Page 11 - HOH

A3
LOCAL Diasabra 26 Maart 2022

AZV: Eigen Bijdrage lo no drenta na vigor otro siman

No tin ni e decreto nacional ni e infrastructura tecnico cla pa implementacion di contribucion propio

No tin introduccion di contribucion propio delibera, pasobra ta na interes di tur cu ta introduci
pa cuido di salud pa April 1 venidero. E rumor e ‘eigen bijdrage’ na bon forma.
ey por crea preocupacion innecesario, pero
asina mes, Director di AZV ir. Edwin Jacobs Durante e ultimo 20 añanan, tabata na diferente
ta mustra cu e situacion financiero di e seguro momento cu a discuti e posibilidad pa introduci e
medico general ta exigi pasonan concreto. contribucion propio, for di comisionnan nacional
te na comision di gremionan, y hasta SER (Conse-
“E realidad ta cu e gasto di cuido pa e aña aki ta ho Social Economico) cu tur a discuti e necesidad
proyecta na 483.5 miyon florin, mientras cu nos ta y posibilidad pa introduci e fenomeno di ‘eigen bi-
premira di haya entrada di 434.2 miyon, cu ta nifica jdrage’ pa frena gasto di cuido. “No ta algo cu AZV
cu nos tin un deficit di 58.9 miyon florin pa e aña a inventa, pero cu ta existi na otro pais tambe cu a
aki. Si esfuersonan cu nos haci den cuadro di e five transforma den ‘riesgo propio.’”
wave model y e recorte impone riba nos di 60 mi-
yon, nos por logra reduci e deficit te na 2.9 miyon Ehecucion Plan 2022
florin.” Locual ta complica e situacion ta cu riba Merrel Curie, kende tabata acompaña e Director
Presupuesto 2022, no a pone fondonan disponible mesora dunadonan di cuido a ricibi carta pa in- di AZV durante e conferencia di prensa ayera, ta
pa contribui na e AZV. forma nan di e plan. Pero, “plan ta un cos, pero e persona encarga cu coordinacion di departamen-
ehecucion ta otro. Tin un proceso pa bay cune y tonan di AZV cu mester ehecuta un oportunidad
E Director Adhunto di Organo Ehecutivo di AZV den e proceso ey a nota cu tin preocupacion den describi den e plan 2022, den cooperacion cu sector
ta lamenta si cu despues di e reunion cu Comis- sector di cuido cu nan a compronde cu e plan lo di cuido. Y asina a organisa un sesion den Cas di
ion di Cuido di Parlamento y representantenan di ta cla pa implementa, siendo cu esey no ta e caso.” Cultura cu dunadonan di cuido riba e oportuni-
dunado di cuido, a sali algun participante a crea e dadnan, unda pa casi tres ora a scucha e dolornan y
impresion cu ta cuminza cobra e contribucion pro- Y pa trece claridad, a tene reunion cu e sector di e criticanan cu tabatin contra Organo Ehecutivo di
pio (eigen bijdrage) entrante April 1, creando un cuido na Februari pa trece claridad, unda a splica AZV. Riba e dia ey, cu tabata Maart 9, ehecutivonan
panico innecesario memey di aseguradonan. cu pa introduci e contribucion propio y lista posi- di AZV a mustra na e sector cu no tin fecha pa in-
tivo ta rekeri e trayectonan legislativo y tecnico. Y troduci e eigen bijdrage y lista positivo. E concepto
Jacobs no ta haya apropia cu a informa cu ta bay aunke cu e aspecto legal por ta cla, e no ta nifica di e decreto nacional no a bay ni Raad van Advies.
introduci e eigen bijdrage entrante otro siman. cu tecnicamente ta asina leu pa cuminza cobra e No tin un fecha fiho. Y tanten cu Parlamento no
Simplemente pasobra e no ta berdad. Introduccion contribucion propio y introduci e lista positivo, cu trat’e y tecnicamente no por implement’e, no tin
di e contribucion propio y lista positivo (di remedi) ta nifica cu mester tin un fase di transicion. Organo fecha pa introduci e eigen bijdrage. Pa Jacobs, no
por sosode pa medio di decreto nacional cu mester Ehecutivo a informa dunadonan di cuido di e pro- solamente e infrastructura mester ta cla, pero sigur
pasa Parlamento y esaki no a sosode ainda. “E ley ceso aki, unda hasta a bisa cu a cuminza explora e tambe e comunicacion na comunidad. “Den AZV
di AZV ta prescribi cu pa e decreto nacional riba posibilidad pa haci uso di e plataforma di Setar NV, nos a forma dos team pa traha riba e plan 2022, cu
e contribucion propio por pasa, e mester keda 15 pay.aw como medio pa paga e contribucion propio. ta inclui plan di comunicacion. Nos a ricibi hopi

