Page 3 - bon-dia-aruba-20220419

A3
LOCAL Diamars 19 aPriL 2022
Raad van Advies ta ripiti den su relato anual

Rijkswet COHO no ta brinda e cuadro di criteria necesario

pa logra obhetivonan di landspakket

Aruba ta para dilanti un na Augustus ora cu a adapta
crusada. Gobierno a bay de e proposicionnan. Prome cu

acuerdo cu dos proposi- esey, na October 2020 Raad
cion di rijkswet, uno pa e van Advies a conseha Gobi-
organo Caribense pa Re- erno riba un concepto di ri-
forma y Desaroyo, COHO jkswet cu regulacion na nivel
y e otro ta pa e supervi- administrativo. Tabata trata di
sion financiero di Aruba, e un tratamento di emergencia
RAft. Y riba ambos ley ta- prome cu Rijksministerraad a
batin oportunidad pa me- discuti riba e proposicionnan.
horacion. Segun Raad van Aunke cu tin comprension
Advies, ambos concepto di pa e urgencia y circunstan-
rijkswet ta laga espacio pa cia special, terminonan corto
keda sin haci e reforman- asina pa duna conseho no ta
an necesario y ta algo cu a cuadra cu e tarea Constitu-
adverti den su consehonan cional di Raad van Advies y
riba ambos ley individual. por stroba un contribucion
Mirando e embergadura real di e organo mas halto di
di e dos proposicion di conseho na Aruba. Como tal,
leynan aki, Raad van Ad- Raad van Advies ta spera cu
vies a dicidi pa dedica mas den futuro ta tene mas cuen-
atencion riba nan den su ta cu su tarea Constitucional
relato anual di 2021. den planificacion di leynan di
Reino. Esaki mester keda re-
COVID-19 tabata e mo- fleha den reglanan di proce-
tibo di e proposicionnan aki, dura cla cu ta carga pa henter
despues cu Hulanda a bay de Reino na momento cu mes-
acuerdo pa brinda sosten di ter yega na un ley di Reino
likides, cu a yuda Gobierno (rijkswet).
di Aruba cu su necesidad fi-
nanciero, ademas di brinda Na ciere di e relato anual, ai-
e sosten financiero necesario nda no a presenta e proposi-
na comercio y hogarnan na cionnan di e dos rijkswetnan
Aruba. E prestamonan aki, na COHO y RAft na Tweede
0 porciento di interes sinem- Kamer ni tampoco sa ki tem-
bargo tabatin condicionnan po por spera e tratamento
mara dirigi riba reforma (red. e Comision Fiho pa Aruba y reformanan na nivel asina trece e proposicion di

structural di economia, fi- Asuntonan di Reino a dis- di administracion, realisacion E preocupacionnan aki ta ley mas den spirito di Statuut.
nanzas publico, social y insti- cuti e leynan dia 13 di April di finanzas publico duradero basa riba tres obhecion di
tucional. Tur cu meta pa haci ultimo). y sostenibel y e fortificacion principio, esta cu falta crite- Finalmente, Raad van Advies
economia di Aruba mas resil- di e resiliencia economico no ria concreto riba cua ta e ob- ta considera importante cu
iente. Pero e dos rijkswetnan Raad van Advies a ilustra cu por keda posponi mas. Raad hetivonan cu kier logra; tin den e proposicion di e rijk-
tambe tabata un condicion Aruba ta den recuperacion van Advies no ta bisa cu e poco posibilidad pa contribu- swet COHO tin un provi-
importante. economico danki na un tur- proposicionnan den e rijk- cion y guia di parti di Gobi- sion pa un evaluacion inde-
ismo cu a mehora mas lihe swet ta e solucion -es mas, erno y e falta di reparacion/ pendiente di decisionnan cu
Tanto e institucion di e cu a spera y aunke tin inse- e instituto a duna indicacion coreccion na algun decision e organo Hulandes lo tuma.

