Page 22 - bnd oct 1
P. 22
A22
LOCALDiahuebs 1 Oktober 2015
Maribomba a hari hopi awe.. asina.. pero mientrastanto, a kita TUR for di trabou.. man, lo ta suficiente pa hen- anto cu KI CARA ta bay pidi
e dicho, tene bo amigonan respet pa e tresnan cu a para Tur e controladonan aereo.. de baha scama, lubida, y djis pa aument’e.. ‘pa nan grita cu
cerca pero bo enemigonan duro.. y mustra cu e homber aki.. bo haci esey.. ta ABO ta acepta y parkeer nan auto pa ta medida atrobe’, un min-
ainda mas cerca ayera tabata macamba por bay flit si e keda manca e ora.. AUNKE caba. Pero nopes.. esaki ta bi- istro lo mester ta pensando..
hooopi apropia.. Serio!.. bo ‘hera’ purba bin cu un tipo bo tin 1000% rason.. dussss.. rando mas y mas interesante. dus no..subi cos DI BIAHA..
ta kere cu prome minister- di cos semehante manera un bo ta den un dilema!.. bo Hendenan NO kier parkeer cuminsa HALTO mesora, ya
nan di reino ta brasa otro KB no apropia’.. ay ay .. MESTER di nan, y tur hende Y paga.. Companianan ta ke- bo no tin cu bay aumenta cos
asina hopi, saca boshi potret SA esey.. ay ay ay.. hando TUR dia.. hendenan por lo pronto..
hunto, ta hari ta pasa mas bon Ata esnan di toren di control Despues e controladonan cu ta bende e koffie caro ey
cu un bol, anto e tres prome a lanta brabo siman pasa.. bo ta mustra cu SI NO TA PA na playa, a bisa cu e ‘kick’ pa Ay ay ay.. anto e cos mas pret
ministernan ta saca un carta ta kere c nan ta gewoon di- NAN.. lo tabatin un catastro- hende djis parkeer, bin dal cu MARIBOMBA a tende e
asina contra nan colega min- cidi, memey di e ora MAS fe aereo na Aruba.. pues.. e un koffie cu style, no t’ey siman aki… e asunto di awa..
ister Hulandes? Eee.. un ta druk, pa pone trabou abou? dicho, ley t’ey pa kibra (na mas.. hende kiermen, paga bo kier men cu awor mi tin e
sistema di hari den bo cara, Anto no solamente pone Ingles e ta zona miho si!) ta pa parkeer pa koffie? Na Hu- escogencia pa haya ‘awa por-
y hinca cuchiu den bo lom- trabou abou.. No.. nan ta- loke nan a aplica.. e cues- landes ta bisa ‘het moet leuk nada’ of ‘awa paga’ den un
ba… pareu!. Loco pa sa kico bata laga avion baha.. pero no tion di uza Spaño of Ingles.. blijven’… Anto ora di con- restaurant? Ta ken a bin cu e
Hulanda lo pensa di e carta subi.. esey nos ta yama ‘se- shon.. ta pa Añanan nan ta cierto siman pasa, hendenan idea ‘estupendo’ aki.. meneer
aki!!!.. enfin.. pero at least e cuestro’ toch? Anto bay haci uza e dos idiomanan ey… a parkeer manera Dios di ta por haya awa pornada, of awa
carta ta mustra cu e tresnan e jokenan ey cu aerolineanan diripiente a bin cu e ley. Of basta.. TUUUUR caminda.. paga, ‘cu ta bay pa instancia
ta hunto.. solido!.. well.. no Mericano!.. nan ta SUE bo.. e regla.. of yam’e CON cu a aaaaah..esey tabata e bon caritativo’…. CUA bo ta kere
echt.. pasobra apenas e carta (pa esnan cu no ta compro- bo kier.. si e piloto NO ta temponan, bo ta corda.. con cu e persona lo tuma.. so-
a keda publica, un di nan nde.. nan ta DEMANDA, compronde bo.. bo ta bay tres pa cuater siman, parkeer bra dje e cuminda ta CARO
