Page 36 - KPA APRIL 23,2015
P. 36

A24

rond mundoDiahuebs 23 APRIL 2015

Segun abogado:

   Polis di Baltimore no tabatin motibo pa para homber cu a muri

BALTIMORE (AP) – E abogado               nan color scur, na man di polis, a        tambe a bisa cu e motibo pa stop         to.”
pa e famia di un homber color            causa protestanan rabia y e ta bin 6      Gray ta keda un pregunta cu mester       Dialuna polis a publica mas detaye
scur cu a muri di lesionnan na su        luna despues cu oficialnan di Bal-        busca su contesta.                       di e cantidad di tempo cu a transcuri
medula espinal, cual el a ricibi         timore a publica un plan pa reduci        Abogado di famia                         entre ora cu Gray a wordo aresta y
durante un aresto na Baltimore,          brutalidad di polis y mal conducta. E     Billy Murphy, e abogado cu a wordo       transporta.
a bisa cu e ta kere cu polis no          plan a sigui e peticion di oficialnan di  contrata pa famia di Gray, a bisa cu e   El a revela cu e prome biaha cu Gray
tabatin niun motibo pa para e            departamento di husticia Mericano         ta kere cu e agentenan policial no ta-   a wordo poni den hero na pia, un
homber, na prome luga.                   pa revisa polisanan y proceduranan        batin motibo probabel pa para Gray.      agente a sinti cu e tabata birando agita
Freddie Gray di 25 aña, a wordo ares-    di polis.                                 “Nan a yega na e concesion cu tin        den e van, y cu e van a haci varios stop
ta dia 12 di april ultimo, ora cu polis  Loke a conduci na Gray su lesion, y       falta di causa”, Murphy a bisa oficial-  na caminda pa warda di polis, hasta a
tabatin contacto di wowo cu ne y un      dicon Gray a wordo persigui pa polis,     nan. “Core y ta color scur no ta mo-     stop pa piki un otro preso den un otro
otro homber a cuminsa core, auto-        ainda no ta conoci.                       tibo suficiente.”                        caso, despues cu Gray a pidi pa asis-
ridadnan a bisa. Gray a wordo pone       Segun documentonan di corte,              Dialuna oficialnan a priminti di         tencia medico varios biaha. Despues
den un van pa transporta, y mey ora      agente policial Garrett Miller a busca    mantene transparencia y a priminti       di a wordo aresta, Gray a pidi pa su
despues el a wordo hiba cu emergen-      pa acusa Gray pa cana cu un arma          pa tene esunnan culpabel, respon-        pomp pa inhala, y a pidi varios biaha
cia pa hospital, pasobra su condicion    blanco, cual a wordo haya den su          sabel. Batts a bisa cu e investigacion   prome cu nan a hib’e hospital.
tabata critico. Gray a muri diadomin-    saco, despues cu nan a par’e. Pero        lo wordo completa pa dia prome di        Pero Murphy a bisa cu e ta sinti cu a
go di loke comisario di polis Jerry      durante un conferencia di prensa          mei proximo, y e resultado lo wordo      keda mas pregunta cu contesta.
Rodriguez a describi como un lesion      dialuna, gobernador di Baltimore,         manda pa oficina di fiscal pa deter-     “Nan tabata masha superficial cu e in-
significante na su medula espinal,       Stephanie Rawlings-Blake a bisa “nos      mina si lo bin acusacionnan crimi-       formacion di con el a sufri e lesion”,
durante un conferencia di prensa.        sa cu tin un cuchiu no ta necesaria-      nal. Tambe Batts a bisa cu e ta duna     Murphy a bisa. “Ken a lesion’e? Con
Gray su morto, cu a bin memey di e       mente un crimen.”                         un orden pa polis revisa y skirbi nan    nan a lesion’e y dicon?q
debate di con mortonan di homber-        Comisario di polis Anthony Batts          polisanan relaciona cu transportacion
                                                                                   di presonan, y percura pa nan haya
                                                                                   atencion medico.
                                                                                   “Mi ta compronde cu comunidad
                                                                                   ta frustra. Mi ta compronde, paso-
                                                                                   bra ami ta frustra”, Rawlings-Blake
                                                                                   a bisa. “Mi ta rabia cu nos ta den e
                                                                                   posicion aki atrobe, cu nos mester a
                                                                                   bisa un otro mama cu su yiu ta mor-
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41