Page 23 - AM200918
P. 23
Diabierna, 18 September 2020 AWEMainta Corsou 23
Cedric Sebastiana a yega na un areglo pa paga but
Diferente fecha a keda menshoná, pa tratamentu di e
kaso den apelashon, esta 26 di mei, pero tambe 28 di
yüni i finalmente 19 di ougùstùs 2020.
Segun Cedric Sebastiana, ta trata aki di un insidente
ku a tuma lugá na rotònde di Riffort/Otrobanda, ka-
minda durante un kòntròl di tráfiko e no por a dem-
ostrá ni reibeweis, ni papel di seguro.
Den sala di Corte diarazon Sebastiana a splika ku su
reibeweis enbèrdat a kaduká, pero ku ya e ta hasiendo
e trámitenan nesesario pa logra un otro reibeweis.
Tambe t’asina ku entre tantu el a paga e suma di 50
WILLEMSTAD - Un otro suidadano ku a logra sera un florin riba un but di 700 florin.
areglo pa pago di but y asina ey evitá problema ku hus-
tisia ta Cedric Sebastiana di 49 aña di edat. Cedric Sebastiana a para ketu na su situashon finan-
Dia 18 di maart último a sentensiá Cedric Sebastiana siero delikado i Fiskal finalmente a bai di akuerdo pa
fuera di su presensia, e veredikto ku a tuma lugá ta- un but di 50 florin, pasobra e tabata sin reibeweis, mas
bata estilo verstèk. 200 florin di but ku lo e por paga den 4 kuota di 50 flo-
E suidadano aki a bai den apelashon, pero e kosnan a rin.
kana un poko difísil debí n’e malesa di Covid 19 aki na Pues ku esaki Cedric Sebastiana a sera e kapítulo aki
Kòrsou ku a eksigí kambionan den e sistema i e prose- despues di a bai di akuerdo ku e proposishon di Fiskal,
duranan usual. akordá pa Huez.
Den kaso di trafiko......
Hubert Lourens a haña komprenshon den
Corte diarazon, pero mester paga but tòg
Hubert Lourens a tuma su tempu el a hasi tur loke tabata na su al-
pa splika Fiscal señora mr. V. Gi- kanse pa evitá i al final tòg a ofresé
rigoria Hernandez i Huez mr. drs. un suma di but ku e mester paga,
S.M. van Lieshout ku e no a risibí pero ku e no a bai di akuerdo kuné.
sierto dokumento na tempu, komo El a bisa ku e sa paga su seguro di
tal no tabata na altura di e fecha di outo ‘online’ i ta p’esei e no tabatin
tratamentu di su kaso. su pólisa pa demostrá na momento
di kòntròl ku polisnan a hasi.
Tambe Hubert Lourens a mustra Tambe a bin padilanti di un but ku
ku asina el a haña sa di un ke otro el a haña pa motibu di un aksidente
WILLEMSTAD - Durante e seshon el a sòru pa tuma kontakto ku Min- i ku e no tabata na altura di dje.
di tratamentu di kasonan di violas- isterio Públiko. Final di kuenta Fiskal, ku apro-
hon di reglanan di tráfico den Corte Seguidamente Hubert Lourens den bashon di Huez, a stipulá un but na
diarazon, e suidadano Hubert Lou- sala di Corte a mustra ku kosnan rason di 50 florin pa no por a dem-
rens a presentá den sala di Corte pa a kana kompletamente kontra di ostrá e papelnan di seguro durante
apelá kontra di un but ku el a haña. loke el a spera, siendo di su parti kòntròl den tráfiko.