Page 37 - BDA3Februai2015
P. 37

VARIEDAD B13
                                                                                                                                        Diamars 3 Februari 2015

KWF Aruba a nombra dos miembro honorario

Diasabra durante un re-         Ivy Swaen kende ta miembro
union ameno, sra. Paula         di directiva conhuntamente
Ecury y sra. Mena Kelly         cu sra. Lilly Prins presidente
a wordo nombra como             di KWF Aruba, a bisti ambos
miembro honorario di            miembro nan pin honorario.
Koningin Wilhelmina             KWF Aruba a wordo funda
Fonds Aruba.                    na aña 1961 y tin casi 54 aña
Sra. Paula Ecury ta forma par-  ta brinda e pashentnan di
ti di KWF Aruba pa 50 aña y ta  cancer y nan famia sosten y
e persona cu a introduci sra.   alabes ta conscientisa e co-
Mena Kelly na KWF Aruba y       munidad di Aruba por medio
kende tin casi 30 aña ta duna   di informacion riba con pa
su aporta na e fundacion. Sra   combati e enfermedad aki.q

                                Congresista Jeff Duncan entusiasma cu Aruba

WASHINGTON/ORAN-                ‘Caribbean Energy Secu-         cumbre. Hunto cu Duncan           combersacion y e comienso        tereno di ta sostenibel ‘great’.
JESTAD - E bishita di           rity’ a pone Aruba den un       tabatin algun miembro mas         di un bon amistad”.              “Aruba ta den e situacion ide-
gobierno na Washington          posicion masha bentahoso        di Congreso Mericano cu a         Riba e pregunta pakico Ca-       al, e biento y e solo cu semper
riba invitacion di Vice-        mes. Sigur ora cu Biden         atende e reunion chikito cu       ribe ta importante pa Merca      t’ey. ” Duncan a splica cu tur-
Presidente Americano,           a bisa den su discurso cu       a wordo teni den oficina na       Duncan a bisa, “Nos ta bisiña    bina di biento y di gas natu-
Joe Biden, pa participa         Aruba ta e lider y ehempel      Capitol Hill.                     den e mesun hemisferio, Nos      ral ta wordo fabrica na South
activamente na e cumbre         den Caribe riba tereno di       Den un entrevista cortico         ta aliado riba diferente tereno  Carolina. Segun e congresista
                                energia renoba.                 cu Duncan el a bisa cu nan        y manera Prome Minister          cooperacionnan aki por ta
                                Un miho elogio e liderazgo      ta buscando pa tin un bon         Eman a caba di menciona, e       bon pa comercio entre e dos
                                di Aruba no por a haya.         relacion cu lidernan di otro      aspecto turistico, biahamen-     paisnan.
                                Republicano Jeff Duncan,        paisnan den region y ta en        to, e facilidad di pre-clear-    Aruba a pone su mes como un
                                miembro di Congreso pa          busca di oportunidadnan riba      ance y di aduana na Aruba ta     hub, entre Europa y Latino
                                South Carolina, ta presidente   tereno di energia pa stabilisa e  oportunidadnan comercial pa      America, cu enfoke particular
                                di e Comision di Energia y      sector di energia. “Mi lo kier    Merca.                           riba tecnologia sostenibel. E
                                den e cuadro ey a haya bishita  tin un relacion andando cu        Pesey nos mester traha hun-      cooperacionnan di e tipo aki
                                di algun di e lidernan Cari-    e lidernan den region y esey      to.”                             ta importante pa e desaroyo
                                bense cu tabata presente na e   ta loke a tuma luga awe. Un       Duncan ta haya e vision di       di un pilar economico nobo
                                                                                                  Prome Minister Eman riba         na Aruba .q

Personal di oficina auxilia den entrenamento
       pa optimalisa servicio na publico

Mas importante cu e edifi-      ta un continuacion di loke e    den practica. “Por ehempel        cu e edificio nobo. “E expec-    facilidad multifuncional cu
cio, ta e calidad di servicio   trahadonan di oficina auxilia   si sistema cay. E ta un cos cu    tativa mas grandi ta cu e ta un  Gobierno di Aruba bou ini-
cu ta ofrece e clientenan       di gobierno ya a inicia aña     por pasa,” Tromp a bisa.          edificio nobo, pasobra esun      ciativa di Prome Minister
ora cu e MFA Noord lo           pasa.                           Den un caso asina, antes ta-      bieu no ta adecua. No sola-      Mike Eman ta trahando riba
wordo habri den april           “Aña pasa a haci training cu    bata djis bisa cu no por haci     mente pasobra e ta bieu of no    dje pa hiba e servicio y pres-
proximo.                        empleadonan di BSK, den         nada. Awo kier pa e funcio-       bon conserva, pero tambe ora     encia di instancianan publico
Pa tal motibo, oficina di       luna di februari ta bay sigui   nario pensa kico por haci pa      ta hopi druk e personanan no     den bario na un fase nobo.
MFA ta sigui den e dianan       cu e cursonan pa conscientisa   facilita esey na e comunidad.     tin privacidad.                  Den districto di Noord,
aki e proceso di training di e  nan riba e servicio cu ta bay   “Wak si nos mes por solucio-      ” Den e edificio di MFA nobo     Paradera, Santa Cruz, Sava-
personal di oficina auxilia di  duna na publico cu mester ta    na, tuma e pregunta pa wak        na Noord tin espacio mas         neta y San Nicolas kier ofrece
gobierno. MFA kier sigura       un servicio di cinco strea cu   si por yuda di biaha of ora e     cu suficiente cu personanan      un servicio mas amplio, mas
cu e empleadonan publico ta     ta refleha e trabou tambe,”     problema wordo soluciona,         wardando nan tur por wanta       integral y mas profesional.q
prepara pa hiba e experiencia   asina Tromp a comenta.          ta yama e persona bek.”           distancia sinta comodamente.
y satisfaccion di e ciudadano   Ademas di tecnica di organi-    Richard Tromp a comparti          “Privacidad ta un di e cosnan
na un nivel mas halto. Rich-    sacion, comunicacion y mo-      tambe cu di parti di e personal   mas importante cu ta imple-
ard Tromp, director di MFA      tivacion, tambe MFA kier pa     di oficina auxilia di gobierno    menta akinan,” asina Tromp
Noord, a splica cu e cursonan   e empleadonan ta prepara pa     tin un animo grandi tambe pa      a finalisa.
cu ta cuminsa proximamente      circunstancianan cu ta pasa                                       MFA Noord ta un di cinco
   32   33   34   35   36   37   38   39   40