Page 5 - WEB
P. 5

A11
                                                                                                     OPINION               Diaranson 23 Mei 2018


            Ruthy Vrieswijk-Bergen:

                                ‘Bon dia yen di alegria’




































            ORANJESTAD  -  E  fe-
            ria di Papiamento tawata
            fantastico !  Plaza Padu y
            vecindario  yen  di  hende,
            yen  di  dushi  ambiente
            for  di  4or  atardi  caba  te
            cu  10or  anochi.  Un  pro-
            grama  full  cu  nos  artis-
            tanan chikito te grandi cu
            nan expresionnan den nan
            canticanan  na  nos  dushi
            idioma Papiamento !

            Nos  por  bisa  cu  nos  Papia-
            mento tin rosea ainda, su cu-
            rason ta bati keto bay ! Ta sol-
            amente su prome 15 añanan
            desde cu el a wordo oficialisa,
            pero e ta bastante fuerte toch.  cu su tres poemanan di jazz na  cu a pasa un of otro pelicula y  den nos expresionnan na Pa-  Papiamento aki !
                                         Ingles pa e turistanan cu a cay  of documentario na nos du-  piamento,  sigur  cu  si,  asina
            Tur e bishitantenan a gosa di  na bon tera. Nos ta gusta crea  shi idioma Papiamento. Nos  mes  cu  nos  ta  un  isla  mul-  Nos  ta  termina  nos  relato
            un feria yen di bida y color.  cosnan bunita nobo den nos  a nota amigo Etly Lasten cu  ticultural  cu  ta  papia  varios  cu  e  informacion  cu  ya  e
            Nos  chikitonan  a  gosa  den  arte  di  skirbimento.  Tawata  su grupo amigo di e person-  idioma.  Ta  di  aplaudi  esnan  ticketnan  pa  e  One  woman
            nan Dino jump, pero a gosa  tin  actividad  tambe  di  duna  anan cu ta practica Thai Chi,  di afor cu ta hasi nan best pa  show  ‘Alegria  di  Ruthy  #2’
            mas hopi di tur e weganan di  algun les y of contamento di  pa  keda  mantene  un  balans  papia y comprende nos lenga  ta  obtenibel  na  Boekhandel
            antes, jule etc. Y no pa lubida  storia  na  Papiamento  den  e  den  un  bon  salud.  Esaki  ta  materno  Papiamento.  Tin  Van Dorp y den fin di siman
            e hersengymnastiek. Nos no  di dos piso di e edificio Co-  un  bon  ehempel  pa  nos  tur  cu  ta  comprende,  pero  no  cerca  miembronan  scout  di
            a haya chens di a bay dal un  secha  y  tambe  a  comprende  tin nos mesun balans , tambe  ta  tribi  papye.  Cu  e  palabra  gruponan Santanero Dakota,
            keiro na tur e dushi actividad-                                                        papye mes mi ta pega, papie  Kimball  O’Hara  Piedra  Plat
            nan cu tawata tin, nos tawata                                                          of  papje  podise  no  ta  existi  y  San  Dominico  Noord  pa
            sinta  na  nos  mesa  di  benta                                                        pero si ta wordo uza. Of e ta  solamente afls. 15,- pa uno -
            di buki, banda di Nico  y su                                                           wordo uza hopi caba, pero ta  Yuda nos duna bek na Scout-
            colega  di  Boekhandel  Van                                                            Lady Ruth no sa con pa skir-  ing, pa cubri e.o. nan materi-
            Dorp. Nos a dorna nos mesa                                                             bie.  Uffffff.....petje  af  pa  tur  alnan necesario .
            cu nos bukinan ‘Sigui....duna                                                          esunnan cu tin nan diploma y
            pa inspira’ y nos coleccion di                                                         of certificado di Papiamento  Nos  tin  te  awor  yudansa  di
            poema den e buki ‘Poeman-                                                              y cu por duna otronan les den  Unoca pa e sala, PWC, Aruba
            an di Ruthy’. Nos tawata tin                                                           dje.  Nos tin cu duna Cesar  Bank y Web NV pa e musi-
            dos bunita poema, ‘Mi lenga                                                            loke ta di Cesar,nos ta felicita  conan.  Nos  tin  ainda  habri
            materno’ y Aruba tambe dis-                                                            Bertha Wolff cu a fungi como  e artistfee pa e bailadonan, e
            ponibel  riba  un  formato  di                                                         un tremendo maestra di cer-  power point maker y e hair-
            postcard  pa  esunnan  cu  ta                                                          emonia, guiando e programa  dresser.  Danki  pa  kere  den
            desea di tin esey na e forma                                                           cana vlot sin ningun buraco.  nos,  cu  nos  por  bolbe  com-
            diferente ey,y of manda esaki                                                          Lady  Ruth  tambe  tawata  di  parti  di  nos  talentonan  cu
            como  un  postcard  pa  un  of                                                         recita  dos  poema,  pero  den  hopi amor y cariño ! Un show
            otro persona of famia den ex-                                                          drukte  di  hopi  hende  na  e  positivo  cu  musica,  canto,
            terior y demostra asina cu nos                                                         mesanan  di  buki  y  un  pro-  baile y poesia den e tema di
            Papiamento ta wordo uza den                                                            grama  completamente  yena  Scouting  pa  asina  celebra
            formanan positivo y bunita.                                                            cada  minuut,  nos  a  skip  e  Ruthy su casi 35 añanan den
                                                                                                   biaha  aki.  Pabien  na  Joyce  scouting. Danki pa e atencion
            Lady Ruth a bin den pasado                                                             Pereira y comision organisa-  y cooperacion y pasa un bon
            caba  cu  su  bunita  postcard                                                         do y tur cu a duna un man pa  dia yen di alegria !!!
            tempo di Aruba Jazz Festival                                                           a realisa e tremendo feria di
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10