COHO y implementacion di guridadnan grandi e aña aki, unda e proposicionnan mes- cu por tin consecuencia pisa
e RAft ta basa riba articulo 38 entre otro COVID-19 mes y ter keda adapta y mehora- nan pa pais Aruba. Raad van Advies ta di opin-
inciso 2 di Statuut, esta nan ta inflacion, e expectativa ta cu tin e potencial si pa produci E hecho cu e proposicion en- ion cu e cambionan den e
consensus rijkswet ( tur mes- turismo lo sigui crece. otro forma di cooperacion y trega no tin ningun criteria proposicion di e rijkswet,
ter bay de acuerdo cu e ley- pa hunto drenta un caminda concreto riba e metanan cu despues di e conseho di Raad
nan). Pero Raad van Advies ta Vulnerabilidad ta exponi nobo. kier logra y cu tabata falta un van State y entre otro e or-
puntra con liber Aruba tabata Pero mescos ta trata debe di analisis di e desaroyo desea ta gano di conseho mas halto
pa dicidi, mirando e depen- Gobierno cu lo aumenta cu COHO un di e deficiencianan den e di Aruba a haci cu e proyecto
dencia riba e sosten di likides. 291.3 miyon florin na 2022, Normalmente no ta consulta ley, segun Raad van Advies. final ta miho den e contexto

E discusion como tal a pone te na 5.932 miyon. E nece- Raad van Advies riba proposi- Como tal a conseha pa Cen- estatal, ainda tin e miedo cu
presion riba e relacionnan sidad financiero pa 2022 ta cionnan pa rijkswet, a pesar traal Plan Bureau di Hulanda e falta di claridad relaciona
den Reino na 2021. Pa Raad yega na 1.305 miyon florin. cu articulo IV.1 di Constitu- hunto cu un partner local cu e financiamento Hulan-
van Advies e tabata algo di cion di Aruba ta determina cu traha riba un pronostico y des di COHO lo por conduci
lamenta particularmente pa- Inseguridadnan encuanto re- mester busca pensamento di e hinca esaki den e splicacion na retraso den ehecucion di
sobra el a sucede den un peri- financiamento di prestamo- organo riba e proposicionnan di e ley (Memorie van Toeli- e landspakket. Esaki particu-
odo durante cua colaboracion nan existente por tin implica- di rijkswet y medida general chting). larmente si mira cu esakinan
y union den Reino mester ta- cion pa e evaluacion interna- di Gobierno di Reino. ta sucede den combinacion
bata central. cional riba nivel di solvencia, Ademas, e obhecionnan di cu condicionnan y limita-
cu por tin efecto pa e nivel di Aunke Raad van Advies ta Raad van Advies tin di haber cionnan cu ta presenta den e
Conseho den tempo cor- interes y facilidad pa por sigui sostene en principio e meta cu e poco posibilidad pa par- proposicion di ley di RAft.
tico presta (red. entre tanto Stan- di COHO, esta cu na interes ticipacion y guia di parti di Raad van Advies tin miedo
Ambos proposicion tin con- dards & Poor y Fitch a man- di comunidad mester imple- Gobierno y e acumulacion cu e retrasonan aki lo stroba,
secuencia profundo y pa hopi tene e nivel di Aruba na BBB menta e reformanan na nivel di autoridad di supervision ya a corto plaso un ehecucion
tempo pa pais Aruba. Asina y BB respectivamente cu un administrativo, finanzas pu- na nivel di Reino, cu no sola- efectivo di e ley di COHO.
mes Raad van Advies mester proyeccion stabiel). blico y yega na economia re- mente ta ilustra falta di con-
a duna Gobierno conseho siliente. Pero e organo tambe fianza di parti di Reino pero Bon Dia Aruba lo enfoca riba
den un periodo hopi cortico. Di otro banda, e mester ta cla tin preocupacion con ta bay tambe ta trece factor di risico. e opinion di Raad van Advies
Na 2021, e organo a duna dos pa tur hende cu e pandemia ehecuta e proposicion di ley Raad van Advies a duna reco- riba e RAft den su siguiente
conseho, na Maart y despues a ilustra e vulnerabilidad di aki. mendacion riba e area aki pa edicion.