre Diabierna traimerdia,
di 12 or pa 5 or. Merdia ceso masha amplio mes