Page 41 - MIN JUS 4 MAART 2016
P. 41

POLITICA B11
                                                                                                                                                                        Diabierna 4 Maart 2016

Minister Presidente Mike Eman:

        Aruba y municipio Haarlemmermeer evaluando cooperacion
                             riba varios tereno

O R A N J E S TA D /
HAARLEMMERMEER               Premier Eman y Nederstigt a
- Aruba y municipio          topa cu otro na cuminsamento
Haarlemmermeer          ta   di luna di december durante
haciendo un investigacion    e cumbre COP21 na Paris.
riba ki tereno di maneho     Nederstigt tabata eynan pa
nan por siña di otro y con   duna splicacion riba e forma
brinda sosten na otro.       exitoso con su municipio ta
                             implementando e principio di
Esaki ta resultado di un     economia circular. E maneho
reunion cu Minister          di Haarlemmermeer tin
Presidente Mike Eman y       hopi similaridad cu e agenda
Minister Plenipotenciario    ambicioso di durabilidad di
Alfonso Boekhoudt tabatin    Gabinete Mike Eman, por
cu e alcalde Theo Weterings  ehempel e forma 'crusa' con ta
y wethouder John Nederstigt  traha cu e diferente sectornan
di desaroyonan economico     den comunidad, pero tambe
duradero, organisacion y     e envolvimento fuerte di
energia di Haarlemmermeer.   sector priva. Durante e

                                                                encuentro ambos partido a        bishita otro pa inventarisa      Intencion ta cu hunto cun’e
                                                                yega na e conclusion cu tin      cua tereno ta bin na remarca     lo biaha algun empresario
                                                                hopi punto di referencia cu ta   pa yega na acuerdonan final      cu ta interesa den e tema
                                                                bale la pena pa studia con por   y con nan por wordo realisa      economia circular. Municipio
                                                                intercambia di conocemento       den e forma mas efectivo         Haarlemmermeer tin 145.000
                                                                y experiencia cu otro.           posibel. Un cu otro mester       habitante. E nucleo mas
                                                                                                 wordo planea prome riba          grandi ta Hoofddorp. Dentro
                                                                Prome cu dicidi riba un          tereno oficial. Fin di maart     di e fronteranan municipal
                                                                cooperacion  definitivo,         un siguiente reunion ta tuma     aeropuerto Schiphol ta situa.
                                                                mester ta cla cu esaki por       luga na Aruba riba tereno        Riba tereno deportivo tin un
                                                                conduci na resultadonan          gubernamental. Wethouder         relacion fuerte cu Aruba: e
                                                                concreto. Pa e motibo ey         Nederstigt ta na Aruba den       organisacion local di baseball
                                                                a keda palabra cu lo forma       e periodo ey unda e ta un di     ta conta cu hopi hungado di
                                                                teamnan di investigacion cu      e oradornan di e conferencia     Aruba y e coach tambe ta un
                                                                den e periodo aki ainda ta       P3a.                             Arubiano.q

Prome Minister Mike Eman:

                Charla den Cafe Politico na Den Haag

                                                                cay afo, si no duna bida nobo
                                                                na Reino y si no haci miho
                                                                uzo di e balor agrega cu tin pa
                                                                ta un miembro di e Constela-
                                                                cion aki”, tabata palabranan
                                                                di Prome Minister Eman.

ORANJESTAD – Durante         nacion na fin di aña 2009,         Pa duna mas contenido na e       bisa. Naturalmente a bini e      puntonan ta pa traha pa nos
bishita di Prome Minister    Prome Minister Eman a traha        relacionnan di Reino, no tin     pregunta cu si awo e por tin     prohimo.”Esaki, el a sigui
Mike Eman na Den Haag,       pa trece mas union y coop-         miho forma pa haci esaki cu      un conseho pa CDA cu ta          splica, ta wordo traduci na
el a probecha pa reuni cu    eracion entre e partnernan         den propio seno. El a duna e     sinta den banki di oposicion y   Aruba den un maneho cu ta
un grupo di e hala hubenil   den Reino, dunando e miho          ehempel di su partido cu tin     con pa sali di e situacion aki.  dirigi den un miho bida, un
di CDA. Den Cafe Politi-     ehempel di loke Aruba ta ha-       e mesun principionan cris-       Su reaccion tabata cu “ta tem-   miho bienestar general y di
co di e seccion hubenil di   ciendo pa logra un brug entre      tian -democrata cu CDA y cu      ponan di hopi turbulencia na     un forma mas husto, pa un y
CDA e mandatario a bin       Hulanda y Caribe.                  ora su partido (AVP) a sufri     Europa, e tendencia pa popu-     tur.
cu un reto pa e hobennan.    Interesante den e discurso aki     un derota pisa den eleccion      lismo ta grandi. Mi ta con-      Despues di e charla, e hoben-
Nan a wordo reta pa pensa    tabata cu e mandatario a splica    di 2001, el a busca conseho y    seha pa no cay den esaki, e lo   nan a rondona e mandatario y
riba e motibonan pakico      e hobennan cu Reino no por         ayudo cerca CDA.                 no conduci na solucionnan        a keda cu varios pregunta cu
ta importante pa traha       keda steun solamente riba          “CDA a mustra mi cu nos no       duradero. Keda na loke ta        nan tabata kier a haci’e y pun-
hunto den Reino Hulan-       historia. E parti di historia tin  tabata hiba un bon oposicion     e fuente di inspiracion pa       tra su opinion riba diferente
des.                         su balor, pero nos bista mes-      gritando solamente cada bi-      nos di pensamento cristian-      tema. Tabata un encuentro
Manera ta conoci, desde cu   ter ta principalmente dirigi       aha cu Gobierno di e tempo       democrata. Un di e principal     fructifero. q
su partido a drenta gober-   riba futuro di Reino. E sosten     ey tabata haciendo tur cos
                             pa esaki ta coriendo peligro di    robes. E conseho tabata pa
                                                                pone mas atencion riba con-
                                                                tenido y presenta plannan
                                                                alternativa. Esey tabata algo
                                                                nobo den politica Arubano y
                                                                mi mester bisa: e forma ey di
                                                                hiba politica ta mas inspira cu
                                                                solamente grita cu e otronan
                                                                no ta haci nada bon,”Eman a
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46