Page 18 - ARUBA BANK

AWEMainta Diaranson, 30 Augustus 2017 31

Detencion pa

ladronisia

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23

Nos ta anuncia fayecimento di:

WILLEMSTAD - Dialuna 28 augùstùs E hòmbernan a yega n’e cas den un auto
Romaules 2017, alrededor di 11.12 or, Central di Vitz blou. Mesora Central a dirigí un uni-
Abraham Josephia Polis a haña notificacion cu tin tres (3) dad policial direccion di Grote Berg.
*16-03-1943 †25-08-2017 hòmber sospechoso cu a drenta den un cas Na caminda un unidad policial a topa cu e
na Grote Berg. auto mencioná y a start cu un persiguicion
Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
tras di e auto.

Riba Caminda Laurentius, M. Matilda e
chofer a accidentá cu e auto y e sospecho-
sonan a baha for di e auto y core bay for
di e sitio.
Un otro unidad riba Caya Kroner a topa
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Verbaas je daar niet over, want de tijd komt dat alle cu dos hòmber canando, cu ta cuadra cu e
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. mensen die in de herinneringsgraven zijn, zijn stem
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. zullen horen en tevoorschijn zullen komen. descripcion di e sospechosonan cu un rato
Salmo: 23.1 Joh.5 : 28,29 promé a hòrtá den e cas na Grote Berg.
Met verdriet in ons hart, en in dankbare herinnering, Na momento cu e hòmbernan aki a mira
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu geven wij kennis van het plotselinge overlijden van:
boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di: e auto policial nan a cuminsa core. E
agentenan a logra di detené un di nan,

e hòmber I.T.T. naci na Còrsou di 22
aña di edad.
Na momento di su detencion e tabatin
un kabel di un bòx di television den un
tas cu probablemente ta procedente di
ladronisia.
Sra. Maria Helena Vrolijk Petronella van Staaijeren Den e auto tambe tabatin algun artículo
Mihor conoci como: “Meechi” Beter bekend als “Nel” e.o. television procedente di e ladronisia
*06-10-1938 - †25-08-2017 28-08-1941 - 27-08-2017
mencioná. Polis a confiscá tur e artículo-
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Uitvaart wordt op een later tijdstip bekend gemaakt nan y e auto pa mas investigacion.