Page 19 - AM200629

Dialuna, 29 Juni 2020 AWEMainta 19

Diamars awor ta ultimo dia pa entrega e plachinan

di number di vehiculo di motor cu no ta den uzo

DIAMARS awor, dia 30 Por haya e formulario aki tambe via e web-
di juni, ta ultimo dia cu por site di Departamento di Impuesto www.

entrega e plachinan di num- impuesto.aw. Pa medio di e formulario ta
ber di vehiculo di motor cu declara cu ta entrega e plachinan y ta duna

no ta den uzo p’e siguiente e motibo por ehempel: pa motibo di biahe

Salmo 91 kwartaal di 2020. Si entre- largo, vehiculo ta daña etc.
1.Esun ku ta biba bou di e proteccion di e Haltisimo lo
permanese den e sombra di e Todopoderoso. ga e plachinan na tempo e
2.Lo mi bisa Senjor Mi refugio I mi forti, mi Dios, den PERIODO CU E PLACHI TA KEDA
Kende mi ta cona. contribuyente tin posibi-
Nos ta anuncia fayecimiento di: lidad cu e no tin mester di ADEN
paga e impuesto pa un parti E dispensacion di impuesto ta depende tam-

di aña 2020. be di con largo un cliente ta laga su plachi-
E dispensacion di impuesto nan di number aden. Solamente si e plachi-

ta depende pa cuanto tempo nan a keda aden pa un kwartaal completo
e cliente ta laga e plachinan of pa un termino mas largo, e ora no lo tin

keda aden. mester di paga e impuesto di e kwartaal

Sr. Francisco Jansen concerni.
Mihor conoci como “Frans” E CONDICIONNAN Por ehempel: si e vehiculo ta daña pa un
*10-10-1939 - † 23-06-2020
T’asina cu pa un vehiculo luna so y e doño a busca e plachinan di num-
Na nomber di su: di motor cu no ta den uzo y ber bek, e ora tog e mester paga e impuesto.
Yiunan:
Roland Francisco Jansen cu no lo bay ta den uzo pa E dispensacion no ta conta pa cada luna cu
Patrick Anthony Jansen y Anny Jansen-Rios y famia
Jairo Jansen y Nurys Jansen-Abdala y famia un tempo, no lo tin mester e plachi a keda aden, sino pa cada kwartaal
Nietonan stima:
Juleimys Catherine Jansen di paga e impuesto di un of di aña.
Illianne Manuela Jansen
Allysha Marie Jansen mas kwartaal durante aña.
Jediael Joseph Jansen
Mama di su yiunan: Sra. Supriana Epifania Tromp y Esaki ta dispensacion di im- NO TIN DISPENSACION CU FORSA
esposo Lucas Semeleer
Mama: † Ana Maria Loefstop puesto y ta valido solamente RETROACTIVO
Tata: † Joseph Jansen
Rumannan: si cumpli cu e siguiente No ta duna dispensacion di impuesto cu for-
† Runa Jansen-Croes y † Jacintho Croes y yiunan
† Julieta Quilotte-Jansen y Hector Quilotte condicionnan. sa retroactivo. Esaki ta pa motibo cu mester
Sr. Lourens y Dita Jansen y yiunan
Sra. Betty y Gemmy de Freitas Jansen 1. Ta entrega e plachinan di paga e impuesto delanta.
Sr. Marcial “Chai” Jansen y yiunan
Sra. Viuda Sita Angela Jansen y yuinan number no mas laat cu dia
Sr. Andres “Sedi” y Vilma Jansen y yiunan
Sra. Viuda Mary Wever Jansen y yiunan 30 di juni 2020 y
2. E plachinan di number ta
Su bon amigonan Fernando Martina y Leo Hart y otro
amigonan y conocirnan di Manchebo Beach Hotel. keda aden pa por lo menos
Su amigonan di Full Gospel y su rumannan di Iglesia

House of Divine Glory un kwartaal durante aña. DirectieLuchtvaart Aruba
Iha: sra. Sharon Tromp

Tanta y omonan, sobrino y sobrinanan, primo y Directie Luchtvaart Aruba ta anuncia fayecimento di:
primanan, comer y compernan, tur su bon bisinjanan y ENTREGAMENTO DI
conocirnan.
PLACHI DI NUMBER
Demas famia: Jansen, Boekhoudt, Kelly, De Mey,
Solognier, Erasmus, Thiel, Kock y demas famia Por entrega e plachinan di

Na tur su ex coleganan y amigonan di Aruba Bank NV, number sea na oficina prin-
Caribbean Hotel, Manchebo Beach Hotel, Americana
Hotel Aruba, Colegio Arubano (Stichting Middelbaar cipal na Camacuri of na un
Onderwijs Aruba), Directie Financien (Land Aruba)
MFA. Mester acudi cerca un
Ta invita pa e acto di condolencia cu lo tuma lugar dia 29 cahero pa yena y firma un Sr. Francisco Jansen
juni 2020 di 7or pa 9or na Funeraria Aurora, sigui pa e
acto di entiero cual lo tuma lugar dia 30 juni 2020 di 2or formulario. tata di nos colega
pa 4or di atardi na Funeraria Aurora sigui pa Santana Jairo Jansen,Luchtwaardigheid Inspecteur
Catolico na Paradera. E formulario yama ‘In-
Nos disculpa cu despues di entiero no por ricibi bishita Acto di entiero lo tuma lugar diamars 30 juni 2020 di 2or pa 4or
di condolencia na cas leveren nummer- en contro- di atardi na Funeraria Aurora sigui pa Santana Catolicona Paradera.
Ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of Gerente, Staf y personal di Directie Luchtvaart Aruba ta extende
mas famia leplaat motorrijtuig’. palabra di condolencia na Jairo y demas famia.