Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diahuebs 23 Januari 2020

HRDefense ta denuncia detencion prolonga di migrante

den welga di hamber

WILLEMSTAD - Funda- periodo legalmente permiti timo recurso di drenta welga
cion Human Rights De- di 6 luna. A hinca nan den pr- di hamber diadomingo dia 19
fense Curaçao ta expresa izon bou di circunstancianan di januari. Diamars dia 21 un
su gran preocupacion to- indigno tur e tempo aki sin di e personanan den welga,
cante e echo cu na Corsou cu nan ta mira ta te ki dia nan un hende muhe, mester a
tin un grupo di 9 refugia- detencion ta yega na un fin. bandona su accion debi cu el
do Venezolano cu ta mas Nan tur ta traumatisa, algun a debilita gravemente y bira
cu 6 luna deteni bou di un di nan tin problema grave di malo.
regimen comparabel ku salud, nan tin sarna i otro en- Al fin y al cabo, ta gobierno di
esun di un prison pa delin- fermedadnan di cuero, mo- Corsou lo ta responsabel si e
cuente. lester cu stoma y mas prob- desesperacion aki conduci na
lema di salud ainda. Hasta lesionnan fisico of na morto
E fundacion, den un comu- a tira nan cu bala di rubber. di un di e migrantenan den
nicado ta expresa solidaridad Delaster ey pa via cu e barak welga. Awor, mirando cu no
den direccion di e migrant- tabata yen atrobe, y un hende ta posibel pa HRDefense rici-
enan aki, mirando cu nan no kier a huy, cual a resulta den e bi contesta riba solicitud y in-
a comete un delito pa husti- castigo unda a pone tur hende formacion for di Minister di
fica cera nan pa asina largo. sinta hopi ora largo den solo. Husticia, no ta keda nada otro
Nan ta cera pa motibo cu, Indignacion pasobra nan a sino di pone e situacion ber-
den nan desesperacion debi haya cuminda friu laat a ni- gonsoso aki na conocemento
na e crisis economico den nan comprension of empatia pa e y actonan cu ta viola Corsou fica castigo di aislamento, sin di organisacionnan interna-
pais y debi na e negligencia grupo di migrante extrema- su normanan nacional, ta to- acceso na un telefon, como si cional cu ta defende husticia
di e reglanan administrativo damente vulnerabel aki. Pero talmente inaceptabel, e fun- fuera cu ta criminal nan ta. i derechonan humano. E co-
di Corsou, nan a busca nan e echo cu e personanan aki ta dacion ta declara. Ta di comprende pues cu e municado aki a wordo manda
refugio na nos isla. Di echo ilegalmente exponi na intimi- refugiadonan aki ta deteni pa Ieteke Inchi Witteveen, di-
ta preocupante cu autoridad- dacion of otro violacionnan E migrantenan di crisis aki tanto tempo, den nan deses- rector di Human Rights De-
nan di Corsou no por genera grave di derechonan humano ta deteni pa mas tempo cu e peracion a dicidi como ul- fense Curaçao.

Amnesty kier pa caba cu 'situacion deplorabel' di Venezolano na Corsou

WILLEMSTAD (NOS) - welga di hamber”. Tin peti-
Mirando e denuncia cu cionario di asilo cu tin mas
Human Rights Defense cu 8 luna cera den situa-
Curacao a haci na Amnes- cionnan sumamente deplor-
ty International, director able, memey criminalnan cu
di Amnesty International a haya sentencia contra nan,
Hulanda a haci un apela- den Corsou su prizon SDKK.
cion riba gobiernonan
di Hulanda y Corsou pa E situacion den cual e Vene-
trece un fin na e ‘situa- zolanonan ta haya nan mes,
cionnan deplorabel’ di de- ta entre otro cu nan ta haya
tencion di Venezolanonan cuminda laat, y den cierto
pidiendo asilo na Corsou. casonan no ta haya cumin-
da mes, banda di haya poco
E director, Dagmar Oud- chens pa mira luz di dia pafo
shoorn, a bisa medio NOS di nan cel. Nan abogadonan,
cu “ta tristo mira con leu e ademas, no ta haya hopi
situacion mester yega, awo chens pa yuda nan. Oud-
conduciendo nan pa bay den shoorn kiermen cu e organi-

sacion a perde conteo di cu- Venezolanonan deteni na uro”. E abogado a bisa cu e
anto alarma Venezolanonan a SDKK, ta esun di Danilo echo cu su cliente a aparece
bati paden di SDKK. “Hende Diaz Branchi. Segun Min- riba e lista di Interpol, tabata
cu ta pidiendo proteccion, no ister di Husticia di Corsou, e rason dicon el a dicidi bay
por ta deteni. Sigur no bou e Diaz Branchi ta cera pasobra Corsou y pidi asilo.
circunstancianan deplorable e ta riba un lista di Interpol.
aki.” Sinembargo segun Maya
Amnesty ta haci un yamada Elzinga-Soumah, abogado di
na prome minister Eugene Diaz Branchi, e ta e ehempel
Rhuggenaath pa drecha e di un refugiado politico cual
situacion deplorable di e per- ta core peliger na Venezu-
sonanan Venezolano pidi- ela. Oswald Rodriguez Leon,
endo asilo inmediatamente, kende ta e hefe di e servicio
y tambe pa busca un alterna- di inteligencia di Venezuela,
tiva pa detencion. “Hulanda lo a pone Diaz Branchi riba e
tambe mester duna su aporte lista aki. E abogado a bisa cu
maximo pa percura cu esaki “Rodriguez Leon ta conoci pa
pasa”. ehecuta desaparicion di opo-
Un caso en particular, di nentenan politico di Mad-