Page 10 - UTILITIES

delegadonan. Tanten cu Elmar no reconoce e delegadonan di STA, tin problema.
E problema aki por desemboca den accionnan mas pisa.

STA tabata tin hopi preocupacion, ya cu e pueblo di Aruba no por sufri door di
un persona. Esaki a keda vocifera na e minister di Labor tambe, unda cu a bisa

cu mester pasa un basora den varios compania estatal na Aruba, pasobra cu
nan ta mira cu den 8 aña nada drechi a wordo haci. Y si bay cuminsa menciona

e companianan, lo spierta hopi hende for di soño. pero e basora mester wordo
pasa. Esun cu grita, por wel di grita. Nan tabata tin hopi tempo pa drecha e

situacion aki, pero nan a ripara cu e situacion den cierto companianan a
empeora enbes di a drecha.

Sr. de Cuba a sigui bisa cu den Elmar ta mescos cu ta dictadura tin. Tambe tin
otro companianan unda cu ta snta na mesa dialoga y negocia manera hende

grandi pero esaki no ta e caso na NV Elmar. Pero e director di e compania no
kier reconoce cu e ta fout bezig. Pero e ora STA por bay un tiki mas leu, e ora

ta casi inevitabel cu e trahadonan bay den accion.

Ta spera cu dia 6 di December, tur hende por sinta cabes frieu, ya cu despues
di dia 6 lo entama un caso contra e director. Lo entrega e kehonan tambe na
International Labor Organisation, cual ta practicamente e asociacion mundial cu

tin cu para pa locual ta acuerdonan internacional, y Sr. de Cuba ta bisa cu
Aruba a ratifica tur e cosnan aki for di masha tempo caba. Pero nos tambe

mester aplica y cumpli cu e leynan internacionalnan aki locual no ta sosodiendo.

Ta straña STA dicon mediador no a hiba e personanan aki Corte ainda, ya cu
nan no ta cumpliendo cu e tratadonan internacional. Pero mediador a dunanan

espacio pa nan por compronde cu nan ta fout bezig y sinta negocia y reconoce
debidamente e sindicato y su delegadonan. Esey ta prome cos cu mester haci.

Dia 1 di September sindicato STA a gana e referendum y ainda despues di 2
luna ta bay ta pasando sin cu e director di Elmar a reconoce e representantenan

di STA. A tolera tur esaki pa hopi tempo, mirando cu ta un compania cu e