Page 2 - Djasabra 20 Novèmber 2021.pdf
P. 2
2 Djasabra 20 Novèmber 2021
Polis a heridá vários
Manifestashon violento na Rotterdam
Lo no tin benta di vürwèrk tampokoa
ROTTERDAM, AFP.- herido.
Ayera nochi polis mester a Esaki ta un menasa
tira riba multitut ku tabata grandi teniendo na kuenta
protestando i kousando e kantidat di pashèntnan
basta daño na Rotterdam. E hospitalisá ku COVID.
protestanan tabata kontra di Trahadónan den hospital
e medidanan ku gobièrnu di ta luchando pa baha e sifra
e pais a tuma relashoná ku miéntras ku esaki ta sigui
e kontagionan di COVID-19. subi.
Gobièrnu di Hulanda Siman pasá Hulanda a
a anunsiá ayera ku lo no anunsiá un semi ‘lockdown’
tin e fiesta di vürwèrk i ku medida pa negoshinan,
tradishonal di Aña Nobo, pa restorant, bar i klupnan.
e di dos aña siguí, miéntras Mas di 12.6 mion hende na
ku trahadónan di hospital Hulanda for di 17.5 mion a
ta luchando kontra di e vakuná pero e preokupashon
infekshonnan di COVID-19. ta e kasonan ku ta plamando
Selebrashon di Aña Nobo partikularmente entre
na Hulanda ta hopi grandi, muchanan hóben di ménos sera 8 or di anochi pa or di atardi. Nos tur ta kòrda vürwèrk lo haña un but di
ku hendenan sendiendo ku 12 aña ku no a vakuná e próksimo 3 siman, ku aña pasá e minister di 100 euro i tambe un karchi
miónes di euro na vürwèrk ainda. kuminsando awe djasabra hustisia Hulandes a bisa kastigu. No ta kla si e mesun
den nan kurá i den kaya i Bar, restorant, kafé i miéntras ku negoshinan no ku esun ku violá e lei ku Sigui lesa pagina 26
hopi biaha okashonando supermerkadonan mester esensial tin di sera for di 6 ta prohibí sendementu di
No ta aseptá PCR
1"35*4*1"4)0/ tèst pa evento di
riesgo haltu
Solamente QR-Code
'ĞƌĞŶƐŝĂ Ěŝ ůŐĞŵĞĞŶ WĞŶƐŝŽĞŶĨŽŶĚƐ ǀĂŶ ƵƌĂĕĂŽ Ͳ W Ͳ ƚĂ ƉĂƌƚŝƐŝƉĄ ŬƵ WILLEMSTAD.- por mustra un QR code basá
ƐƵ ŽĨŝƐŝŶĂ ƚĂ ƐĞƌĄ ƉĂ ƉƷďůŝŬŽ ƌŝďĂ ĚũĂŵĂƌƐ Ϯϯ Ěŝ ŶŽǀğŵďĞƌ ϮϬϮϭ ĨŽƌ Ěŝ Ministerio Públiko i Polis ta riba un bakunashon. A base
anunsiá ku no ta aseptá PCR di e reglamento ministerial
ϭϮ͘ϬϬ Žƌ Ěŝ ŵğƌĚŝĂ ƉĂ ŵŽƚŝďƵ Ěŝ ƵŶ ĂŬƚŝǀŝĚĂƚ ĞĚƵŬĂƐŚŽŶĂů͘ tèst pa eventonan di riesgo (2021/109), negoshinan
haltu. Esaki despues ku ta obligá pa realisá un
dia 17 di novèmber ultimo kòntròl riba e QR code aki.
ũĂƌĂƐŽŶ Ϯϰ Ěŝ ŶŽǀğŵďĞƌ ϮϬϮϭ W ƚĂ ŚĂďƌş ŶŽƌŵĂů ĂƚƌŽďĞ
a indiká ku pa eventonan Kuerpo polisial lo hasi
ƐĞŐƵŶ ŶŽƐ ŽƌĂƌŝŽŶĂŶ Ěŝ ŽĨŝƐŝŶĂ ͘ grandi ta aseptá QR-Code i kontròlnan intensivo pa ku
PCR tèst. esaki. Ministerio Públiko ta
Ayera OM a emití un enfatisá ku lo tin butnan
ũĂůƵŶĂ ƉĂ ĚũĂǁĠƉƐ Ěŝ Ϭϴ͘ϬϬ Žƌ Ěŝ ŵĂŝŶƚĂ ƉĂ ϭϮ͘ϬϬ Žƌ Ěŝ ŵğƌĚŝĂ komunikado indikando ku konsiderabel si no kumpli
ŝ Ěŝ ϭϰ͘ϬϬ Žƌ ƉĂ ϭϳ͘ϬϬ Žƌ͘ solamente e QR Code ta ku kontròl di akseso.
bálido pa atendé evento di Inkumplimentu di un
riesgo haltu. No ta aseptá transakshon, en
ũĂďŝğƌŶğ Ěŝ Ϭϴ͘ϬϬ Žƌ Ěŝ ŵĂŝŶƚĂ ƉĂ ϭϮ͘ϬϬ Žƌ Ěŝ ŵğƌĚŝĂ PCR tèst. Pues manera ta prinsipio, ta kondusí na
ŝ Ěŝ ϭϰ͘ϬϬ Žƌ ƉĂ ϭϲ͘ϯϬ Žƌ͘ konosí bo mester tin dos persekushon ku un demanda
vakuna i tambe tin areglo mas haltu na Korte.
p’esnan ku tin un vakuna Falsifikashon di un
W ƚĂ ĂůŬĂŶƐĂďĞů ƚĂŵďĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ŽƌĂŶĂŶ Ěŝ ŽĨŝƐŝŶĂ ǀŝĂ ĞͲŵĂŝů͗ so, pasombra nan a haña QR code ta trese kuné
COVID-19. persekushon pa e delitu di
ƉƐĚΛĂƉĐ͘Đǁ ŝ ƚĞůĞĨžŶ ϰϯϰϯϬϬϬ žĨ ϰϯϰϯϬϭϴ͘
For di 19 di òktober, na falsifikashon di dokumentu.
momento di organisá òf E kastigu máksimo pa
asistí eventonan di riesgo falsifikashon di dokumentu
haltu, lo ta obligatorio pa ta seis aña di enkarselashon.
