Page 16 - ARUBA BANK

AWEMainta Diaranson, 30 Augustus 2017 29

"Dios ta amor... y amor ta Dios, "Esta bon, esta dushi di ta ruman Señor ta mi wardador, Mi n’tin falta di nada;
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda i biba hunto den union. Den cunucu di yerba berde,
di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi" Esei ta zeta perfumá riba cabes, Eta ponemi sosega. Eta hibami na awa tranquil,
ku ta kore pasa barba, Pa mi bolbe haña forsa. Salmo 23:1,2,3.
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, si, barba di Aaron,
nos ta participa fayecimento cristianamente di mi jega te na krag di su bisti. Cu inmenso tristeza den nos
esposa y nos tanta stima: Ta manera serena de Hérmon, curason nos ta anuncia fayecimento di nos Mama,
ku ta kai riba Sero di Sion. Wela, Bisawela y Tatarawela Stima:
Pasobra Señor ta manda
ku aya lo tin bendishon,
bida pa tur eternidad!"
Salmo: 133

A bay sosega den Reino di Señor: yiu, ruman,
Carmen Maria omo, primo y swa stima:

Koolman-Lacle
*21-11-1930 - †24-08-2017 Sra Vda. Veronica

Na nomber di su: Dirksz Maduro
Esposo: Simeon (Jenny) Koolman Cariñosamente jama: Mona di Buchi
*01 december1927 †26 augustus 2017
Ruman : †Elsa & †Frans Tieleman-Lacle
Na nomber di su:
Subrinonan: Graciela (Grace) Tieleman Casa: †Tirburcio “Buchi” Dirksz
†Rosalind & Anthony Fazari y yiunan Sr. Gregorio Loefstop
Frank & Sheri Tieleman y yiunan mihor conoci como "Nilo" Yuinan: Susanna “Anna” y Porfilio Dirksz y famia
Angela & Paul Sieloff y yiunan †Juan Dirksz
Na nomber di su: Sra Vda. Cristina “Tina” y
Swa y Cuñanan : †Walter & tata: †Esteban 'Cheban' Loefstop + Jacintho Werleman y famia
†Rina Koolman-Camacho y yiunan sra. mama: Gregoria 'Jojo' Loefstop-Tromp †Leoncio “Le” Dirksz y famia
†Ronny & †Agustin “Roggy” Dirksz
†Miriam Koolman-Morales y yiunan su ruman nan: Elizabeth 'Liesje' Loefstop Victoria “Vicky” y Nico Maduro y famia
Cerilio & Benito 'Eti' y Laura Loefstop-López †Laura “Lollo” y Pablo Maduro y famia
Mireya Koolman-Tielman y famia Esmeralda 'Elda' Loefstop †Margriet “Maggy” Dirksz y famia
Clovis & Clea y Mariano 'Maiky' v/d Cornelia “Neña” y Jose Dirksz y famia
Filomena Koolman-Vos y famia Biezen-Loefstop Reinilda “Reina” y Ramiro Lopez y famia
Lidia Koolman Ermando Dirksz “Mando” y
Virgilio & subrino/a nan: Merredeth, Jessica y Nyshell Curie Sharine Loopstok y famia
Greta Koolman-Koolman y famia Christopher, Denny, Regina “Sita” y Jany Dorothal y famia
Lendle y Sendy Loefstop Martinus “Rudy” y Corina Dirksz y famia
Su ayudante na cas: Darkis Sulinda Marquez Josmar y Keyla v/d Biezen Pedro “Monthy” Danje

Prima, primo, ihanan, bisinja, amigonan y conocirnan omo y tanta nan: Nico y Vera Loefstop y famia Mescos cu yui: Benito “Jupi” y Maria Dirksz y famia
Maria Tromp y famia
Famianan : Tieleman, Koolman, Lacle, Lampe, Croes, Sita y Freddie Croes y famia Su ayudante di kas : Tirsa
Weller, Geerman, Werleman, Bikker, Camacho, Isidoro y Antonia Tromp y famia
Morales, Vos, de Wind, Jansen y demas famianan na †Tanta Milda y famia Madi Kelkboom y famia
Aruba †Tanta Rita y famia
†Tanta Annie y famia Nieto y nieta nan, Bisanieto y bisanieta nan, Tatara
Acto di despedida y oportunidad pa condoleer lo tuma †Mo Encho y famia nieto y tataranieta nan.
lugar na Aurora Funeral Home diaranson 30 di Primo y prima nan, Subrino y subrina nan, Comer y
augustus 2017 for di 9’or pa 11’or di mainta, unda manera yiu: Wilson Noguera compernan, Ihanan.
despues lo hiba e difunto na Santana Catolico na
playa. amiganan di cas: Raiza y Edslin Demas famia aki na Aruba, Bonaire, Corsou, Hulanda,
Cuba y Venezuela,bisiñanan,amistadesnan, amigo y
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of demas famia: Loefstop, Tromp, López, v/d amiga y conocirnan.
otro persona. Biezen, Boekhout, Croes, Kock, Laclé, Bernabela, de
Mey, Fingal, Arrindell, Martina, Koolman, Curie, Demas famianan :Dirksz, Maduro, v/d Berg, Chin-A-
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi Henriquez, Frigerio, Paulina, Noguera, Erasmus, Martis, Loi, Danje, Quant, Werleman, Lopez, Dorothal,
bishita di condolencia na cas. Krozendijk, Geerman, Carrera Florencio, Jimenez, Geerman, Loopstok, de Mey,
Boekhoudt, Koolman, Dania, Donata, Chirino, Kootes,
primo y prima nan, bisiña, amigonan y conocirnan, Angela, Kock, Kani, Nuñez-Ortiz, Croes, Hernandez,
ex-coleganan di ALBO Aruba, Rasmijn, v/d Biezen, Ras.
ex-team di futbol C.D.R.A., dokter y enfermeronan di
HOH y Thuiszorg Jaburibari, ta invita pa asisti na acto Ta invita pa acto di despedida y entiero cu lo tuma
di entiero cual ta tuma lugar diaranson 30 di augustus lugar diarason 30 di augustus 2017 di 2’or pa 4’or na
2017 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home y Misa Imaculada Concepcion na Sta cruz y despues lo
despues pa santana catolico na Paradera. sali pa Santana Sta Cruz.

Despensa nos cu si den nos tristesa nos por a lubida Nos difunto lo reposa di 11:30 pa 1:30 na Paradijs # 9.
un of otro famia.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algun
cas. persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.