no ta prome minister mas. hiba CORTE) .. te cu bo SIGUI insisti y papia Ingles ainda tabata pornada? Ata ca- caba.. e UNICO cos cu e por
Ata gobierno di un di nan ta paga y keda blauw.. anto cu ne… anto causa un acci- mara di comercio a bin zun- haya ‘pornada’ ta e awa.. anto
no a sobrevivi un mocion bisa.. Aruba. forget it… nan dente? Well.. aki e controlado dra cu yen di style.. cu ‘e plan awo bo tin cu bay paga pe
di desconfiansa.. y mester tin bala si.. anto grandi.. ban aereo ta mustra cu e tin rason ta bon’ pero ‘no bon ehecu- tambe.. Anto den un glas cu
bay cas… si e no bolbe den wak si nan ta wanta esaki y ta y MARIBOMBA ta dun’e ra- ta’’… nan a bin cu un canti- un sticker riba dje cu ta ha-
e proximo gabinete, esun cu gana e guera aki.. Un bataya son tambe.. kibra regla, basta dad di cos pa mustra con malo cie ‘barata’. Awor, si mi paga
ta hari duro, lo ta e colega nan a gana.. nan a haya aten- scapa Aruba.. anto ata ANSA, e plan aki ta ehecuta. Anto, pa e awa anto keda cu e glas
Hulandes!.. ‘esun cu hari ul- cion.. wel... boshi hende ra- (nan hefenan) ta core bisa cu ate, un dia despues, mesora como un recuerdo, ainda.
timo….’.. of e por bisa.. ‘ni bia tambe, esey tambe.. pero nan lo investiga tur caso.. SE- e hendenan di parkeer ta de- Pero no.. bo tin cu PAGA pa
un gobierno boso por wanta ya.. esey ta e risico toch? Anto RIO? Esey SO falta cu NO fende nan mes manera alma e awa, y si bo kier e glas.. esey
hunto anto boso kier bin play MARIBOMBA a compro- ta investiga cosnan asina.. of malo.. bo sa… well.. basta ta EXTRA… ta LOGICO cu
grandi? Bay masha leu! Paga nde cu e hendenan na aero- ta depende di e seriedad di e bisa cu na Corsou, hendenan e restaurantnan ta bay di acu-
boso debe, drecha boso fi- puerto tabata RAZO…. Pa- caso? Parce corte.. of minis- a tuma 4 pa 6 luna pa custum- erdo toch? Si ta placa e ta pa
nanza etc prome boso wak e sobra ATROBE nan ta haya terio publico.. investiga loke bra cu e parkeermeter… si.. nan.. bin bey.. sa pensa cos pa
banda aki!.. Nos ta Hulanda, nan mes den un situacion bale la pena.. mayoria apar- pero puntra un yiu di Cor- haci.. ta kico e turista lo kere..
grandi grandi.. duro duro.. unda cu no por haci NADA.. entemente no ta bale la pena.. sou.. eynan nan no a gewoon ta asina erg cos ta na Aruba
no mors cu nos.. sobadje nos ni POLIS cu a wordo manda, pero ya.. MARIBOMBA coy TUR luga disponibel y cu mester haya placa asina pa
a scapa ‘Aruba’ di un AM- no por a haci nada.. power NO sa nada.. toch? Ban wak pone parkeermeter TUR ca- nan den un forma structura?
vRB anto awor bo ta bo ta sua!.. power!.. pero e daño cu esaki ta caba.. pasobra e minda.. anto un area ASINA .. hendenan no ta haya subsi-
bin habri boca contra nos?’… cu nan por a causa, of A por caba MALO y e por caba grandi.. no.. nan a coy secci- dio mas? Anto si bo haya un
esey ta djis un pensamento causa, por tin efectonan PIO BON.. depende CUA banda onnan.. pues un persona por waiter cu ta poco ‘mondig’,
cu MARIBOMBA ta pensa cu loke cu nan ta para pe.. di mesa bo ta sinta.. scoge.. anto e prijs tabata mas e ta capaz di bisa e turista..’
