Page 8 - bon-dia-aruba-20220419

a8 regional
Diamars 19 aPriL 2022

Colombia: Fiscalia a emiti orden di captura contra

hefe di disidencia FARC

frontacion violento” na hu- Fiscalia a informa.
risdiccion El Retorno (Guav- Den sentido aki, e material

iare), cu a supone “constante probatorio ta duna cuenta di “Gentil Duarte”, cu su grupo
enfrentamento y otro ac- “e manera criminal di actua ta opera na sur y parti west
cionnan ilicito cu a pone den di alias “Gentil Duarte” y su di Colombia, specialmente
peliger e bida y integridad di hendenan, ta parce, a genera na frontera cu Venezuela, tin
comunidadnan”, pa loke ta diesun hecho di desplasa- otro orden di captura pa vari-
wordo acusa di delito di de- mento, cu ta compromete os delito cometi den 30 aña
portacion, expulsion, traslado cerca di 60 victima, e mayoria como guerrillero.
of desplasamento forsa di po- menor di edad y adultonan Disidencia di FARC, un di
blacion civil. mayor”. nan bou e mando di “Gentil
Duarte” y otro dirigi pa “Ivan
Den un comunicado, Fisca- Ta p’esey cu un fiscal di Di- Marquez”, hefe di Segunda
lia a splica cu “varios habi- reccion Specialisa contra Vio- Marquetalia, den ultimo lu-
(EFE) – Fiscalia di Co- motibo di e desplasamen- tantenan a bandona nan tera lencia pa Derechonan Huma- nanan e violencia a bira pio
lombia a emiti un orden to di 60 persona entre 2002 pa via di e miedo di wordo no a emiti e orden di captura cu nan atakenan contra Eher-
di captura contra Miguel y 2004 na departamento di asesina, recluta, señala di debi na “evidente continu- cito, Polis y civilnan, asina
Botache Santillana, alias Guaviare. apoya autoridadnan of otro acion delictivo di alias “Gen- como enfrentamentonan cu
“Gentil Duarte”, hefe di grupo arma, como tambe di til Duarte”, ken a rechasa e otro gruponan arma pa con-
un di e disidencia di guer- Segun Fiscalia, “Gentil Du- no atende instruccionnan di proceso di reincorporacion y trol teritorial.
rilla antiguo di FARC, pa arte” a promove “un con- FARC” ta sigui den clandestinidad”,

Guatemala a ricibi casi 47.000 Salvadoreño den Semana Santa

(EFE) – Un total di 46.978 maritimo solo 238 turista a tico di Guatemala ta ciudad
Salvadoreño y 15.950 Mer- drenta, tur na costa di ocean colonial di Guatemala Anti-
icano a drenta na Guate- Atlantico. guo, ruina Maya na departa-
mala como turista duran- Ademas di Salvadoreñonan y mento (provincia) di Petén
te Semana Santa, segun Mericanonan, autoridadnan a y lago di Atitlán na departa-
datonan oficial publica suma na e entrada 8.788 Hon- mento di Sololá, entre otro.
ayera dialuna pa Instituto dureño, 3.753 Nicaragüense,
Guatemalteco di Migra- 2.923 di Belize, 2.584 Cos- Na 2021, Guatemala a ricibi
cion. taricense, 2.220 Mexicano, 666.017 turista den total,
1.158 Colombiano, 797 Ca- mientras cu na 2020 e cifra
E entidad estatal a informa na nades y 6.066 persona di otro tabata di 593.989 bishitante
periodistanan cu for di 8 te 16 nacionalidadnan. stranhero. Te ainda, ambos
di april, durante e celebracion cifra ta leu for di aña 2019, ul-
religioso, a yega na Guatema- Den total, incluyendo Guate- timo aña prome cu pandemia
la 91.217 turista di varios na- malteco, e pais centro Ameri- ora e pais centro Americano
cionalidad, incluyendo Salva- cano a registra entrada na su a ricibi 2.6 miyon turista, e
doreño y Mericano. fronteranan di 142.443 per- cantidad mas halto den su
sona for di 8 te 16 di april, historia.
Di acuerdo cu e mesun y na mesun periodo 124.968
fuente, mayoria di bishitan- persona a bandona e teritorio. Instituto Guatemalteco di aki, cu ta inclui e tradicional casi 2.6 miyon turista tanto
tenan a yega na Guatemala Turismo (Inguat) ta calcula procesion cu tapijt di dife- local como stranhero.
via aereo of terestre, ya cu via E principal puntonan turis- cu pa e festividad religioso rente colornan, a mobilisa

Paraguay ta elimina uso di tapaboca despues di

suspende emergencia sanitario

(EFE) – Gobierno di Para- pende emergencia sani- di maart di 2020 debi na nan, asina como tambe na
guay ayera dialuna a sus- tario cu tabata vigente for di pandemia di Covid-19, Hutteman a splica cu for di eventonan social, deportivo,
loke a pone fin na e uso awor, “ta keda sin efecto” e religioso, entre otro.

obligatorio di tapaboca ley cu a establece uso obliga- Sinembargo, Hefe di Gabi-
pa via di bahada di caso- torio di tapaboca, cu tabatin nete Civil a bisa cu lo sigui
nan y mortonan pa e virus. vigencia cu e continuacion di na vigor te juni e ley di de-
emergencia sanitario. claracion di emergencia eco-
E decision a ser conoci den No obstante, el a aclaria cu nomico aproba pa disminui e
un conferencia di prensa di Ministerio di Salud por reco- efectonan di pandemia.
hefe di Gabinete Civil, Her- menda usa tapaboca “na mo-
nan Hutteman, y minister di mentonan determina”. Na momento cu a splica e
Salud, Julio Borba, despues di motibonan di anulacion di
un reunion cu varios miem- Di otro banda, ta mantene e emergencia sanitario, Borba
bro di Ehecutivo a sostene cu exigencia di certificado di va- a indica cu Paraguay “ta den
e presidente Paraguayo, Ma- cunacion of prueba PCR pa un situacion epidemiologico
rio Abdo Benitez. esunnan no vacuna cu kier faborabel”, segun evaluacion
drenta na e pais. di e ultimo dies siman.
Ehecutivo a anula e decreto Despues di e medida anuncia
3456 di dia 16 di maart di no lo exigi mas tin e tapaboca E funcionario a señala cu e ca-
2020, den e cual a declara e bisti den negoshinan, estab- sonan positivo y fayecidonan
situacion di emergencia sani- lecimentonan priva, restau- “ta bao e cifra medio”, den
tario. rant, scolnan, universidad- comparacion cu aña 2021.