Page 22 - AHATA

A4 LOCAL
Diamars 15 OctOber 2019
Prome Minister Wever-Croes:

Citgo ta mantene su derechonan

rante su intervencion minis- bira realidad a traves di un
tro presidente mes ta bisa cu peticion pa bancarota di ban-
Citgo ta masha consciente di da di un compania contrat-
nan derechonan y no lo cede ista na Aruba cu ta busca
esakinan sin mas. Kico esaki pago pa e debenan cu Citgo
den futuro lo por significa Aruba Refining tin cu nan.
den e negociacion pa termina Di un banda un bancarota
e convenio, e no a elabora asina, segun e mandatario,
ariba. lo por conveni Aruba paso-
bra lo no tin un otro partido
Tambe a bisa cu lo dura te den e convenio cu Aruba. Di
october 2020 pa constata se- otro banda esaki por percura
gun contract cu Citgo no a pa e compania bay failliet y
cumpli cu nan obligacion di no ta paga e trahado ni otro
rehabilita e refineria y cum- acreedornan.
insa opera. Di otro banda, ta
bisa cu Citgo a anuncia cu pa Di tur manera, e mandatario
mas tempran cu nan lo por ta bay invita un delegacion di
haci algo cu e facilidadnan na Citgo pa bin Aruba pa con-
Aruba ta despues di 4 aña cu huntamente atende prensa
e transicion pa un gobierno y clarifica e puntonan cu na
nobo na Venezuela tuma e momento aki ta parce di ta
luga. Esaki pa e cantidad di contradictorio. Tambe el a co-
asunto cu nan mester atende menta cu Citgo no ta mustra
na Venezuela mes prome. Se- un bon partner awor, pero cu
ORANJESTAD – Ayera demas facilidadnan. Anteri- minal di crudo. E mandatario gun Wever-Croes, pa e tem- si, laga nos supone cu bin un
via un comunicado di ormente ya representantenan a splica un biaha mas loke po ey Aruba lo mester por a otro situacion na Venezuela
prensa Prome Minister di Citgo a firma e documento den linea general el a duna haya un partner pa sigui de- y por confia atrobe den Pd-
Evelyn Wever-Croes a na Houston, Merca. Cu esaki di conoce prome cu fin di si- saroya algo riba e tereno. Na vsa y Citgo den un situacion
duna di conoce e part- anto e MOU a keda formali- man tambe. Esey ta cu a yega momento cu haya e partner normalisa, anto riba su mes
nernan di Aruba a firma e sa. na un Memorandum of Un- ey, cu cual Aruba kier sigui, ta esey lo ta un bon alternativa
Memorandum of Under- Den rueda di prensa ayera derstanding (MOU) cu Cit- bay negocia e terminacion di pa Aruba. Pero warda riba e
standing (MOU) cu Citgo. mainta, na momento cu ai- go, den cual Aruba ta haya e e contract cu Citgo, manera transicion gubernamental na
nda no a firma e documento, instalacionnan na su disposi- bisa anteriormente caba. Venezuela plus cuatro aña pa
Esunnan cu a firma tabata e Prome Ministro a duna un cion, pa por busca un partner nan por bin haci algo, ta un
mandatario mes y Renny Ar- aclaracion riba e tema di e cu por opera esaki. Segun Bancarota periodo demasiado largo pa
ends na nomber di gerencia acuerdo cu Citgo cu lo per- Wever-Croes, na momento Tambe e mandatario a men- Aruba sinta warda riba, pues
di Refineria di Aruba NV, cu miti gobierno di Aruba haya cu haya un partner adecua, ciona e posibilidad di un p’esey e iniciativa pa busca
oficialmente ta propietario disposicion di e facilidadnan ta bay handle e terminacion eventual bancarota di Citgo otro operador desde awor
di e tereno y di e refineria y di entre otro e refineria y ter- di e contract cu Citgo. Du- Aruba Refining NV, cu por caba.

Minister Bikker tocante indexering y accion di SPA
‘Nos ta trahando un contrapropuesta, pero mester mas tempo’

ORANJESTAD - Durante cu no a drenta Ministerio di di mas tempo, pa motibo cu Di loke ta trata e reunion den
un conferencia cu Min- Husticia, a drenta via gen- esaki mester ta presupuesta Ademas, Bikker a comenta cu cual SPA a señala cu nan no
ister di Husticia Andin eral y esey tabatin un fecha pa por yega na un oferta p’e si nan mes como Gobierno kier tende mas splicacion to-
Bikker a ofrece ayera, el limite di 3 di october, siman y manera tur hende ta conoce tin espacio huridico pa por fi- cante e tema di indexering,
a splica con ta e situacion cu gobierno tabata den Parla- na e momentonan aki Gobi- nalisa e presupuesto den cual Bikker a manifesta cu e ta
tocante accion cu Sindica- mento cu diferente reunion- erno ta bezig cu presupuesto tambe tin presupuesta e parti respeta nan decision, pero e
to di Polis di Aruba (SPA) nan y nan no a detecta e fecha di aña 2020. Pa ley Bikker a di e contrapropuesta, e ora hecho ta keda cu Gobierno
a tene siman pasa, den cual limite cu e carta tabata bisa. declara cu e asunto mester ey nan mester tin un poco mester di mas espacio, pa
nan hunto cu otro sindica- wordo trata prome cu dia 15 di espacio pa caba di delinea motibo cu na final di dia, nan
tonan a uni pa exigi pago Na e momento ey, Bikker a di december y mester wordo di manera responsabel kico e ta den deliberacion cu Hu-
di indexering. declara cu e sindicato mes a trata manera Caft a bisa, a proposicion lo bay ta. landa constantemente riba e
sinti cu Gobierno no a duna corto termino. tema.
Bikker a bisa cu el a reuni atencion pa e carta y esey a
diahuebs pasa cu SPA. Aunke pone cu miembronan a sinti
tema di indexering no ta re- cu nan a keda neglisha. Pa e
garda cartera di Husticia so, causa ey nan a bay cu accion.
el a sigura cu gabinete com-
pleto tin lunanan largo cu ta Bikker a comenta cu den re-
sintando cu tur e represent- union di diahuebs pasa, el a
ante di cada sindicato riba e splica cu e tema aki ta algo cu
tema aki, cu ta cay pa cartera Gobierno te atendiendo na
di Finansa y esey mester fit mesa, pero esaki ta regarda
den e cuadro di presupuesto. diferente ministerio y cada
minister mester bay sinta cu
Di e manera aki, a resulta cu cada sindicato.
sindicatonan individual y su
miembronan a cuminsa bira Tambe, Bikker a expresa pa
impaciente y esey a desemb- nan cua ta e retonan cu Go-
oca tur e accionnan cu a tuma bierno ta pasando aworaki y
luga. Loke a pasa ta cu sindi- nan ta trahando un contra-
cato SPA a manda un carta propuesta, pero nan mester