Page 12 - HOH

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 26 Maart 2022

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion No mas sosten di liquidez...
noticia@bondia.com Nos mes por, nos so...?

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Leo Maduro
Dilma Arends Gobierno di Reino, cu voto mayoritario Hu- haci un asalto grandi riba cartera di ciudadano
Andreina Morillo landes, a dicidi cu pa di dos trimester di 2022 y empresa por medio di introduccion di BTW,
pero ni sikiera e ciudadano por mira, como
Raisa Montilla gobierno di Aruba no ta haya sosten di liqui-
dez. Esaki despues cu pa e promer trimester banda positivo, cu gobierno ta corta su propio
Ehecutivo di Benta caba Aruba a haya solamente 12 miyon florin, gasto, al contrario.
aviso@bondia.com indicando un diferencia di opinion tocante e Den e contexto aki ta bira mas comprensible e
necesidad real di liquidez.
Sulaika Croes Manera Fitch Ratings a mustra den su evalu- observacion di Fitch menciona anteriormente,
cu gobierno di Aruba lo financia henter su
Liza Koolman acion di Aruba cu a keda publica e siman aki, necesidad financiero pa 2022 cu prestamo riba

Aviso y Arte Aruba lo bay financia su deficit completo mercado local. Esey probablemente lo ta po-
sible, mirando e exceso di liquidez cu a haci cu
pa aña 2022 via prestamo riba mercado lo-
Sandra Loefstop cal. Nan aparentemente tabata na altura caba Banco Central a hisa e porcentahe di reserva cu
Lisa Tromp di e decision Hulandes cu Aruba no lo haya e banconan comercial mester mantene, pa por
Shannon Geerman mas sosten di liquidez pa e segundo trimes- abserbe parti di e liquidez aki. E desbentaha ta
Departamento Digital ter, y muy probablemente tampoco pa resto di cu e bononan di gobierno di Aruba lo bay haya
aña. E concesion cu Hulanda tabata dispuesto un interes comercial, y esey lo aumenta e suma
Juan Luis Pinto di haci tabata e postergacion cu 18 luna di e total cu mester bay paga na interes.
momento di maduracion di e placa fia di Hu-
Administracion landa, te awor sin interes, pa bayendo final di Contemplando e desaroyo aki den un contexto
accounting@bondia.com 2023 negocia e terminonan di conversion di e mas amplio, mester observa cu tin mas dife-
prestamonan te awor. Aparentemente parti di rencia di opinion entre gobierno di Aruba y
Mariette Engelhart e debe adquiri den ultimo añanan cu Hulanda esun di Hulanda, cu no ta solamente tocante e
Martha Arteta de Ariza lo por keda den forma di donacion, mientras e necesidad di apoyo di liquidez. E tema ta apa-
Distribucion resto ta bira un prestamo cu interes abao. Fitch rentemente con ta sigui cu henter e trayecto
ta indica cu esey lo depende di e manera con di maneho financiero den e proximo añanan,
Jenny Kelly gobierno di Aruba maneha nan finanzas na si cada punto di menor importancia ta bira un
2022 y 2023. Fitch ta menciona cu “voluntad bataya completo. Esaki por ehemplo tabata e
Coleccion di Hulandesnan pa extende apoyo financiero caso di e 12,6% di recorte salarial, cu gobi-

Evelinda de Cuba - Tromp despues di 2022 ta insigur, specialmente si erno di Aruba a hinca caba den presupuesto,
gobierno ta faya den yega na un surplus sos-
pa seguidamente hiba un pleito cu Hulanda pa
Pre Press tenible general den presupuesto.” permiti esaki, y bira ‘heroe local’ si acaso logra
Luis Fernando Arenas (Hefe) convence Hulanda. Y si no logra, e figura di
Pablo Libre Ta parce cu tin diferencia di opinion con ta ‘scape goat’ ta cay pa parti di Hulanda... Sub-
maneha e recursonan cu lo ta bay ta disponible lime politica local, pero den e ambito di Reino
Press den e proximo añanan. CAft a duna caba un e cuchiu aki no ta corta nada.
preludio di esaki den su evaluacion di pre-
Roland Schenker (Hefe) supuesto 2022 y e presupuesto multi-anual Preocupante ta cu mester cana e caminda ain-
Omar Ramirez acompañante, unda ta anticipa un aumento da pa yega na aprobacion di e leynan di super-
Martin Boekhoudt grandi di ingreso for di impuesto indirecto, vision financiero y di institucion di COHO.
Francis Dirksz procedente di e introduccion di e BTW en- Nos mester exclui un tipo di sabotahe den
Colaboracion trante januari 2023. Sin embargo, a pesar di e parlamento, manera a sucede algun aña atras

Luis Villegas extra grandi aki, cu Fitch ta calcula na por lo cu adaptacion di e ley di supervision local?
Assiociated Press menos 3% di GDP, ainda lo keda alrededor di Ta di spera cu no, pasobra esey por dificulta
0,5% di deficit, mientras segun gobierno na eventual legislacion di consenso. Sin embargo,
Ret Karibense 2023 lo tin un deficit ainda di Afl. 109 miyon, cu gusta of no, Reino den su tarea di vigila bi-
Upload Media Aruba alrededor di 2% di GDP. Den e mesun evalu- enestar di tur ciudadano Hulandes, tin e ob-
acion CAft ta indica como punto di salida un ligacion pa cuida bon gobernacion financiero
Afiliacion surplus di 1% di GDP pa 2023 y e siguien- tambe y pa esey ta conta cu otro instrumento
Sociedad Interamerica tenan. Ta di supone cu gobierno Hulandes ta cu no tin mester consenso di ningun tipo. E
di Prensa (SIP) opina igual cu CAft encuanto e necesidad di mero hecho cu Fitch den su informe na varios
D IR E C C IO N por cuminza baha e debe grandi di nos pais na ocasion ta enfatiza e necesidad di bon relacion
Adres: Weststraat #22 2023 caba. cu Hulanda, ya ta mustra riba e realidad cu, sin
Tel: 582-7800 Pero, gobierno di Aruba ta pone den su proyec- e apoyo y garantia Hulandes, Aruba lo no por
Email: noticia@bondia.com cion multi-anual cu e idea ta pa bay gasta mas, mantene su rating di ‘BB’, cu segun e norman-
aviso@bondia.com entre otro na bienes & servico, y na gasto di an, cu Fitch a expone, nos no merece, pero pa
info@bondia.com
Website: www.bondia.com personal... Compara cu 2021, na gasto di per- cara di Hulanda nos t’ey. Nos mes por, sin bay
Facebook: @bondianoticia sonal tin pensa di gasta Afl. 28 miyon mas, y pa ‘junk status’...?
Instagram:bondiaaruba na bienes & servicio Afl. 31 miyon. Es decir, ta
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.