dia na Parlamento. E decreto no a yega Parlamento critica pa comunicacion na 2020 y desde October
ainda y tampoco por informa comunidad ki fecha e Eigen Bijdrage 2021 nos a fortifica e team di AZV cu esun di SVB
ta drenta na vigor.” Na comienzo di Maart, despues di conseho legal, pa traha riba comunicacion, pa percura cu informa-
a bolbe reuni cu dunadonan di cuido riba contri- cionnan yega na tempo. Den cuadro di bon gober-
Organo Ehecutivo di AZV a haya critica na 2020 bucion propio. “E conseho legal ta cu e cobranza nacion, e ta esencial cu comunidad ta informa na
di no tabata suficiente transparente ni a hiba delib- di contribucion propio mester sosode na e dunado tempo di cambionan.”
eracionnan. Y como tal a dicidi cu kier traha riba e di cuido, pasobra asina a concebi e ley for di 1992
aspectonan cu animo y transparencia. Como tal a caba. E ‘eigen bijdrage’ no a cay for di cielo. Ta for Jacobs ta lamenta cu e mesun hendenan cu tabata
duna presentacion di e plan 2022, ‘Ban Reforma di 1992 a pone e contribucion propio den e cuadro den e sesion informativo na Cas di Cultura y cu
pa Garantisa’ na Comision di Salud di Parlamento di ley di AZV, como instrumento cu por frena con- Parlamento ta duna informacion cu no ta corecto.
na Januari. Den e plan a identifica oportunidadnan sumo. Den tempo a haci e ley mas skerpi y a pone El a bisa cu e ta compronde cu tur hende tin nan in-
cu tin cu por yuda yega na e recorte di 60 miyon. cu e cobranza mester sosode na e dunado di cui- teres y cu ta Parlamento mester evalua e interesnan.
“Despues cu nos a informa Comision di Salud, nos do.” Sr. Jacobs a bisa cu durante e reunion cu du- Pero ta importante si pa no crea panico innecesario,
a informa comunidad pa medio di un conferencia nadonan di cuido el a splica si cu a pesar cu ta trata e Director di AZV a enfatisa.
di prensa kico ta e plan 2022,” Jacobs a mustra. Y di un conseho huridico cu AZV ta habri pa sigui

Parlamentarionan Hulandes cu pregunta riba avionnan Ruso registra na Aruba

Alexandra van Huffelen contra Rusia y individuonan exterior ta un responsabilidad pa den termino corto tuma sancionnan aki den Reino.
sa mas di oligarca Ruso Ruso den cuadro di e guera di Reino Hulandes.” accion contra e oligarcanan
cu tin avion registra na Ukraina. “Ki papel articulo Ruso cu tin nan avionnan Ceder y Kuiken ta puntra
na Aruba? Esaki ta un 3, inciso a di Statuut di Reino E Parlamentarionan a puntra priva registra na Aruba y cu ta Alexandra van Huffelen si e sa
di e preguntanan cu ta hunga un papel. E articulo Van Huffelen si e ta dispuesto someti na sancion. Di e forma mas di e registracion di avion
Parlamentarionan di ta mustra cu relacionnan pa firmemente urgi Aruba aki por anda mas efectivo cu e den e otro paisnan Caribense
Tweede Kamer Ceder di di Reino Hulandes y si e ta
ChristenUnie y Kuiken dispuesto pa tuma e mesun
di PvdA a haci ayera na accionnan na e paisnan ey, cu
e Secretario di Estado nan kier pa e tuma na Aruba.
pa Relacionnan di Reino
basa riba reportahenan Tambe kier sa con ta cu e
noticioso cu biyonarionan registracion y presencia di
Ruso tin nan avion registra bapornan den e paisnan
na Aruba. Nan kier sa si Caribense di Reino. Y si esaki
ta conoci e embergadura ta e caso, si e como Secretario
di tur propiedad di e di Estado, ta dispuesto pa
biyonarionan Ruso den e tuma accionnan firme.
parti Caribense den Reino. Kuiken y Ceder kier contesta
mas lihe posibel riba nan
Ceder y Kuiken kier si tin y preguntanan.
con e coordinacion den Reino
ta pa loke ta e sancionnan