Page 21 - ilovepdf_merged-1
P. 21

Diahuebs 16 di Juni 2022



                                                                                                      CORSOU
         Awe ta dia Internacional contra abuso di grandinan:


          Gobierno y instancianan mester yuda hasi

                 control social riba Hendenan Grandi




              ILLEMSTAD   (D) – Gobierno y instancianan
        Woficial,  entre  cua  companianan  di  utilidad  mester
        duna un man den practica control social pa hendenan grandi
        den nos comunidad. Esaki por preveni maluso di hendenan
        grandi. Asina Giselle Coffie, presidente di Fundacion Nos
        Grandinan  a  bisa  NOBO  den  un  entrevista  relaciona  cu
        Dia internashonal contra di Abuso y Negligencia di Hende
        Grandi.  Segun  Giselle  Coffie,  internacionalmente  abuso
        di  Hende  Grandi  ta  tuma  luga  riba  diferente  nivel.  Na
        Corsou, esaki no ta un exepcion. E presidente di Fundacion
        Nos Grandinan a  splica  e  tipo  di  abuso cu  Hendenan
        Grandi por confronta: Ora cu famianan  no tin atencion
        pa nan Grandinan. Rond mundo tin hende grandi cu tin
        nan decendientenan,  pero e famianan  no sa mes cu nan
        Grandinan tei, pasobra dor di drukte, nan no ta alcansa di
        tuma contacto cu nan. Esaki ta un forma di negligencia cu e
        Hende Grandi por confronta.

        Pa  loke  ta  concerni  Corsou,  Coffie  a  bisa  cu  nos  tambe
        conoce e parti di negligencia, tin hende den kas di cuido
        cu tin añas sin mira nan famia. Tin tambe mayor cu no ta
        ricibi atencion di su famia. Relaciona cu tipo di maltratonan
        Giselle, ta menciona entre otro: sigico y mental, caminda
        ta intimida un grandi pa por ehempel apodera di su cen.   un  volmacht.  Ta  trata  aki  di  un  acto  cu  casi  similar  cu
        Tambe tin maltrato social: tur hende a bandona e Hende   onder curatele stelling, pero den e caso aki no mester tin
        Grandi; ora cu e ta un caminda tur hende ta ignore y no ta   intervencion di hues. Giselle Coffie a menciona tambe e
        duna atencion, sinta papia cune pasobra e ta hende grandi.
        E maltrato patrimonial cu antes tabata pasa hopi na Corsou.   maltrato financiero: Famianan ta tuma cen of apodera di e
        Pero danki na Fundacion Nos Grandinan, awor hasta        cen y fin di luna e cas di e Hende Grandi, ta sin lus y no tin
                                                                 cuminda pa e Grandi. Contrali na antes, caminda tabatin
        banconan ta pidi un acto notarial. Den pasado e  hendenan   control social cu bisiñanan ta puntra kico a pasa, awendia
        tabata traha un carta y laga e Hende Grandi firme, sin cu e   ningun hende no kier mete mas, pa evita  problema.
        sa mes ta kico ela firma.
                                                                 Esei ta pone cu e Hende Grandi ta keda isola den un cas
        Esei no ta posibel mas. Prome cu e Hende Grandi firma,
        e mester ta di acuerdo, pasobra si e persona ta dementa   scur. Giselle :”Mi ta opina cu si bisiñanan no por hasi nada,
                                                                 Aqualectra tambe mester cuminsa funciona manera MEO.
        un tiki, ta ferfelo. Mester tin un confirmacion cu e hende   Ora cu Aqualectra kita coriente di un Hende Grandi, esun
        grandi ta completamente na tino. Den caso cu un notario   cu ta kita e coriente mester puntra e Hende Grandi, dicon
        ripara cu e hende grandi no ta completamente na tino, e
        ta manda e persona pa su dokter di cas of specialista cu   e no a paga”.
        por indica e situacion mental di e Hende Grandi cu mester   Esei lo por duna claridad  riba e situacion  di e grand
        hasi un acto cu ta un otro hende a indike pa hasi. Den caso   y  determina  si  ta  trata  di  un  eventual  caso  di  abuso.  E
        cu e Hende Grandi riba su propio iniciativa ta bai serca e   informacion aki por pasa pa un departamento special di
        notario y indica kico e ta desea pa tuma luga, e ta traha   Aqualectra of pa instancianan manera SVB, Giselle Coffie
        e acto y laga e persona firma entre otro un testament of   ta conclui.


                                                                                                                       21
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26