cu e meneer macamba lo ta MARIBOMBA ta corda cu barata.. anto aki nan kier pre- djo know.. its de governe-
pensando.. of e ta djis pensa.. na Merca den añanan 80 ora Anto ata e problema di par- tende cu si a cuminsa barata, mento dat is doe this.’… ay
‘acht rot toch op man!’.. algo cu esey a sosode, e presidente keer.. Bo lo a kere cu tres si- TOCH mester a hisa e prijs, ay ay,… q
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar ta habri luna di October:
Ta dedica luna di october na e fundeshi di nos bida y nos pais: Nos Enseñansa
ORANJESTAD – “E luna Dia 5 di october ta dia mun- pa reconoce esunnan cu ta mento di Enseñansa, Tien- presentacion pa maestronan
nos dilanti lo ta bay ta dial di Maestro y ta duna nos refleha excelencia den Ense- da di Educacion, Rietveld di Enseñansa primario y se-
dedica completamente e oportunidad di reconoce ñansa. Academie y varios otro in- cundario.
na e importancia di edu- e trabou incansabel y im- Un resumen breve, pa ilus- stancianan lo tambe organisa E luna ta clausura cu e anochi
cacion y cada aspecto cu portante di nos Maestro- tra e tipo di actividadnan cu varios tayer y charla. di gala, Appel di Oro, unda
ta traha na mehora e cali- nan. Nos cada un por papia lo tin durante e luna nos di- Dia 15 di october lo tin un 18 premio lo wordo otorga
dad di Enseñansa y haci di maestronan cu ta traha lanti: Den e prome siman di anochi informativo pa stu- na esunnan destacando den
nos studiantenan mas cu pasion pa nan studian- october, 130 Maestro lo rici- diantenan interesa pa studia e area di Enseñansa. “Logica-
exitoso”, asina Minister tenan, semper bayendo e bi training tocante Discip- na Merca of Canada, incluy- mente, no ta tur cos rond di
Michelle Hooyboer-Win- “extra mile” pa nan. Esaki lina Consciente, un metodo endo e acuerdonan cu tin enseñansa lo por tuma luga
klaar a duna di conoce ta e personanan cu nos kier di desaroyo social-emocio- disponibel tocante di reduc- den 1 solo luna, pero sigur
net drentando luna di oc- sigui reconoce pa mustra e nal pa mucha, cu ya caba ta cion di tuition fees. Dia 26 esaki ta un oportunidad pa
tober. “A organisa un can- ehempelnan inspirativo, nos wordo uza na diferente scol- te cu 28, un total di 30 ca- conscientisa nos comunidad
tidad di actividad cu lo heroenan di tur dia. Banda nan. Tambe, maestronan di besante di scol lo participa riba tur aspecto importante
ofrece informacion vali- di esunnan cu ta para di- scolnan basico lo participa den e School Leadership pa enrikece cada mucha y
oso pa esunnan trahando lanti klas, tin un cantidad di den e congreso di Kerndoel- Certificate Program organisa adulto cu ta beneficia di edu-
den Enseñansa, pues un hende cu ta contribui diari- en Rekenen & Wiskunde, e door di Ontario Principals’ cacion riba nos isla”, asina
enfasis riba Educate the amente na nos Enseñansa cu standardnan nacional cu a Council. Dia 27 y 28 e Dean Minister Hooyboer-Wink-
Educators, duna balor na tambe merece gradicimento. wordo introduci e aña esco- of College of Education, esta laar a termina bisando. Pa
e trabou como educador Aki ta unda nos premio na- lar aki. Biblioteca Nacional e institucion cu ta prepara mas informacion y e kalen-
y banda di esey informa- cional, Appel di Oro, lo haya lo tin varios actividad du- maestronan na University der completo, bishita www.
cion y tayernan pa mayor su luga como e premio anual rante henter luna. Departa- of South Carolina, lo tin un ea.awq
y studiantenan”.
