Page 22 - AM200918
P. 22

22                                                          AWEMainta                                   Diabierna, 18 September 2020




                                                            A posponé tratamentu:

           Kaso di hobennan ladron i nan mayornan



                                 ku no ke koperá ku Hustisia





                                                        WILLEMSTAD - E tres hóbennan di fam              Den dos di e kasonan ta trata di muchanan
                                                        Florencia (21), Valies (16) i Schotborg (18)     menor di edat, loke outomátikamente  ta
                                                        tabata den sala di Corte diarazon, akusá di      rekerí envolvimentu di mayornan.
                                                        kiebro i ladronisia dia 4 di desèmber 2019.      Remarkabel ta ku kada biaha no por lokalisá
                                                                                                         e mayornan, ni na kas a ni sikiera na telefon.
                                                        Un di  e  hóbennan  aki  ademas  ta  akusá  di   Un di e mayornan a laga sa ku su yu no
                                                        poseshon di arma di kandela estilo kos di        meresé kastigu.
              “Señor ta mi wardador, mi’ntin falta di nada
             Den cunucu di yerba berde e taponemisosega.  hunga.                                         Huez a mustra e mayor aki ku lo tin
                     E tahibaminaawatrankil,                                                             konsekuensianan ferfelu pa su yu menor di
                      Pa mi bolbehañaforsa”.
                           Salmo: 23                    Tabata  pa un akto  kastigabel  ku               edat si e no koperá ku hustisia.
                                                        deliberadamente e hóbennan aki a plania pa
                     A fayececristianamente:            yega na plaka.                                   E kaso aki tin di haber ku ladronisia  i
                                                        Tratamentu  di e kaso riba kontenido,            kiebro ku a tuma lugá dia 4 di desèmber
                                                        sinembargo no a tuma lugar diarazon.             2019, kaminda tabatin ladronisia di prenda,
                                                                                                         aparatonan elektróniko, bòter di perfume i
                                                        Fiskal  señora  mr. Monique  M. Dennaoui-        alkohòl.
                                                        Simon a mustra ku e instansianan                 Dos di e hóbennan a drenta  e kas, siendo
                                                        Reclassering  Hubenil  a hasi hopi esfuerso      esun di tres a para pafó pa tira bista. E último
                                                        enbano pa e preparashonnan nesesario tuma        hóben aki ta akusá di poseshon di arma di
                                                        lugá, pero tòg no a logra haña e koperashon      kandela.

           Elizabeth Alicia Coronado Kock               agudo, ni di e propio hóbennan, ni di nan        Abogadonan enkargá ku e defensa di e
                     mihorconocicomo:”Liesje”           mayornan, siendo pa trata e kaso aki ta rekerí   hóbennan ta mr. Prevo i mr. Martha.
                *04 augustus 1961 †09 september 2020
         Na nomber di su:                               rapòrt di sikiater, sikólogo i di Reclassering   Enfin,  despues  di  a  skual  e  mayornan  i  a
         Casa:          Daniel Coronado                 Hubenil.                                         skucha e profeshonalnan, Huez mr. drs. S.M.
         Yiunan:  Janila Kock &GianninoTrimon
                André Wester naHulanda                  Fiscal a bin na palabra pa splika kon            van Lieshout a disidí ku tratamentu di e kaso
         Nietonan:       Xeanderick y Xiandra           difísil  kosnan a kana  t’asina  leu  i tambe    lo ta dia 11 di novèmber benidero i ta ferwagt
         Madrinanan:     Olga Vrolijk Kock
                TidaDirksz                              funshonarionan di e instansianan konserní a      ku tur rapòrt i dokumentu nesesario a keda
         Padrino:  Marcelino Kock
         Rumannan:      Zr. Graciela Kock               elaborá riba loke a sosodé te asina leu i ku a   entregá na tempu, anto tantu e hóbennan ku
                Marcelino “Lin” & Maria Eugenia Kock Alvarez  impedí nan di hasi nan trabou.             nan mayornan a duna full koperashon.
                Fernando “Nando & Mena Kock Croes
                Olga &Theo loVrolijk Kock
                Jose “Jossy” Kock & Maria Giron
                Lidwina “Wina” & Tico Maduro Kock
         Cuñanan: Lisi Kock Camacho
                Rita Rasmijn
                Judith Kock v/d Linden
         Rumannanbiologico: Jose Peterson y famia
                Juancho Peterson y famia
                Henny Peterson y famia
                Eddy “Jan Poets” Peterson y famia
                Louis Peterson y famia
                Lorenzo Peterson y famia                                                                         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                Clyde Nicolaas y famia                          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
                 Clement Nicolaas y famia                     Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.              E ta hiba mi na awa trankil,
         Susobrino y subrinanan, ihanan, primo y primanan,             E ta hibaminaawatrankil,                          Pa mi bolbe haña forsa”.
         comer y compernan y demasfamianan:                            Pa mi bolbehañaforsa”.                                 Salmo: 23
         Kock, Coronado, Peterson, Nicolaas, Vrolijk, Dirksz,               Salmo: 23
         Lopez, Anthony & Cornett                                                                             Cu enorme tristeza pero agradecido pa tur locual ela
         Ex coleganan di:  H.B.K Sta Cruz, Directiva di Centro di   Cu enorme tristeza pero agradecido pa tur locual ela   ni ca pa nos, nos ta participa fayecimento di:
         Bario Brazil, amigo y amiganan di Bingo.              ni ca pa nos, nos ta participafayecimento di:

         Kier ainvita tur amigo bisiña y conocir pa asistina e acto
         di despedida cualfecha lo wordoanunciadespues.
         Na lugar di manda or of krans por hasi un donacion pa
         un hopi bon causa, lo tin un box disponible nafuneraria
         pa e bunitagestoaki.

         Pa motibo di e situacion actual ta permitisolamente 25
         persona den e sala, manteniendoextrictamentena e
         reglanan di DVGusando tapa boca y practicandodistan-
         ciamento social.
                                                                    Erma S. Ras-Thode
         Ta ricibicondolenciasolamenteatravez di telefon di cas,        Mihor conocic omo:                            Ana L. Jacobs
         Whatsapp, y Facebook                                                “Chichi”
         Nos ta lamenta cu despues di entieronos no por        *08 november 1941    –   † 15september 2020             *01-02-1936 – †14-09-2020
         ricibibishita di condolencianacas.
         Y tambenos kier a pidinossincerodesculpasi den
         nostristesanos a lubida un of otromiembro di famia.    Acto di entiero lo wordo anuncia despues.         Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27