Page 8 - WEB

a12 local
Dialuna 14 OctOber 2019

Parlamentario Rocco Tjon

‘Si Aruba no haya candidato, CITGO ta haya derecho di contract atrobe’

ORANJESTAD – Siman lo por inverti den e refineria
pasa, Aruba a haya e con- na Aruba. Y esey lo tarda ma-
troversial noticia cu gobi- sha hopi mes pasobra ningun
erno a firma un MOU cu hende sa ki dia e cambio ta
CITGO pa haya yabi di bin y ainda Gobierno lo mes-
refineria y sigui negocia ter warda 4 aña despues di
otro aspectonan pa termi- esey.
na convenio di aña 2016, Segun Tjon e tin entendi cu
aunke riba website di e Gobierno a bisa nan cu nan
refineria ta bisa specifica- no por warda asina tanto y
mente cu e acuerdo a keda p’esey nan a bay di acuerdo pa
suspendi temporalmente duna Gobierno e yabi awor,
mientras cu Venezuela pa nan busca otro operador of
por logra drecha su situa- otro alternativa. Pero si Gobi-
cion. erno no haya ningun otro al-
ternativa, CITGO kier bolbe
Bon Dia Aruba a puntra e y cu e mesun derechonan di
parlamentario y lider di frac- e contract.
cion di partido MEP, Rocco
Tjon, kico ta su opinion den Pero manera Gobierno a
caso cu Aruba por cuminsa anuncia, ya caba tin 25 com-
traha un refineria nobo, el a pania interesa den esaki, anto
contesta cu esaki ta depende e probabilidad cu ta bolbe
di esunnan cu tin interes pa cerca Citgo ta practicamente
inverti den esaki, di mesun nulo. Y segun e MOU, si
manera el a bisa cu Gobierno Minister President riba esaki Tjon, loke tin palabra entre pero despues cu bin cambio Gobierno haya un otro op-
mes no ta bay haci esey pa den futuro cercano. Gobierno y CITGO ta cu (di gobierno; red.) den nan erador, nan ta termina e con-
motibo cu nan no tin e placa Gobierno ta haya e yabi y nan pais. tract.
ey. Awor gobierno ta bay eval- Tocante loke CITGO a pu- ta bay busca un otro opera- Tambe el a expresa cu sin e
ua tur e interesadonan y for blica riba su website, Tjon a dor. Si en caso nan no haya Ademas, como un cuestion MOU, Aruba lo mester a
di esey un comision lo scoge manifesta cu esey no ta full ningun hende ni ningun otro di hecho, na principio di e warda pa october 2020 yega y
e miho alternativa pa Aruba. fout si, pero nan a lubida algo alternativa, CITGO ta haya e negociacion nan a bisa Go- despues bay corte 5 pa 6 aña
Tambe el a expresa cu como hopi importante y esey ta derecho atrobe pa drenta den bierno cu ta te 4 aña despues prome cu haya e yabi pa por
Parlamento nan lo reuni cu confundi hopi hende. Segun su derechonan di e contract, di e cambio di gobierno, nan cuminsa busca otro operador.

Segun GM Interino de CITGO, Joe Crawford

Traspaso di refineria y terminal ta temporal

ORANJESTAD – E anuncio cu cambio aki. E contract lo wordo re-
prome minister, Evelyn Wever- anuda unabes cu e transicion demo-
Croes a haci tocante e Memoran- cratico lo tuma luga na Venezuela.
dum of Understanding (MoU)
cu gobierno a yega cu CITGO a E situacion aki a crea un ambiente di
trece mas bruhamento y un in- incertidumbre cerca e trahadonan,
certidumbre gran grandi cerca e ya cu e proceso di manda traha-
situacion di e refineria y e termi- donan na cas lo continua. Informa-
nal, y muy specialmente cerca e cion cu a drenta cerca nos ta indica
trahadonan, algun di nan afilia cu di 74 trahadonan cu a resta, sola-
na IOWUA y otronan na FTA. mente 10 lo sigui traha specialmente
cu e infrastructura di e terminal. Tin
E prome mandatario a laga sa cu e indicacion cu FTA a reuni cu RdA
MoU cu nan a negosha pa varios pa atende e situacion aki. FTA ta
luna tabata cu e obhetivo pa logra e kere cu RdA mester tuma un grupo
terminacion definitivo di e contract di trahadonan over pa un tempo y
pa por recupera e refineria y termi- cumpli cu nan pago di salario, y pasa
nal, y algun otro propiedad cu CIT- nan over na e compania nobo. Ya cu
GO a lease di Refineria di Aruba CITGO tin placa pero no na Aruba
N.V. (RdA). pa motibo di embargo di Merca.
Di otro banda GM Interino de CIT-
GO, Joe Crawford, a referi tambe na Durante e conferencia di prensa di
e acuerdo of MoU aki. Pero mien- diaranson ultimo, premier Wever-
tras cu gobierno di Aruba ta papia di Croes a laga sa cu CITGO mester
un terminacion definitivo, e halto cumpli ainda cu algun obligacion
ehecutivo di CITGO ta referi na entre otro e pagonan na e emplead-
suspende e contract temporalmente, onan. Pero loke GM Interino de
te ora e proceso di transicion pa un CITGO, a duna di conoce den su
democracia ta tuma luga na Venezu- comunicado interno tabata cu pa
ela. medio di e acuerdo aki cu gobierno
di Aruba e responsabilidad aki lo
Den un mensahe institucional cu wordo transferi. Pues e situacion aki
Bon Dia Aruba a haya acceso na suspende ‘temporalmente’ nan con- lo wordo transferi na e gobierno di ta keda uno preocupante mas cu ta
dje, Joe Crawford, ta informa na tracto pa e renobacion y operacion Aruba. Mientras CITGO Aruba lo wordo sospecha cu e proceso pa de-
nan trahadonan cu nan a logra un di e refineria. E ta splica cu esaki ki- transferi su obligacion cu e traha- clara CITGO Aruba den bancarota
acuerdo cu e gobierno di Aruba pa ermen cu temporalmente e terminal donan y supply durante e proceso di ta canando.