Page 5 - bon-dia-aruba-20211001

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 1 OctOber 2021

Angelo Dirksz:
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. “Cu determinacion y confiansa den bo mes bo lo logra tur
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. e metanan cu bo tin”
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo Angelo Dirksz ta un ho- memoria di un potret cu e ta
ben di 23 aña di edad cu print y haci permanent den
Xiomara Arends recientemente a gradua di por ehempel un luz pa ano-
Redaccion Ceolgio EPI, sector elec- chi. “E bunita di 3D printing
ta cu el a cuminsa manera
trotechniek. Angelo a par-
Leo Maduro (hefe de redaccion) ticipa den e competencia djis prototiponan, unda cu
di e proyecto ‘Pitch Time- negoshinan cu kier a traha
Pilar Flores (redactor ehecutivo) Bario Edition’ y a resulta un producto pero nan no
Farrah Boekhoudt (closer editor) como un di e 11 proyec- tabata sa con e ta, nan tabata
Dilma Arends tonan ganado cu su pro- 3D print e y asina nan ta wak
Andreina Morillo grama di 3D printing. si di berdad e ta traha”, el a
splica. “Cu tempo esaki a bira
Den un combersacion cu mas conoci y aworaki hasta
Departamento Digital Bon Dia Aruba, Angelo ta ta print raket, cas di hende,
conta cu el a cuminsa cu 3D print por ehempel curazon y
Juan Luis Pinto printing na aña 2019 ora cu e cerebro pa les di biologia pa
tabata pasando den un tem- e muchanan por wak y expe-
Ehecutivo di Benta porada hopi dificil y a cay den riencia di berdad kico nan ta
Sulaika Croes depresion. Danki na su miho papiando di dje den lesnan. E
amigo, cu a introduci Angelo ta bayendo masha leu mes”.
Liza Koolman na 3D printing, el a cuminsa
namora mas cu 3D printing y Angelo a participa den e
Aviso y Arte despues tempo esaki a bira un competencia di proyecto
gran hobby. E tin mas di seis “Pitch Time-Bario Edition”
Sandra Loefstop luna ta duna les di 3D print- caminda su proyecto di 3D
Lisa Tromp ing na e muchanan di YMCA printing a resulta como un
Shannon Geerman San Nicolas y Dakota, y tam- di e 11 proyectonan ganado
Administracion be a duna les na Colegio Pas- di e competencia. E ta conta
Mariette Engelhart toor Kranwinkel School. cu su proyecto di 3D print-
Martha Arteta de Ariza ing ta eigenlijk pa yuda haci
email: accounting@bondia.com E ta conta cu 3D printing ta e muchanan di Aruba cre-
mas cu un hobby, cu den e ativamente
independiente.
Distribucion momentonan dificil cu Aru- “Cu 3D printing bo por usa
ba ta pasando aden pa mo- cosnan practico cosnan cu
Jenny Kelly tibo di e pandemia, su hob- bo por usa na cas manera por
by a yud’e financieramente ehempel hangers, of den mi
Coleccion tambe. Den e temporada di caso personal durante e pan-
COVID-19 tambe Angelo demia ora mi cranchi di baño
Evelinda de Cuba - Tromp hunto cu un grupo di 11 per- a daña mi a logra 3D print un
sona a print mas di 3000 face cranchi nobo sin mester a bay
shields y a haci donacion di cumpr’e un otro caminda,
Pre Press esakinan na e first responder- dus e por bay den cualkier di- di nan tempo pa desaroya un 3D print, con pa 3D design
nan. El a splica cu esey tabata reccion cu bo kier”, el a bisa. talento of un habilidad ta haci y asina trece un comunidad
Luis Fernando Arenas (Hefe) den conexion cu un esfuerso cu esaki por yuda nan hasta nobo na Aruba cu nos por
Pablo Libre global cu nan como hoben- “E idea di e proyecto ta pa afo di scol. E bunita di esaki gewoon bira makers en bes di
Press nan di Aruba a forma parti yuda e muchanan compro- ta cu e por yuda bo na cas, na bin cu cos di afo.”, el a bisa,
di dje. “Esaki tabata un es-
nde nan mes y pa nan por scol y hasta den bo bida pro-
Roland Schenker (Hefe) fuerso global tambe caminda cuminsa expresa nan mes fesional”, el a agrega. Por ultimo Angelo mesnahe
Omar Ramirez 3 miyon persona a uni mun- den un manera nobo tambe. pa comunidad, specialmente
Martin Boekhoudt dialmente pa asina print un Y tambe e idea cu e proyec- E ta conta cu for di e momen- pa hobennan ta; “Basa ariba
Francis Dirksz monton di face shields. Si un to aki ta cu den tempo e to cu el a siña di 3D printing mi mesun experiencia, cu mi
Colaboracion grupo di 11 persona a logra muchanan lo custuma mas y ya caba su vision tabata cu den wordo cualifica manera men-

Luis Villegas print mas di 3000, imagina cu 3D printing lo haci cu nan 10 aña casi cu tur cas lo tin un talmente handicap den basis,
cuanto 3 miyon persona por lo por traha un producto cu 3D printer y cu den dos aña mi kier bisa cu un label no ta
Assiociated Press a print”, el a bisa. nan lo por bende y ora esaki tur scol lo tin un 3D printer. defini ken bo ta como perso-
Ret Karibense bende e muchanan mes cu “Mi pensamento ta cu den na, cu determinacion y con-
Upload Media Aruba Angelo ta conta cu e cosnan a participa den e proyecto lo dos aña tur scol lo tin un 3D fiansa den bo mes bo lo logra
mas comun cu e ta print haya un porcentahe y nan lo printer y un departamento cu tur e metanan cu bo tin”.
Afiliacion yama lithophane, locual ta un ripara cu si nan tuma un tiki lo mustra muchanan con pa
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
D IR E C C IO N
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.