Page 5 - bon-dia-aruba-20230131

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 31 Januari 2023

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728

Operations Manager

Mariette Engelhart
Redaccion Famia Real bonbini...
noticia@bondia.com
Gobierno Hulandes, menos...?
Pilar Flores (hefe di redaccion)
Angenette Figuereo (closer editor)
Leo Maduro Cada tanto tempo e islanan Hulandes den Ca- tur cos ta anda normal, despues lo bin un reac-
Andreina Morillo ribe ta haya bishita di representante di Cas Real cion di banda di e gobierno cu e ta encabeza.
Raisa Montilla di Hulanda. Den e dianan aki ta trata di un del- Asina e ta y no por ta otro tampoco. Pero kico
egacion di tres persona, forma pa e pareha real y por ta e efecto anto? Muy probablemente, si go-
Ehecutivo di Benta nan yiu mayor, ken ta destina pa bira e proximo bierno Hulandes ta haya necesario pa reacciona,
sulaika.croes@cspnv.com reina, na su debido tiempo. Manera semper, nan lo atende e asunto cu gobierno di e isla, mas
e bishitanan aki por conta cu un recibimento tanto di un forma discreto, sin cu ta duna infor-
emocional y caluroso, ya cu un bon parti di e macion na tercer persona, no na nos anto. Ta
Sulaika Croes poblacion tin un ‘soft spot’ den nan curazon pa gobierno local, eventualmente en conhunto cu
Cas Real. Esey no tin nada malo cune, al con- gobierno Hulandes, lo tuma rienda den e asun-
Aviso y Arte trario. to, si nan ta reconoce e necesidad di tal.

Sandra Loefstop Pero, otro actitud ta aparece si ta trata di e ac- Pero, mas tanto e problema ta bolbe keda reduci
Lisa Tromp tonan di e gobierno cu e Rey ta representa, na un problema local, pa cual e gobierno local
‘autonomo’ ta responsable. Y esey ta duna nos e
pasobra e ora – di parti minoritario di e pobla-
Departamento Digital cion – ta surgi un rabia como sifuera ta trata di nada envidiable ‘garantia’ cu nada ta bay sucede
nos peor enemigo. De repente e termino ‘colo- riba e tereno di medio ambiente y salubridad
Juan Luis Pinto nialista’ ta cay y di parti di esnan mas sofistica publico, por ehemplo pa loke ta un problema
ainda ta bin e ‘neo-colonialista’. Den e asunto manera esun di Parkietenbos. Atrobe, esaki
Administracion aki semper ta bin dilanti e papel protagonico di ta implica anto cu no tin sentido apela na Rey
accounting@bondia.com un parti di nos politiconan, cu ta haci uso di e durante su presencia? Esey no mester ta asina,
sentimentonan aki pa nan propio causa, cu ta pasobra den e caso aki tin aspecto cu sigur ta
Martha Arteta de Ariza beneficia di hiba accion contra loke gobierno asunto di Reino caba... Por ehemplo, cu gobi-
Hulandes, di cual e Rey ta hefe, ta haci. erno di Aruba no ta traha, cu ningun tipo di
diligencia, riba introduccion y cumplimento
Distribucion Ta awor un situacion contradictorio cu tin na di legislacion ambiental, loke den varios caso
Jenny Kelly cierto ocasion un actitud asina negativo contra ta toca caba na tratadonan internacional, cu ta
Coleccion gobierno Hulandes, mientras cu tur e critica asunto di Reino... Esaki ta un di e puntonan riba
aki ta parce di no ta toca e lider di tal gobierno? cual gobierno di Reino (lesa: gobierno Huland-
Evelinda de Cuba - Tromp Nos ta kere cu no, hasta por bisa cu esaki ta un es; lesa: e supuesto ‘colonialistanan’), por pone
Pre Press situacion bastante comun, pero pakico? Pasobra presion riba nos gobernantenan pa cumpli, y
den e forma di gobernacion di Hulanda, pues di cu nan razon. No cu nan ta bay hacie, pasobra
Luis Fernando Arenas (Hefe) Reino, tin un hefe di estado cu no tin un influ- semper ora Hulanda trece un punto dilanti, ya
Pablo Libre encia directo den gobernacion. Esey no ta algo caba gobierno local tin por lo menos diezcinco
reciente, sino algo cu a keda dicidi den siglo 19 pretexto inventa pakico no por. Ademas, y esaki
Press caba. Cas Real ta percura pa e sucesion dentro ta e punto cardinal pakico no ta mira mehora-
Roland Schenker (Hefe) di e famia Real, pero e hefe di estado no tin cion den e cosnan aki, e problemanan aki ta
ningun poder politico. Tur cos cu e hefe di es-
surgi riba practicamente TUR tereno di gober-
Omar Ramirez tado bisa o haci den publico, ta responsabilidad nacion. Den e Landspakket Hulanda y Aruba
Martin Boekhoudt di gobierno Hulandes y no di e Rey, pasobra e a yega na acuerdo tocante un paquete limita di
Francis Dirksz ta ‘intachable’ (onschendbaar). Esey tin como medida di reforma, tin hopi mas aspecto cu no
Colaboracion consecuencia si cu e Rey ta cauteloso den loke ta haya atencion. Y pasobra Hulanda no kier
e ta bisa o haci den publico, pasobra no ta na termina den un pantano di ‘micromanagement’
Assiociated Press su persona pa contesta, sino e ministro respon- di e islanan, nan ta keda tira e bala back pa e ciu-
Ret Karibense sable, cu casi semper lo ta e ministro presidente. dadano isleño: “Ta bo a vota pa e gobierno local
aki, si bo no gusta, pone otro...”. Lamentable-
Upload Media Aruba Awor, pakico tur e splicacion aki, cu talvez ta di mente, tur ta mescos y nos no ta mira avance,
Afiliacion conocimento di hopi di nos caba? Por ehemplo, pasobra nan conoce perfectamente e wega di
balanza entre popularidad di Cas Real y di otro
pasobra durante e bishita di famial real a bin di-
Sociedad Interamerica lanti cierto malcontento di grupo den comuni- banda zundra e gobierno di ‘macamba’ cu e me-
di Prensa (SIP) dad, cu ta parce di usa e oportunidad pa trece sun Rey ta representa... Asina ta crea e espacio
D IR E C C IO N nan insatifaccion dilanti. Esaki anto no tin sen- pa goberna na nan antoho, y ta laga e Arubiano
Adres: Weststraat #22 tido pasobra di tur manera e hefe di estado no ta di berdad como ciudadano di segundo rango
Tel: 582-7800 bay reacciona? Esey no ta asina, pasobra e hefe den Reino. Autonomia ta ser usa pa atenta con-
Email: noticia@bondia.com di estado no ta biaha su so. E ta biaha acompaña tra nos derecho como ciudadano di Reino, pero
aviso@bondia.com pa hende di gobierno cu ta observa y anota. Y, si ta nos mester cambia esey...
info@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.